★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
捜査官 偶然発見 僕を溶かして 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 二度 チョコレート 瑕疵ある 99億 サイコパス

一番星 - ヒチョル(Super Junior)(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:千万回愛してる

Super Junior(슈퍼주니어)《♂》
07 /28 2011
チョビョル ヒチョル
초별 - 희철(Super Junior)
一番星
韓国ドラマ:千万回愛してる
出演:イ・スギョン、チョン・ギョウン、リュ・ジン、コ・ウンミなど
リクエスト頂いた曲です♪
チョビョル ヒチョル
초별 - 희철(Super Junior)
一番星


マニ マンソリョッチョ
많이 망설였죠
すごく迷ったよ

クデマン ポヌン ナル
그대만 보는 날
君だけを見つめる僕を

イデロ サランハル スン オムナヨ
이대로 사랑할 순 없나요
このまま愛すことは出来ないの?

メイル クデ センガク ッテムネ
매일 그대 생각 때문에
毎日君への想いのせいで

アムロン イルド ナン ハル スガ オプソッチョ
아무런 일도 난 할 수가 없었죠
何も僕は手に付かないんだ

クナル パム クデエ マムドゥリ タムキョジン
그날 밤 그대의 맘들이 담겨진
あの日の夜 君の気持ちが込められた

ノレルル チョネ トゥッコソ
노래를 전해 듣고서
歌を聴いて

ソウナン キオクグァ チョチョハン マムッカジ
서운한 기억과 초조한 맘까지
虚しい記憶と苛立つ気持ちまで

モドゥ タ ノガネリョポリョッチョ
모두 다 녹아내려버렸죠
全部溶けて流されてしまったよ

ナン クレヨ
난 그래요
僕はそうだよ

クデ チナン サランポダ
그대 지난 사랑보다
君の過去の愛より

アジク プジョカジマン
아직 부족하지만
まだ足りないだけど

クレド ナル ミドジュルレヨ
그래도 날 믿어줄래요
それでも僕を信じてくれるかな?

クデヨ ネゲ ソジュンハン サラマ
그대여 내게 소중한 사람아
君よ 僕にとって大切な人よ

ナエ サラマ
나의 사람아
僕の人よ

クデ オプシ ナン アン ドェル ゴッ カタ
그대 없이 난 안 될 것 같아
君なしじゃ僕はダメみたいだ

トゥ ヌネ タムギン ネ モスブ
두 눈에 담긴 내 모습
両目に映った僕の姿

マム ソゲ カンジケジョヨ
맘 속에 간직해줘요
心の中に大事にしまってね

ヨンウォヌル ヤクソケヨ クデ
영원을 약속해요 그대
永遠を約束するよ 君よ

ナン クレヨ
난 그래요
僕はそうだよ

クデ チナン サランポダ
그대 지난 사랑보다
君の過去の愛より

アジク プジョカジマン
아직 부족하지만
まだ足りないだけど

クレド ナル ミドジュルレヨ
그래도 날 믿어줄래요
それでも僕を信じてくれるかな?

クデヨ ネゲ ソジュンハン サラマ
그대여 내게 소중한 사람아
君よ 僕にとって大切な人よ

ナエ サラマ
나의 사람아
僕の人よ

クデ オプシ ナン アン ドェル ゴッ カタ
그대 없이 난 안 될 것 같아
君なしじゃ僕はダメみたいだ

トゥ ヌネ タムギン ネ モスブ
두 눈에 담긴 내 모습
両目に映った僕の姿

マム ソゲ カンジケジョヨ
맘 속에 간직해줘요
心の中に大事にしまってね

ヨンウォヌル ヤクソケヨ クデ
영원을 약속해요 그대
永遠を約束するよ 君よ

セサギ ピョナンダ ヘド
세상이 변한다 해도
世界が変わるとしても

ウリン ピョナムオプケッチョ
우린 변함없겠죠
僕たちは変わらないだろう

ウリ イデロ ヨンウォヒ トゥリ
우리 이대로 영원히 둘이
僕たちこのまま永遠に二人

オヌルル キオカミョンソ
오늘을 기억하면서
今日を記憶しながら

クデヨ マニ サランハン ゴジョ
그대여 많이 사랑한 거죠
君よ すごく愛してるんだ

クデ オプシ ナン アン ドェル ゴッ カタ
그대 없이 난 안 될 것 같아
君なしじゃ僕はダメみたいだ

トゥ ヌネ タムギン ネ モスブ
두 눈에 담긴 내 모습
両目に映った僕の姿

マム ソゲ カンジケジョヨ
맘 속에 간직해줘요
心の中に大事にしまってね

ヨンウォンヒ クデマン サランヘ
영원히 그대만 사랑해
永遠に君だけ愛してる

ヨンウォンヒ クデマン サランヘ
영원히 그대만 사랑해
永遠に君だけ愛してる
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。
sen


チョビョル ヒチョル
초별 - 희철(Super Junior)
一番星

マニ マンソリョッチョ
많이 망설였죠
すごく迷ったよ

クデマン ポヌン ナル
그대만 보는 날
君だけを見つめる僕を

イデロ サランハル スン オムナヨ
이대로 사랑할 순 없나요
このまま愛すことは出来ないの?

メイル クデ センガク ッテムネ
매일 그대 생각 때문에
毎日君への想いのせいで

アムロン イルド ナン ハル スガ オプソッチョ
아무런 일도 난 할 수가 없었죠
何も僕は手に付かないんだ

クナル パム クデエ マムドゥリ タムキョジン
그날 밤 그대의 맘들이 담겨진
あの日の夜 君の気持ちが込められた

ノレルル チョネ トゥッコソ
노래를 전해 듣고서
歌を聴いて

ソウナン キオクグァ チョチョハン マムッカジ
서운한 기억과 초조한 맘까지
虚しい記憶と苛立つ気持ちまで

モドゥ タ ノガネリョポリョッチョ
모두 다 녹아내려버렸죠
全部溶けて流されてしまったよ

ナン クレヨ
난 그래요
僕はそうだよ

クデ チナン サランポダ
그대 지난 사랑보다
君の過去の愛より

アジク プジョカジマン
아직 부족하지만
まだ足りないだけど

クレド ナル ミドジュルレヨ
그래도 날 믿어줄래요
それでも僕を信じてくれるかな?

クデヨ ネゲ ソジュンハン サラマ
그대여 내게 소중한 사람아
君よ 僕にとって大切な人よ

ナエ サラマ
나의 사람아
僕の人よ

クデ オプシ ナン アン ドェル ゴッ カタ
그대 없이 난 안 될 것 같아
君なしじゃ僕はダメみたいだ

トゥ ヌネ タムギン ネ モスブ
두 눈에 담긴 내 모습
両目に映った僕の姿

マム ソゲ カンジケジョヨ
맘 속에 간직해줘요
心の中に大事にしまってね

ヨンウォヌル ヤクソケヨ クデ
영원을 약속해요 그대
永遠を約束するよ 君よ

ナン クレヨ
난 그래요
僕はそうだよ

クデ チナン サランポダ
그대 지난 사랑보다
君の過去の愛より

アジク プジョカジマン
아직 부족하지만
まだ足りないだけど

クレド ナル ミドジュルレヨ
그래도 날 믿어줄래요
それでも僕を信じてくれるかな?

クデヨ ネゲ ソジュンハン サラマ
그대여 내게 소중한 사람아
君よ 僕にとって大切な人よ

ナエ サラマ
나의 사람아
僕の人よ

クデ オプシ ナン アン ドェル ゴッ カタ
그대 없이 난 안 될 것 같아
君なしじゃ僕はダメみたいだ

トゥ ヌネ タムギン ネ モスブ
두 눈에 담긴 내 모습
両目に映った僕の姿

マム ソゲ カンジケジョヨ
맘 속에 간직해줘요
心の中に大事にしまってね

ヨンウォヌル ヤクソケヨ クデ
영원을 약속해요 그대
永遠を約束するよ 君よ

セサギ ピョナンダ ヘド
세상이 변한다 해도
世界が変わるとしても

ウリン ピョナムオプケッチョ
우린 변함없겠죠
僕たちは変わらないだろう

ウリ イデロ ヨンウォヒ トゥリ
우리 이대로 영원히 둘이
僕たちこのまま永遠に二人

オヌルル キオカミョンソ
오늘을 기억하면서
今日を記憶しながら

クデヨ マニ サランハン ゴジョ
그대여 많이 사랑한 거죠
君よ すごく愛してるんだ

クデ オプシ ナン アン ドェル ゴッ カタ
그대 없이 난 안 될 것 같아
君なしじゃ僕はダメみたいだ

トゥ ヌネ タムギン ネ モスブ
두 눈에 담긴 내 모습
両目に映った僕の姿

マム ソゲ カンジケジョヨ
맘 속에 간직해줘요
心の中に大事にしまってね

ヨンウォンヒ クデマン サランヘ
영원히 그대만 사랑해
永遠に君だけ愛してる

ヨンウォンヒ クデマン サランヘ
영원히 그대만 사랑해
永遠に君だけ愛してる


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

NO TITLE

ヒチョル君 さわやかですよね~☆
このドラマのキャラも 大好きでした!!


お昼に ショックなことが・・・・
なんと ソウルの大雨の影響でスファン君の映画撮影が 10月までずれ込むらしく 10日の鹿児島 来鹿はなくなりました@@;
こんなことに なるなんて><;

最後の奉公と思い 気合をいれてたのに・・・結局 縁が無かったんですね・・
スファン君も 映画の報告ができて いい機会だったのに・・・・
これも 運命ですかね!!!


アイゴ~~です^^

innsonnさま アジクト モルゲッソヨ!

私も このドラマ ドキドキしながら拝見いたしました。
イ・スンギョンちゃん 本当に奇麗!
透明感があって いつまでも見ていたい・・って思っちゃいました。
ヒチョルさまも 良い味だしてました・・そしてこのOSTがまた良い場面でながれるのです!
彼は 実に器用です! そして 独特の雰囲気があります。
innsonnさま ウネさまからメール入りました。 彼女は まだ可能性があるっておっしゃってますよ・・
私が 遠くから冷静に拝見していると スファンさまは 鹿児島には 相当未練というか思いがあると思われます・・
10月10日 別の意味で楽しみですよね?!

>innsonnさま、永原さま

そうなんですね~!!
何だか良さそうなドラマですね♪

大雨ニュースにもなってましたよね~
映画撮影にも影響が出てたんですね~!!!
なかなか俳優さんのスケジュールの調整は難しいと思いますが、
永原さまのお話では、まだ可能性があるみたいですし、
なんとか来れるといいですね~!!!
↑クリックすると一覧が表示されます