★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
赤い靴 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽 ダリとカム One the ホーム 紳士 恋慕 あなたに

WAVE - GOT7 歌詞和訳

GOT7(갓세븐)《♂》
12 /09 2020
WAVE - GOT7 (갓세븐)
作詞:진영 (GOT7),Distract 作曲:진영 (GOT7),Distract,Ludwig Lindell
GOT7が4thフルアルバム「Breath of Love : Last Piece」をリリース♪
WAVE - GOT7 (갓세븐)

Oh baby

ナ ノルル ポルッテ
나 너를 볼 때
僕が君を見るとき

Ooh ウェ イレ
Ooh 왜 이래
Ooh どうしてだ

ノル イッチ モテ
널 잊지 못해
君を忘れられない

ヨンウォニ カンジカル コヤ
영원히 간직할 거야
永遠に大切にするよ

This moment

ノワ ナ ハムッケハル コヤ
너와 나 함께할 거야 Forever
君と僕は一緒だよ

Oh ウスル コヤ ハハハ
Oh 웃을 거야 하하하
Oh 笑うよ ハハハ

ノラン ハムッケミョン ヘンボカル コヤ
너랑 함께면 행복할 거야
君と一緒なら幸せだろう

スルポド ウスル コヤ
슬퍼도 웃을 거야
悲しくても笑うよ

チュルロンイヌン ウンピッ ムルキョレ
출렁이는 은빛 물결에
揺れる銀色の波に

イルロンイヌン ネ マムル
일렁이는 내 맘을
揺れる僕の心を

チャバジョ クウォネ ソンキルロ
잡아줘 구원의 손길로
つかまえてよ 救いの手で

We're riding through this wave
We're laughing through the pain

パダルル コンノ ノエゲ
바다를 건너 너에게
海を渡って君へ

ックンナジ アヌル パムル コンノ ネゲ
끝나지 않을 밤을 건너 네게
終わらない夜を笑って君へ

コンノ ネゲ
건너 네게
向こうの君へ

You know

クジョ アラ ウリン マリャ
그거 알아 우린 말야
ただわかってる 僕たちね

ハヌリ チョンハン ウンミョンイヤ
하늘이 정한 운명이야
天が定めた運命だよ

タゴ イッソ イ パド ウィルル
타고 있어 이 파도 위를
乗ってる この波の上を

ポゴ イッソ イ チュウィルル
보고 있어 이 주위를
見ている このあたりを

ノモジミョン オッテ
넘어지면 어때
越えたらどう?

ノラン テヤンイ ックロタンギル テンデ
너란 태양이 끌어당길 텐데
君という太陽が引き寄せるのに

クロム タシ クッテ
그럼 다시 그때
そしたらまたその時

タシ ウリ タシ
다시 우리 다시
もう一度僕たちもう一度

オルラタミョン トェ
올라타면 돼
上がればいい

チュルロンイヌン ウンピッ ムルギョレ
출렁이는 은빛 물결에
揺れる銀色の波に

イルロンイヌン ネ マムル
일렁이는 내 맘을
揺れる僕の心を

チャバジョ クウォネ ソンキルロ
잡아줘 구원의 손길로
つかまえてよ 救いの手で

We're riding through this wave
We're laughing through the pain

パダルル コンノ ノエゲ
바다를 건너 너에게
海を渡って君へ

ックンナジ アヌル パムル コンノ ネゲ
끝나지 않을 밤을 건너 네게
終わらない夜を笑って君へ

コンノ ネゲ
건너 네게
向こうの君へ

スピョンソン ノモ ソ イッスル
수평선 너머 서 있을
水平線の向こうに立っている

ネゲ ナエ マミ タンギル
네게 나의 맘이 닿길
君に僕の心が届くよう

パダ ウィ イ モクソリルル ットゥィウォ
바다 위 이 목소리를 띄워
海の上でこの声をあげる

We're riding through this wave
We're laughing through the pain

パダルル コンノ ノエゲ
바다를 건너 너에게
海を渡って君へ

ックンナジ アヌル パムル コンノ ネゲ
끝나지 않을 밤을 건너 네게
終わらない夜を笑って君へ

コンノ ネゲ
건너 네게
向こうの君へ

We're riding through this wave
We're laughing through the pain

パダルル コンノ ノエゲ
바다를 건너 너에게
海を渡って君へ

ックンナジ アヌル パムル コンノ ネゲ
끝나지 않을 밤을 건너 네게
終わらない夜を笑って君へ

コンノ ネゲ
건너 네게
向こうの君へ




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
WAVE - GOT7 (갓세븐)

Oh baby

ナ ノルル ポルッテ
나 너를 볼 때
僕が君を見るとき

Ooh ウェ イレ
Ooh 왜 이래
Ooh どうしてだ

ノル イッチ モテ
널 잊지 못해
君を忘れられない

ヨンウォニ カンジカル コヤ
영원히 간직할 거야
永遠に大切にするよ

This moment

ノワ ナ ハムッケハル コヤ
너와 나 함께할 거야 Forever
君と僕は一緒だよ

Oh ウスル コヤ ハハハ
Oh 웃을 거야 하하하
Oh 笑うよ ハハハ

ノラン ハムッケミョン ヘンボカル コヤ
너랑 함께면 행복할 거야
君と一緒なら幸せだろう

スルポド ウスル コヤ
슬퍼도 웃을 거야
悲しくても笑うよ

チュルロンイヌン ウンピッ ムルキョレ
출렁이는 은빛 물결에
揺れる銀色の波に

イルロンイヌン ネ マムル
일렁이는 내 맘을
揺れる僕の心を

チャバジョ クウォネ ソンキルロ
잡아줘 구원의 손길로
つかまえてよ 救いの手で

We're riding through this wave
We're laughing through the pain

パダルル コンノ ノエゲ
바다를 건너 너에게
海を渡って君へ

ックンナジ アヌル パムル コンノ ネゲ
끝나지 않을 밤을 건너 네게
終わらない夜を笑って君へ

コンノ ネゲ
건너 네게
向こうの君へ

You know

クジョ アラ ウリン マリャ
그거 알아 우린 말야
ただわかってる 僕たちね

ハヌリ チョンハン ウンミョンイヤ
하늘이 정한 운명이야
天が定めた運命だよ

タゴ イッソ イ パド ウィルル
타고 있어 이 파도 위를
乗ってる この波の上を

ポゴ イッソ イ チュウィルル
보고 있어 이 주위를
見ている このあたりを

ノモジミョン オッテ
넘어지면 어때
越えたらどう?

ノラン テヤンイ ックロタンギル テンデ
너란 태양이 끌어당길 텐데
君という太陽が引き寄せるのに

クロム タシ クッテ
그럼 다시 그때
そしたらまたその時

タシ ウリ タシ
다시 우리 다시
もう一度僕たちもう一度

オルラタミョン トェ
올라타면 돼
上がればいい

チュルロンイヌン ウンピッ ムルギョレ
출렁이는 은빛 물결에
揺れる銀色の波に

イルロンイヌン ネ マムル
일렁이는 내 맘을
揺れる僕の心を

チャバジョ クウォネ ソンキルロ
잡아줘 구원의 손길로
つかまえてよ 救いの手で

We're riding through this wave
We're laughing through the pain

パダルル コンノ ノエゲ
바다를 건너 너에게
海を渡って君へ

ックンナジ アヌル パムル コンノ ネゲ
끝나지 않을 밤을 건너 네게
終わらない夜を笑って君へ

コンノ ネゲ
건너 네게
向こうの君へ

スピョンソン ノモ ソ イッスル
수평선 너머 서 있을
水平線の向こうに立っている

ネゲ ナエ マミ タンギル
네게 나의 맘이 닿길
君に僕の心が届くよう

パダ ウィ イ モクソリルル ットゥィウォ
바다 위 이 목소리를 띄워
海の上でこの声をあげる

We're riding through this wave
We're laughing through the pain

パダルル コンノ ノエゲ
바다를 건너 너에게
海を渡って君へ

ックンナジ アヌル パムル コンノ ネゲ
끝나지 않을 밤을 건너 네게
終わらない夜を笑って君へ

コンノ ネゲ
건너 네게
向こうの君へ

We're riding through this wave
We're laughing through the pain

パダルル コンノ ノエゲ
바다를 건너 너에게
海を渡って君へ

ックンナジ アヌル パムル コンノ ネゲ
끝나지 않을 밤을 건너 네게
終わらない夜を笑って君へ

コンノ ネゲ
건너 네게
向こうの君へ



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます