★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
月が浮かぶ川 ミス・モンテ ヴィンチェ マウス 朝鮮駆魔師 グァン姉妹 ナビレラ お!ご主人様 テバク不動産 模範タクシー

あなたのアンニョン - 屋上の月光 韓ドラ:ハッシュ 歌詞和訳

屋上の月光(옥상달빛)《♀》
12 /14 2020
タンシネアンニョン
당신의 안녕 (Say hello to me) - 옥상달빛
あなたのアンニョン
作詞:김윤주 作曲:김윤주,장들레
韓国ドラマ:ハッシュ
出演:少女時代のユナ、ファン・ジョンミンなど
生存と良心、その境界のジレンマで絶え間なく衝突し、揺れる彼らの世界を愉快でダイナミックに展開していく作品♪
タンシネアンニョン
당신의 안녕 (Say hello to me) - 옥상달빛
あなたのアンニョン

オジェエ ノワ ナエ オヌルン
어제의 너와 나의 오늘은
昨日のあなたと私の今日は

ヌグド クァンシム オムヌン ナルドゥル
누구도 관심 없는 날들
誰も関心のない日々

トマンチドゥッ ハルル ックンネゴ
도망치듯 하루를 끝내고
逃げるように一日を終えて

ット ホンジャ ナマンネ
또 혼자 남았네
また一人で残ってる

オドゥムン チョムジョム ナルル チウゴ
어둠은 점점 나를 지우고
暗闇はますます私を消して

ッパルゲ ナン サラジョカゴ
빠르게 난 사라져가고
早く私は消えて行って

ウム アムド クンクムハジ アヌン
음 아무도 궁금하지 않은
誰も気にならない

モムチョボリン ネ ハル
멈춰버린 내 하루
止まってしまった私の一日

ハンボンマン ムロブヮ ジョ
한번만 물어봐 줘
一度だけ聞いてよ

ナエ オヌルル
나의 오늘을
私の今日を

ハンボンマン イェギ ヘジョ
한번만 얘기 해줘
一度だけ話してよ

ハムッケ ポチョ ポジャゴ
함께 버텨 보자고
一緒に耐えてみようって

チャガプケ プロオヌン パラムポダ
차갑게 불어오는 바람보다
冷たく吹いてくる風より

メイレ サルムン ト シリゴ
매일의 삶은 더 시리고
毎日の暮らしはもっと冷えて

ヌン ブシドン ックムドゥルン トイサン
눈 부시던 꿈들은 더이상
眩しかった夢はこれ以上

タウル ス オムヌン ゴセ
닿을 수 없는 곳에
届かないところに

ハンボンマン ムロブヮ ジョ
한번만 물어봐 줘
一度だけ聞いてよ

ナエ オヌルル
나의 오늘을
私の今日を

ハンボンマン イェギ ヘジョ
한번만 얘기 해줘
一度だけ話してよ

ハムッケ ポチョ ポジャゴ
함께 버텨 보자고
一緒に耐えてみようって

オヌレ ナルル
오늘의 나를
今日の私を

ハンボンマン ッコク アナジョ
한번만 꼭 안아줘
一度だけぎゅっと抱きしめてよ

ナルル ノッチ マラジョ
나를 놓지 말아줘
私を離さないで




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
タンシネアンニョン
당신의 안녕 (Say hello to me) - 옥상달빛
あなたのアンニョン

オジェエ ノワ ナエ オヌルン
어제의 너와 나의 오늘은
昨日のあなたと私の今日は

ヌグド クァンシム オムヌン ナルドゥル
누구도 관심 없는 날들
誰も関心のない日々

トマンチドゥッ ハルル ックンネゴ
도망치듯 하루를 끝내고
逃げるように一日を終えて

ット ホンジャ ナマンネ
또 혼자 남았네
また一人で残ってる

オドゥムン チョムジョム ナルル チウゴ
어둠은 점점 나를 지우고
暗闇はますます私を消して

ッパルゲ ナン サラジョカゴ
빠르게 난 사라져가고
早く私は消えて行って

ウム アムド クンクムハジ アヌン
음 아무도 궁금하지 않은
誰も気にならない

モムチョボリン ネ ハル
멈춰버린 내 하루
止まってしまった私の一日

ハンボンマン ムロブヮ ジョ
한번만 물어봐 줘
一度だけ聞いてよ

ナエ オヌルル
나의 오늘을
私の今日を

ハンボンマン イェギ ヘジョ
한번만 얘기 해줘
一度だけ話してよ

ハムッケ ポチョ ポジャゴ
함께 버텨 보자고
一緒に耐えてみようって

チャガプケ プロオヌン パラムポダ
차갑게 불어오는 바람보다
冷たく吹いてくる風より

メイレ サルムン ト シリゴ
매일의 삶은 더 시리고
毎日の暮らしはもっと冷えて

ヌン ブシドン ックムドゥルン トイサン
눈 부시던 꿈들은 더이상
眩しかった夢はこれ以上

タウル ス オムヌン ゴセ
닿을 수 없는 곳에
届かないところに

ハンボンマン ムロブヮ ジョ
한번만 물어봐 줘
一度だけ聞いてよ

ナエ オヌルル
나의 오늘을
私の今日を

ハンボンマン イェギ ヘジョ
한번만 얘기 해줘
一度だけ話してよ

ハムッケ ポチョ ポジャゴ
함께 버텨 보자고
一緒に耐えてみようって

オヌレ ナルル
오늘의 나를
今日の私を

ハンボンマン ッコク アナジョ
한번만 꼭 안아줘
一度だけぎゅっと抱きしめてよ

ナルル ノッチ マラジョ
나를 놓지 말아줘
私を離さないで



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます