★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
赤い靴 2番目 紳士 恋慕 あなたに ユミの細胞 智異山 ク・ギョンイ 国家代表 IDOL 今、別れ 君の夜 メランコリア 袖先 ハピネス 学校2021 御史

僕の心の宝石箱 - チョ・ムングン 韓ドラ:誰がなんと言おうと 歌詞和訳

チョ・ムングン(조문근)《♂》
11 /30 2020
ネマウメポソクサンチャ
내 마음의 보석상자 - 조문근
僕の心の宝石箱
作詞作曲:이주호
韓国ドラマ:誰がなんと言おうと
出演:ナ・ヘミ、チェ・ウン、チョン・ミナ、ジョンホン、ト・ジウォンなど
365日美しい花々でいっぱいの花屋を中心に、親の離婚と再婚を経験した子供たちが大人になり、世界の偏見と対立して闘い、仕事と愛の前に迫った難関を激しく乗り越えながら成長していく物語を温かい視線で描いたホームドラマ♪
ネマウメポソクサンチャ
내 마음의 보석상자 - 조문근
僕の心の宝石箱


ナン アルゴ インヌンデ ウリヌン
난 알고 있는데 우리는
僕は知っているのに僕たちは

サランハゴ イッタヌン ゴスル
사랑하고 있다는 것을
愛しているということを

ウリン アルゴ イッソッチ ソロルル
우린 알고 있었지 서로를
僕たちを知ってたいたよ お互いを

カスム キピ サランハンダヌン ゴスル
가슴 깊이 사랑한다는 것을
胸深く愛するということを

ヘッピチェ タヌン ヒャンギヌン
햇빛에 타는 향기는
日差しにかかる香りは

クリ オレカジ アンキエ
그리 오래가지 않기에
そんなに長くないから

ト ノプケ ピンナヌン
더 높게 빛나는
もっと高く輝く

ックムル サランヘッソッチ
꿈을 사랑했었지
夢を愛したんだよ

カゴ シポ カル ス オプコ
가고 싶어 갈 수 없고
行きたい 行くことが出来なくて

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい

ポル ス オムヌン ヨンホン ソゲソ
볼 수 없는 영혼 속에서
会うことはできない魂の中で

カゴ シポ カル ス オプコ
가고 싶어 갈 수 없고
行きたい いけなくて

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい

ポル ス オムヌン ヨンウォン ソゲソ
볼 수 없는 영원 속에서
会うことは出来ない永遠の中で

ウリエ サランウン イロケ
우리의 사랑은 이렇게
僕たちの愛はこうして

アムド モルゴ インヌン ゴッ カタ
아무도 모르고 있는 것 같아
誰も知られずにいるみたいだ

イジョヤマン ハヌン ク スンガンッカジ
잊어야만 하는 그 순간까지
忘れなければならないその瞬間まで

ノル サランハゴ シポ
널 사랑하고 싶어
君を愛したい

カゴ シポ カル ス オプコ
가고 싶어 갈 수 없고
行きたい 行くことが出来なくて

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい

ポル ス オムヌン ヨンホン ソゲソ
볼 수 없는 영혼 속에서
会うことはできない魂の中で

カゴ シポ カル ス オプコ
가고 싶어 갈 수 없고
行きたい いけなくて

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい

ポル ス オムヌン ヨンウォン ソゲソ
볼 수 없는 영원 속에서
会うことは出来ない永遠の中で

ウリエ サランウン イロケ
우리의 사랑은 이렇게
僕たちの愛はこうして

アムド モルゴ インヌン ゴッ カタ
아무도 모르고 있는 것 같아
誰も知られずにいるみたいだ

イジョヤマン ハヌン ク スンガンッカジ
잊어야만 하는 그 순간까지
忘れなければならないその瞬間まで

ノル サランハゴ シポ
널 사랑하고 싶어
君を愛したい

イジョヤマン ハヌン ク スンガンッカジ
잊어야만 하는 그 순간까지
忘れなければならないその瞬間まで

ノル サランハゴ シポ
널 사랑하고 싶어
君を愛している




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ネマウメポソクサンチャ
내 마음의 보석상자 - 조문근
僕の心の宝石箱

ナン アルゴ インヌンデ ウリヌン
난 알고 있는데 우리는
僕は知っているのに僕たちは

サランハゴ イッタヌン ゴスル
사랑하고 있다는 것을
愛しているということを

ウリン アルゴ イッソッチ ソロルル
우린 알고 있었지 서로를
僕たちを知ってたいたよ お互いを

カスム キピ サランハンダヌン ゴスル
가슴 깊이 사랑한다는 것을
胸深く愛するということを

ヘッピチェ タヌン ヒャンギヌン
햇빛에 타는 향기는
日差しにかかる香りは

クリ オレカジ アンキエ
그리 오래가지 않기에
そんなに長くないから

ト ノプケ ピンナヌン
더 높게 빛나는
もっと高く輝く

ックムル サランヘッソッチ
꿈을 사랑했었지
夢を愛したんだよ

カゴ シポ カル ス オプコ
가고 싶어 갈 수 없고
行きたい 行くことが出来なくて

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい

ポル ス オムヌン ヨンホン ソゲソ
볼 수 없는 영혼 속에서
会うことはできない魂の中で

カゴ シポ カル ス オプコ
가고 싶어 갈 수 없고
行きたい いけなくて

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい

ポル ス オムヌン ヨンウォン ソゲソ
볼 수 없는 영원 속에서
会うことは出来ない永遠の中で

ウリエ サランウン イロケ
우리의 사랑은 이렇게
僕たちの愛はこうして

アムド モルゴ インヌン ゴッ カタ
아무도 모르고 있는 것 같아
誰も知られずにいるみたいだ

イジョヤマン ハヌン ク スンガンッカジ
잊어야만 하는 그 순간까지
忘れなければならないその瞬間まで

ノル サランハゴ シポ
널 사랑하고 싶어
君を愛したい

カゴ シポ カル ス オプコ
가고 싶어 갈 수 없고
行きたい 行くことが出来なくて

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい

ポル ス オムヌン ヨンホン ソゲソ
볼 수 없는 영혼 속에서
会うことはできない魂の中で

カゴ シポ カル ス オプコ
가고 싶어 갈 수 없고
行きたい いけなくて

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい

ポル ス オムヌン ヨンウォン ソゲソ
볼 수 없는 영원 속에서
会うことは出来ない永遠の中で

ウリエ サランウン イロケ
우리의 사랑은 이렇게
僕たちの愛はこうして

アムド モルゴ インヌン ゴッ カタ
아무도 모르고 있는 것 같아
誰も知られずにいるみたいだ

イジョヤマン ハヌン ク スンガンッカジ
잊어야만 하는 그 순간까지
忘れなければならないその瞬間まで

ノル サランハゴ シポ
널 사랑하고 싶어
君を愛したい

イジョヤマン ハヌン ク スンガンッカジ
잊어야만 하는 그 순간까지
忘れなければならないその瞬間まで

ノル サランハゴ シポ
널 사랑하고 싶어
君を愛している



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます