★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァン ヤバイ妻 九尾 ドドソソ 私生活 スタート 誰がなんと カイロス 火の鳥 スパイ 飛べ小川

Blue Stars - CNBLUE 歌詞和訳

CNBLUE(씨엔블루)《♂》
11 /21 2020
Blue Stars - CNBLUE (씨엔블루)
作詞:정용화 (Jung Yong Hwa) 作曲:정용화 (Jung Yong Hwa),한성호,고진영,문 킴 (Moon Kim)
3年8ヶ月振りの8枚目のミニアルバム『RE-CODE』をリリース♪
Blue Stars - CNBLUE (씨엔블루)

シガン チョンマル ッパルジョ
시간 정말 빠르죠
時間が経つのは本当に早い

10ニョン トェン
10년 된 Story
10年前の

Daridiridara Du
Thank you all Come on

チョロプハドン マクネガ
졸업하던 막내가
卒業していった末っ子

ポルッソ ソルン サル モクコ
벌써 서른 살 먹고
もう30歳だから

クァゴ ヒョンチェ ミレ
과거 현재 미래 Let’s go
現在、過去、未来

Thank you all Come on

ヌガ ヌガ サランハルッカ
누가 누가 사랑할까 (Say yeah)
誰が愛してるかな

ネガ チョム ト サランハンダ
내가 좀 더 사랑한다
僕のほうがもっと愛している

Thank you fans Make me dance

モドゥン ゲ コマウォ
모든 게 고마워
すべてが有り難い

ヌガ ヌガ オレガルッカ
누가 누가 오래갈까 (Say yeah)
誰が長く続くかな

ネガ チョム ト オレガンダ
내가 좀 더 오래간다
僕のほうがもっと長持ちする

Thank you fans Make me change
Na na na na na na na

ウリ ノレハルッカヨ
우리 노래할까요 Oh oh oh
僕たち歌おうか

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

クン モクソリロ
큰 목소리로
大きな声で

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ウリ ハムッケミョン
우리 함께면
僕たち一緒なら

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it ラルラ ラルラルラ
Sing it 랄라 랄랄라 Yeah

ットゥポク ットゥポク ットゥポク
뚜벅 뚜벅 뚜벅

ソンチャプコ カヨ
손잡고 가요
手をつないで行こう

ットゥポク ットゥポク ットゥポク
뚜벅 뚜벅 뚜벅

ソロ ミドヨ
서로 믿어요
お互いを信じて

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Let’s go)

Oh oh oh oh oh oh oh

パムセド ナン モルラ
밤새도 난 몰라
夜中も僕は分からない

Oh oh oh oh oh oh oh Yeah

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ヘンボカン キブン
행복한 기분
幸せな気分

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ウリ ナヌォヨ
우리 나눠요
僕たち分かち合おう

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Let’s go)

ウリ ハムッケ ヘットン
우리 함께 했던
僕たち共にした

スンガンドゥルル チョルテ イッチ マラヨ
순간들을 절대 잊지 말아요
瞬間を絶対に忘れないで

ウリ ハムッケ ウットン
우리 함께 웃던
僕たち共に笑った

イェップン ミソ チョルテ イルチ マラヨ
예쁜 미소 절대 잃지 말아요
綺麗な笑み絶対に失わないで

ヌガ ヌガ サランハルッカ
누가 누가 사랑할까 (Say yeah)
誰が愛してるかな

ネガ チョム ト サランハンダ
내가 좀 더 사랑한다
僕のほうがもっと愛している

Thank you fans Make me dance

モドゥン ゲ コマウォ
모든 게 고마워
すべてが有り難い

ヌガ ヌガ オレガルッカ
누가 누가 오래갈까 (Say yeah)
誰が長く続くかな

ネガ チョム ト オレガンダ
내가 좀 더 오래간다
僕のほうがもっと長持ちする

Thank you fans Make me change
Na na na na na na na

ウリ ノレハルッカヨ
우리 노래할까요 Oh oh oh
僕たち歌おうか

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ウマゲ マッチョ
음악에 맞춰
音楽に合わせて

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

パクチャエ マッチョ
박자에 맞춰
拍子に合わせて

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Let’s go)

ットゥポク ットゥポク ットゥポク
뚜벅 뚜벅 뚜벅

チグムチョロムマン
지금처럼만
今のように

ットゥポク ットゥポク ットゥポク
뚜벅 뚜벅 뚜벅

ソロ アッキョヨ
서로 아껴요
お互いを大切にしよう

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Let’s go)

Oh oh oh oh oh oh oh

パムセド ナン モルラ
밤새도 난 몰라
夜中も僕は分からない

Oh oh oh oh oh oh oh Yeah

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ヘンボカン キブン
행복한 기분
幸せな気分

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ウリ ナヌォヨ
우리 나눠요
僕たち分かち合おう

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Let’s go)

オドゥウン チョミョン ウィエ ッコッ ピン
어두운 조명 위에 꽃 핀
暗い照明の上に花が咲いた

Blue Stars

ク ピチ ヨンウォンハギルル
그 빛이 영원하기를
その光が永遠であるよう

ク ピチ オムヌン ウリヌン オプソ
그 빛이 없는 우리는 없어
その光のない僕たちはいない

ピョンセンウル ソロ アッキョチュギル
평생을 서로 아껴주길
一生大切にしてほしい

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

クン モクソリロ
큰 목소리로
大きな声で

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ウリ ハムッケミョン
우리 함께면
僕たち一緒なら

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Let’s go)

ットゥポク ットゥポク ットゥポク
뚜벅 뚜벅 뚜벅

ソンチャプコ カヨ
손잡고 가요
手をつないで行こう

ットゥポク ットゥポク ットゥポク
뚜벅 뚜벅 뚜벅

ソロ ミドヨ
서로 믿어요
お互いを信じて

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Let’s go)

Oh oh oh oh oh oh oh

パムセド ナン モルラ
밤새도 난 몰라
夜中も僕は分からない

Oh oh oh oh oh oh oh Yeah

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ヘンボカン キブン
행복한 기분
幸せな気分

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ウリ ナヌォヨ
우리 나눠요
僕たち分かち合おう

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Let’s go)




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Blue Stars - CNBLUE (씨엔블루)

シガン チョンマル ッパルジョ
시간 정말 빠르죠
時間が経つのは本当に早い

10ニョン トェン
10년 된 Story
10年前の

Daridiridara Du
Thank you all Come on

チョロプハドン マクネガ
졸업하던 막내가
卒業していった末っ子

ポルッソ ソルン サル モクコ
벌써 서른 살 먹고
もう30歳だから

クァゴ ヒョンチェ ミレ
과거 현재 미래 Let’s go
現在、過去、未来

Thank you all Come on

ヌガ ヌガ サランハルッカ
누가 누가 사랑할까 (Say yeah)
誰が愛してるかな

ネガ チョム ト サランハンダ
내가 좀 더 사랑한다
僕のほうがもっと愛している

Thank you fans Make me dance

モドゥン ゲ コマウォ
모든 게 고마워
すべてが有り難い

ヌガ ヌガ オレガルッカ
누가 누가 오래갈까 (Say yeah)
誰が長く続くかな

ネガ チョム ト オレガンダ
내가 좀 더 오래간다
僕のほうがもっと長持ちする

Thank you fans Make me change
Na na na na na na na

ウリ ノレハルッカヨ
우리 노래할까요 Oh oh oh
僕たち歌おうか

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

クン モクソリロ
큰 목소리로
大きな声で

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ウリ ハムッケミョン
우리 함께면
僕たち一緒なら

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it ラルラ ラルラルラ
Sing it 랄라 랄랄라 Yeah

ットゥポク ットゥポク ットゥポク
뚜벅 뚜벅 뚜벅

ソンチャプコ カヨ
손잡고 가요
手をつないで行こう

ットゥポク ットゥポク ットゥポク
뚜벅 뚜벅 뚜벅

ソロ ミドヨ
서로 믿어요
お互いを信じて

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Let’s go)

Oh oh oh oh oh oh oh

パムセド ナン モルラ
밤새도 난 몰라
夜中も僕は分からない

Oh oh oh oh oh oh oh Yeah

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ヘンボカン キブン
행복한 기분
幸せな気分

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ウリ ナヌォヨ
우리 나눠요
僕たち分かち合おう

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Let’s go)

ウリ ハムッケ ヘットン
우리 함께 했던
僕たち共にした

スンガンドゥルル チョルテ イッチ マラヨ
순간들을 절대 잊지 말아요
瞬間を絶対に忘れないで

ウリ ハムッケ ウットン
우리 함께 웃던
僕たち共に笑った

イェップン ミソ チョルテ イルチ マラヨ
예쁜 미소 절대 잃지 말아요
綺麗な笑み絶対に失わないで

ヌガ ヌガ サランハルッカ
누가 누가 사랑할까 (Say yeah)
誰が愛してるかな

ネガ チョム ト サランハンダ
내가 좀 더 사랑한다
僕のほうがもっと愛している

Thank you fans Make me dance

モドゥン ゲ コマウォ
모든 게 고마워
すべてが有り難い

ヌガ ヌガ オレガルッカ
누가 누가 오래갈까 (Say yeah)
誰が長く続くかな

ネガ チョム ト オレガンダ
내가 좀 더 오래간다
僕のほうがもっと長持ちする

Thank you fans Make me change
Na na na na na na na

ウリ ノレハルッカヨ
우리 노래할까요 Oh oh oh
僕たち歌おうか

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ウマゲ マッチョ
음악에 맞춰
音楽に合わせて

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

パクチャエ マッチョ
박자에 맞춰
拍子に合わせて

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Let’s go)

ットゥポク ットゥポク ットゥポク
뚜벅 뚜벅 뚜벅

チグムチョロムマン
지금처럼만
今のように

ットゥポク ットゥポク ットゥポク
뚜벅 뚜벅 뚜벅

ソロ アッキョヨ
서로 아껴요
お互いを大切にしよう

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Let’s go)

Oh oh oh oh oh oh oh

パムセド ナン モルラ
밤새도 난 몰라
夜中も僕は分からない

Oh oh oh oh oh oh oh Yeah

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ヘンボカン キブン
행복한 기분
幸せな気分

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ウリ ナヌォヨ
우리 나눠요
僕たち分かち合おう

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Let’s go)

オドゥウン チョミョン ウィエ ッコッ ピン
어두운 조명 위에 꽃 핀
暗い照明の上に花が咲いた

Blue Stars

ク ピチ ヨンウォンハギルル
그 빛이 영원하기를
その光が永遠であるよう

ク ピチ オムヌン ウリヌン オプソ
그 빛이 없는 우리는 없어
その光のない僕たちはいない

ピョンセンウル ソロ アッキョチュギル
평생을 서로 아껴주길
一生大切にしてほしい

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

クン モクソリロ
큰 목소리로
大きな声で

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ウリ ハムッケミョン
우리 함께면
僕たち一緒なら

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Let’s go)

ットゥポク ットゥポク ットゥポク
뚜벅 뚜벅 뚜벅

ソンチャプコ カヨ
손잡고 가요
手をつないで行こう

ットゥポク ットゥポク ットゥポク
뚜벅 뚜벅 뚜벅

ソロ ミドヨ
서로 믿어요
お互いを信じて

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Let’s go)

Oh oh oh oh oh oh oh

パムセド ナン モルラ
밤새도 난 몰라
夜中も僕は分からない

Oh oh oh oh oh oh oh Yeah

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ヘンボカン キブン
행복한 기분
幸せな気分

ットゥパプ ットゥパプ ットゥパプ
뚜밥 뚜밥 뚜밥

ウリ ナヌォヨ
우리 나눠요
僕たち分かち合おう

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Hey)

Sing it

ラルラ ラルラルラ
랄라 랄랄라 Yeah (Let’s go)



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます