★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
今日本でリメイク放映中の話題のドラマ⇒『彼女はキレイだった』
グァン アモール 狂わ 君は私の 赤い靴 騙されても ザ・ロード 警察授業 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽

Everyday, Everynight - ソン・ジウン(Secret) 韓ドラ:ドドソソララソ 歌詞和訳

Secret(시크릿)《♀》
11 /26 2020
Everyday, Everynight - 송지은
作詞:한준,박세준 作曲:이유진,박세준
韓国ドラマ:ドドソソララソ
出演:コ・アラ、イ・ジェウク、キム・ジュホンなど
エネルギッシュなピアニストのク・ララ(Ara)と、アルバイターのソン・ウジュン(イ・ジェウク)のラブコメディ
Everyday, Everynight - 송지은

コックチュル スチョ チナン パラミ
코끝을 스쳐 지난 바람이
鼻先をかすめた風が

ネゲ トゥゴ カン ヒャンギ ソゲ
내게 두고 간 향기 속에
私に置き忘れた香りの中に

クデ ポヨヨ
그대 보여요
あなたが見える

オンジョンイル モムルロインヌン
온종일 머물러있는
一日中居続ける

クデ モスベ ネ マム
그대 모습에 내 맘
あなたの姿に私の心

ウンヌン ゴル アルゴ インナヨ
웃는 걸 알고 있나요
笑っているのを知っていますか

ソネ タウル ドゥシ タッチ アンヌン
손에 닿을 듯이 닿지 않는
手に触れそうで届かない

カッカウォジン スムギョレ
가까워진 숨결에
近づいた息遣いに

ネ マムン
내 맘은
私の心は

チャック クデル ウォナゴ イッチョ
자꾸 그댈 원하고 있죠
何度もあなたを望んでいるわ

Everyday Everynight
I think about you

スムル スュィヌン ナエ モドゥン スンガン
숨을 쉬는 나의 모든 순간
息をする私のすべての瞬間

Everyday Everynight

ックメソマジョ クデル ヌッキゴ イッチョ
꿈에서마저 그댈 느끼고 있죠
夢にさえあなたを感じているわ

Waiting you

チナン パム クデル マンナッチョ
지난 밤 그댈 만났죠
昨夜あなたに会ったわ

チャムシ イsガン モムチュン チェ
잠시 시간 멈춘 채
しばらく止まったまま

マウメ クリョノアッチョ
마음에 그려놓았죠
心に描いておいたわ

ホクシ ヌヌル ットゥミョン クデ モスプ
혹시 눈을 뜨면 그대 모습
もし目覚めたらあなたの姿

ネゲ サラジルッカ ブヮ
내게 사라질까 봐
消えてしまうんじゃないかって

クデエ スムソリド ウェウォトゥオッチョ
그대의 숨소리도 외워두었죠
あなたの息の音も覚えておいたわ

Everyday Everynight
I think about you

スムル スュィヌン ナエ モドゥン スンガン
숨을 쉬는 나의 모든 순간
息をする私のすべての瞬間

Everyday Everynight

ックメソマジョ クデル ヌッキゴ イッチョ
꿈에서마저 그댈 느끼고 있죠
夢にさえあなたを感じているわ

Waiting you
Everyday Everynight
I will be with you

オンジェラド クデ モドゥン ナレ
언제라도 그대 모든 날에
いつでもあなたのすべての日に

Everyday Everynight

スム スュィヌン マンクム
숨 쉬는 만큼
息をするほど

クデル サランハゲッチョ
그댈 사랑하겠죠
あなたを愛すわ

All for you




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Everyday, Everynight - 송지은

コックチュル スチョ チナン パラミ
코끝을 스쳐 지난 바람이
鼻先をかすめた風が

ネゲ トゥゴ カン ヒャンギ ソゲ
내게 두고 간 향기 속에
私に置き忘れた香りの中に

クデ ポヨヨ
그대 보여요
あなたが見える

オンジョンイル モムルロインヌン
온종일 머물러있는
一日中居続ける

クデ モスベ ネ マム
그대 모습에 내 맘
あなたの姿に私の心

ウンヌン ゴル アルゴ インナヨ
웃는 걸 알고 있나요
笑っているのを知っていますか

ソネ タウル ドゥシ タッチ アンヌン
손에 닿을 듯이 닿지 않는
手に触れそうで届かない

カッカウォジン スムギョレ
가까워진 숨결에
近づいた息遣いに

ネ マムン
내 맘은
私の心は

チャック クデル ウォナゴ イッチョ
자꾸 그댈 원하고 있죠
何度もあなたを望んでいるわ

Everyday Everynight
I think about you

スムル スュィヌン ナエ モドゥン スンガン
숨을 쉬는 나의 모든 순간
息をする私のすべての瞬間

Everyday Everynight

ックメソマジョ クデル ヌッキゴ イッチョ
꿈에서마저 그댈 느끼고 있죠
夢にさえあなたを感じているわ

Waiting you

チナン パム クデル マンナッチョ
지난 밤 그댈 만났죠
昨夜あなたに会ったわ

チャムシ イsガン モムチュン チェ
잠시 시간 멈춘 채
しばらく止まったまま

マウメ クリョノアッチョ
마음에 그려놓았죠
心に描いておいたわ

ホクシ ヌヌル ットゥミョン クデ モスプ
혹시 눈을 뜨면 그대 모습
もし目覚めたらあなたの姿

ネゲ サラジルッカ ブヮ
내게 사라질까 봐
消えてしまうんじゃないかって

クデエ スムソリド ウェウォトゥオッチョ
그대의 숨소리도 외워두었죠
あなたの息の音も覚えておいたわ

Everyday Everynight
I think about you

スムル スュィヌン ナエ モドゥン スンガン
숨을 쉬는 나의 모든 순간
息をする私のすべての瞬間

Everyday Everynight

ックメソマジョ クデル ヌッキゴ イッチョ
꿈에서마저 그댈 느끼고 있죠
夢にさえあなたを感じているわ

Waiting you
Everyday Everynight
I will be with you

オンジェラド クデ モドゥン ナレ
언제라도 그대 모든 날에
いつでもあなたのすべての日に

Everyday Everynight

スム スュィヌン マンクム
숨 쉬는 만큼
息をするほど

クデル サランハゲッチョ
그댈 사랑하겠죠
あなたを愛すわ

All for you



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます