Close Your Eyes - ホン・イサク韓ドラ：驚異的な噂歌詞和訳

他

12 /07 2020

Close Your Eyes - 홍이삭
作詞：헨 (HEN),이건 作曲： 헨 (HEN)
韓国ドラマ：驚異的な噂
出演：チョ・ビョンギュ、gugudanのキム・セジョン、ヨム・へラン、ユ・ジュンサンなど
悪霊ハンター“カウンター”たちが、ククス（韓国式そうめん）店のスタッフになりすまし、地球の悪霊を退治する痛快なヒューマンヒーロードラマ♪

Close Your Eyes - 홍이삭

Close your eyes

ホンジャナムンイキレ
혼자 남은 이길에
一人残ったこの道の

オドゥウムン
어두움은
暗さは

ナルルウェロプケマンヘ
나를 외롭게만 해
僕を孤独にさせる

Ooh

アムドオムヌン
아무도 없는
誰もいない

Ooh

イキレックテ
이 길의 끝에
この道の果てに

Close your eyes

Imagine now サンサンヘブヮ
Imagine now 상상해봐
Imagine now 想像してみて

ネセサンウル
내 세상을
自分の世界を

Close your eyes

ナンカアルコヤクオディドゥン
난 갈거야 그 어디든
僕は行くよそのどこでも

チグムイデロ
지금 이대로
今このまま

Don’t don’t don’t hold your tears

ナロタシテオナ
나로 다시 태어나
自分として生まれ変わって

Don’t don’t don’t hide your needs

イジェンモムチュジアナ
이젠 멈추지 않아
もう止まらない

Ooh
You’re not alone
Ooh

ナルルッケウォ
나를 깨워
自分を起こして

Close your eyes

ナルルプヮナンカルコヤ
나를 봐 난 갈거야
僕を見て僕は行くよ

ナエキルロ
나의 길로
自分の道へ

Close your eyes

タイロドナンハルコヤ
다 잃어도 난 할거야
すべて失っても僕はするよ

チグムイデロ
지금 이대로
今このまま

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください