★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
秘密の男 サムグァン ヤバイ妻 誰がなんと 火の鳥 浮気 驚異的 女神降臨 ハッシュ それでも 哲仁王后 昼と夜 都会の男女 暗行御史 先輩

I need you - PRECIOUS (ウンビ & ジヒョ & イス) 韓ドラ:きらびやかな私の人生 歌詞和訳

12 /19 2020
I need you - 프레셔스 (은비 & 지효 & 이수)
作詞:강태규,윤희성 作曲:음악하는 헐크
韓国ドラマ:きらびやかな私の人生
出演:シム・イヨン、チン・イェソル、チェ・ソンジェ、ウォン・ギジュンなど
すべての不運を乗り越えてがむしゃらに生きてきたが、一夜にして財閥の令嬢になった女性と、財閥2世から一気に落下して平凡な人生を送ることになったもう1人の女性を通じて、人生や家族を省みる心温まるストーリー
I need you - 프레셔스 (은비 & 지효 & 이수)

ノルル タルムコマン シポソ
너를 닮고만 싶어서
あなたに似たいと思って

ノル キオカゴ シポソ
널 기억하고 싶어서
あなたを思い出したくて

アチムマダ ット クリウォ
아침마다 또 그리워
毎朝また恋しくて

ノル プルロ
널 불러
あなたを呼ぶ

You & I, You & I

ウリヌン
우리는
私たちは

オンジェナ オンジェナ クレンドゥッ
언제나 언제나 그랬듯
いつもいつもそうだったように

ハムッケ ヘ ハムッケ ヘ
함께 해 함께 해 forever
一緒にいる

オッカルリジ アンケ
엇갈리지 않게
すれ違わないように

ク ヌグド オットン ゴット
그 누구도 어떤 것도
誰もどんなものも

ノル テシン ハル スヌン オプソ
널 대신 할 수는 없어
あなたの代わりにはなれない

ニ モクソリ ニ ヒャンギド
니 목소리 니 향기도
あなたの声 あなたの香りも

I need you
I need you

ナマン センガケチュニッカ
나만 생각해주니까
私だけ想ってくれるから

ナマン サランヘチュニッカ
나만 사랑해주니까
私だけ愛してくれるから

センガンマン ヘド クリウォ
생각만 해도 그리워
思い出すだけでも恋しくて

ノル プルロ
널 불러
あなたを呼ぶ

You & I, You & I

ウリヌン
우리는
私たちは

オンジェナ オンジェナ クレンドゥッ
언제나 언제나 그랬듯
いつもいつもそうだったように

ハムッケ ヘ ハムッケ ヘ
함께 해 함께 해 forever
一緒にいる

オッカルリジ アンケ
엇갈리지 않게
すれ違わないように

ク ヌグド オットン ゴット
그 누구도 어떤 것도
誰もどんなものも

ノル テシン ハル スヌン オプソ
널 대신 할 수는 없어
あなたの代わりにはなれない

ニ モクソリ ニ ヒャンギド
니 목소리 니 향기도
あなたの声 あなたの香りも

I need you
I need you

ク ヌグド オットン ゴット
그 누구도 어떤 것도
誰もどんなものも

ノル テシン ハル スヌン オプソ
널 대신 할 수는 없어
あなたの代わりにはなれない

ニ モクソリ ニ ヒャンギド
니 목소리 니 향기도
あなたの声 あなたの香りも

I need you
I need you




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
I need you - 프레셔스 (은비 & 지효 & 이수)

ノルル タルムコマン シポソ
너를 닮고만 싶어서
あなたに似たいと思って

ノル キオカゴ シポソ
널 기억하고 싶어서
あなたを思い出したくて

アチムマダ ット クリウォ
아침마다 또 그리워
毎朝また恋しくて

ノル プルロ
널 불러
あなたを呼ぶ

You & I, You & I

ウリヌン
우리는
私たちは

オンジェナ オンジェナ クレンドゥッ
언제나 언제나 그랬듯
いつもいつもそうだったように

ハムッケ ヘ ハムッケ ヘ
함께 해 함께 해 forever
一緒にいる

オッカルリジ アンケ
엇갈리지 않게
すれ違わないように

ク ヌグド オットン ゴット
그 누구도 어떤 것도
誰もどんなものも

ノル テシン ハル スヌン オプソ
널 대신 할 수는 없어
あなたの代わりにはなれない

ニ モクソリ ニ ヒャンギド
니 목소리 니 향기도
あなたの声 あなたの香りも

I need you
I need you

ナマン センガケチュニッカ
나만 생각해주니까
私だけ想ってくれるから

ナマン サランヘチュニッカ
나만 사랑해주니까
私だけ愛してくれるから

センガンマン ヘド クリウォ
생각만 해도 그리워
思い出すだけでも恋しくて

ノル プルロ
널 불러
あなたを呼ぶ

You & I, You & I

ウリヌン
우리는
私たちは

オンジェナ オンジェナ クレンドゥッ
언제나 언제나 그랬듯
いつもいつもそうだったように

ハムッケ ヘ ハムッケ ヘ
함께 해 함께 해 forever
一緒にいる

オッカルリジ アンケ
엇갈리지 않게
すれ違わないように

ク ヌグド オットン ゴット
그 누구도 어떤 것도
誰もどんなものも

ノル テシン ハル スヌン オプソ
널 대신 할 수는 없어
あなたの代わりにはなれない

ニ モクソリ ニ ヒャンギド
니 목소리 니 향기도
あなたの声 あなたの香りも

I need you
I need you

ク ヌグド オットン ゴット
그 누구도 어떤 것도
誰もどんなものも

ノル テシン ハル スヌン オプソ
널 대신 할 수는 없어
あなたの代わりにはなれない

ニ モクソリ ニ ヒャンギド
니 목소리 니 향기도
あなたの声 あなたの香りも

I need you
I need you



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます