★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァン ヤバイ妻 九尾 ドドソソ 私生活 スタート 誰がなんと カイロス 火の鳥 スパイ 飛べ小川

SIREN - P1Harmony 歌詞和訳

P1Harmony(피원하모니)《♂》
10 /31 2020
SIREN - P1Harmony
作詞:한성호,이승협,인탁,종섭 作曲: Tha Aristocrats,Maxx Song,Rodnae'Chikk' Bell,Tesung Kim
リクエスト頂いた曲です♪
SIREN - P1Harmony

Yeah インヌン ヒムッコッ
Yeah 있는 힘껏 Stop us
Yeah 精一杯

ヌグポダ ナン ト ノル ウィヘ
누구보다 난 더 널 위해
誰よりも僕はもっと君のために

I'm master yeah

トシヌン マチ
도시는 마치 Cocktail
都市はまるで

チョ ヒャンギエ ソクチ マ
저 향기에 속지 마
あの香りに騙されるな

Welcome to my team

ウリル
우릴 Drop us
僕たちを

Call of the SIREN

ヨギン チョクシンホ
여긴 적신호
ここは赤信号

オドゥメ カリョジン
어둠에 가려진 L.U.V
暗闇に隠された

ク ソゲ イッタミョン
그 속에 있다면
その中にいたら

ウリン サラジョ
우린 사라져 Count we out
僕たちは消える

Call of the SIREN

ヨギン チョクシンホ
여긴 적신호
ここは赤信号

Peekaboo (PIU!)

ハゴ サラジジョ
하고 사라지죠
して消えるよ

This is the one that you gon' turn up

アルリョ ノル テリョガ
알려 널 데려가 Come back home
教えて 君を連れて行く

ウィオン ウィオン ウルリョ テ
위옹 위옹 온통 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ウィホム ウィホム キョボル ウルリョ テ
위험 위험 경볼 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

コプモクチ アナ
겁먹지 않아 Never forget
怖がらない

Tell me why so serious
Hoping I'll save ya

ウィオン ウィオン ウルリョ テ
위옹 위옹 온통 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ウィホム ウィホム キョボル ウルリョ テ
위험 위험 경볼 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ノル イルチ マ
널 잃지 마 Like you like that
君を失わないで

パムセドロク ウルリョラ
밤새도록 울려라
一晩中鳴らせ

ノルル チェウロ
너를 재우러
君を眠らせに

SIREN ノルル チェウロ カ
SIREN 너를 재우러 가
SIREN 君を眠らせに行く

SIREN イゴン アジク パネパン
SIREN 이건 아직 반의반
SIREN これはまだ半分の半分

SIREN A ha Ya know how we do

パムセドロク ウルリョ
밤새도록 울려
一晩中鳴らす

When we keep coming back

A ha

ネ インサブト ヘ
내 인사부터 해
挨拶からして

チャル パダ イゴン
잘 받아 이건 Peace
確かにうけとって これは

サランイ オプタミョン
사랑이 없다면
愛がなければ

ウムピョ ッパンジン
음표 빠진 악보집
音符の抜けた楽譜集

ノル ヨンジュハリョ ヘ
널 연주하려 해
君を演奏しようとする

チョ SIRENイ ムチゲ
저 SIREN이 묻히게
あのSIRENが埋められるように

ケソク ウルリョジョ
계속 울려줘
ずっと鳴らして

ネガ モムチョジジ アンケ
내가 멈춰지지 않게
僕が止まらないように

Welcome to my team

ウリル
우릴 Drop us
僕たちを

Call of the SIREN

ヨギン チョクシンホ
여긴 적신호 Oh oh
ここは赤信号

オドゥメ カリョジン
어둠에 가려진 L.U.V
暗闇に隠された

ク ソゲ イッタミョン
그 속에 있다면
その中にいたら

ウリン サラジョ
우린 사라져 Count we out
僕たちは消える

Call of the SIREN

ヨギン チョクシンホ
여긴 적신호
ここは赤信号

Peekaboo (PIU!)

ハゴ サラジジョ
하고 사라지죠
して消えるよ

This is the one that you gon' turn up

アルリョ ノル テリョガ
알려 널 데려가 Come back home
教えて 君を連れて行く

Come back home

ウィオン ウィオン ウルリョ テ
위옹 위옹 온통 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ウィホム ウィホム キョボル ウルリョ テ
위험 위험 경볼 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

コプモクチ アナ
겁먹지 않아 Never forget
怖がらない

Tell me why so serious
Hoping I'll save ya

ウィオン ウィオン ウルリョ テ
위옹 위옹 온통 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ウィホム ウィホム キョボル ウルリョ テ
위험 위험 경볼 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ノル イルチ マ
널 잃지 마 Like you like that
君を失わないで

パムセドロク ウルリョラ
밤새도록 울려라
一晩中鳴らせ

ノルル チェウロ
너를 재우러
君を眠らせに

SIREN
Yeah yeah oh yeah That's my type
SIREN

アプソガ
앞서가 Start line

SIREN

ウリン メイル カチ
우린 매일 같이
僕たちは毎日のように

プルナゲ タルリョ
불나게 달려
火がでるほど走る

パロ ウムジギョ マムデロ
바로 움직여 맘대로
すぐに動く 勝手に

Pop it I don't wanna be a loser

ウリン チョルテ
우린 절대 Never give up
僕たちは絶対

Blow up

チョム ト ト ノピ ト
좀 더 더 높이 더
もっともっと高く

SIREN ソリ ウィオン ウィオン ウィオン
SIREN 소리 위옹 위옹 위옹
SIREN の音

クゲ ウリ
그게 우리
それが僕たち

We are We are We are
Never forget

ウリガ オン イユ
우리가 온 이유
僕たちが来た理由

Super hero ウリル ピユ
Super hero 우릴 비유
Super hero 僕たちを比喩すると

イ ヨルギヌン マチ リウ
이 열기는 마치 리우
この熱気はまるでリオ

チョム ト ウルリョ ポジゲ
좀 더 울려 퍼지게
もっと響き渡るように

ウィオン ウィオン ウィオン
위옹 위옹 위옹

ウリガ ウォネットン ゴットゥルル イロォガ
우리가 원했던 것들을 이뤄가
僕たちが望んでいたことを叶えていく

チョンブ タ タ カチ
전부 다 다 같이 Bounce
みんなで

Come back yeah

ウィオン ウィオン ウルリョ テ
위옹 위옹 온통 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ウィホム ウィホム キョボル ウルリョ テ
위험 위험 경볼 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

コプモクチ アナ
겁먹지 않아 Never forget
怖がらない

Tell me why so serious
Hoping I'll save ya

ウィオン ウィオン ウルリョ テ
위옹 위옹 온통 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ウィホム ウィホム キョボル ウルリョ テ
위험 위험 경볼 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ノル イルチ マ
널 잃지 마 Like you like that
君を失わないで

パムセドロク ウルリョラ
밤새도록 울려라
一晩中鳴らせ

ノルル チェウロ
너를 재우러
君を眠らせに

SIREN ノルル チェウロ カ
SIREN 너를 재우러 가
SIREN 君を眠らせに行く

SIREN イゴン アジク パネパン
SIREN 이건 아직 반의반
SIREN これはまだ半分の半分

SIREN A ha Ya know how we do

パムセドロク ウルリョ
밤새도록 울려
一晩中鳴らす

When we keep coming back




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
SIREN - P1Harmony

Yeah インヌン ヒムッコッ
Yeah 있는 힘껏 Stop us
Yeah 精一杯

ヌグポダ ナン ト ノル ウィヘ
누구보다 난 더 널 위해
誰よりも僕はもっと君のために

I'm master yeah

トシヌン マチ
도시는 마치 Cocktail
都市はまるで

チョ ヒャンギエ ソクチ マ
저 향기에 속지 마
あの香りに騙されるな

Welcome to my team

ウリル
우릴 Drop us
僕たちを

Call of the SIREN

ヨギン チョクシンホ
여긴 적신호
ここは赤信号

オドゥメ カリョジン
어둠에 가려진 L.U.V
暗闇に隠された

ク ソゲ イッタミョン
그 속에 있다면
その中にいたら

ウリン サラジョ
우린 사라져 Count we out
僕たちは消える

Call of the SIREN

ヨギン チョクシンホ
여긴 적신호
ここは赤信号

Peekaboo (PIU!)

ハゴ サラジジョ
하고 사라지죠
して消えるよ

This is the one that you gon' turn up

アルリョ ノル テリョガ
알려 널 데려가 Come back home
教えて 君を連れて行く

ウィオン ウィオン ウルリョ テ
위옹 위옹 온통 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ウィホム ウィホム キョボル ウルリョ テ
위험 위험 경볼 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

コプモクチ アナ
겁먹지 않아 Never forget
怖がらない

Tell me why so serious
Hoping I'll save ya

ウィオン ウィオン ウルリョ テ
위옹 위옹 온통 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ウィホム ウィホム キョボル ウルリョ テ
위험 위험 경볼 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ノル イルチ マ
널 잃지 마 Like you like that
君を失わないで

パムセドロク ウルリョラ
밤새도록 울려라
一晩中鳴らせ

ノルル チェウロ
너를 재우러
君を眠らせに

SIREN ノルル チェウロ カ
SIREN 너를 재우러 가
SIREN 君を眠らせに行く

SIREN イゴン アジク パネパン
SIREN 이건 아직 반의반
SIREN これはまだ半分の半分

SIREN A ha Ya know how we do

パムセドロク ウルリョ
밤새도록 울려
一晩中鳴らす

When we keep coming back

A ha

ネ インサブト ヘ
내 인사부터 해
挨拶からして

チャル パダ イゴン
잘 받아 이건 Peace
確かにうけとって これは

サランイ オプタミョン
사랑이 없다면
愛がなければ

ウムピョ ッパンジン
음표 빠진 악보집
音符の抜けた楽譜集

ノル ヨンジュハリョ ヘ
널 연주하려 해
君を演奏しようとする

チョ SIRENイ ムチゲ
저 SIREN이 묻히게
あのSIRENが埋められるように

ケソク ウルリョジョ
계속 울려줘
ずっと鳴らして

ネガ モムチョジジ アンケ
내가 멈춰지지 않게
僕が止まらないように

Welcome to my team

ウリル
우릴 Drop us
僕たちを

Call of the SIREN

ヨギン チョクシンホ
여긴 적신호 Oh oh
ここは赤信号

オドゥメ カリョジン
어둠에 가려진 L.U.V
暗闇に隠された

ク ソゲ イッタミョン
그 속에 있다면
その中にいたら

ウリン サラジョ
우린 사라져 Count we out
僕たちは消える

Call of the SIREN

ヨギン チョクシンホ
여긴 적신호
ここは赤信号

Peekaboo (PIU!)

ハゴ サラジジョ
하고 사라지죠
して消えるよ

This is the one that you gon' turn up

アルリョ ノル テリョガ
알려 널 데려가 Come back home
教えて 君を連れて行く

Come back home

ウィオン ウィオン ウルリョ テ
위옹 위옹 온통 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ウィホム ウィホム キョボル ウルリョ テ
위험 위험 경볼 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

コプモクチ アナ
겁먹지 않아 Never forget
怖がらない

Tell me why so serious
Hoping I'll save ya

ウィオン ウィオン ウルリョ テ
위옹 위옹 온통 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ウィホム ウィホム キョボル ウルリョ テ
위험 위험 경볼 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ノル イルチ マ
널 잃지 마 Like you like that
君を失わないで

パムセドロク ウルリョラ
밤새도록 울려라
一晩中鳴らせ

ノルル チェウロ
너를 재우러
君を眠らせに

SIREN
Yeah yeah oh yeah That's my type
SIREN

アプソガ
앞서가 Start line

SIREN

ウリン メイル カチ
우린 매일 같이
僕たちは毎日のように

プルナゲ タルリョ
불나게 달려
火がでるほど走る

パロ ウムジギョ マムデロ
바로 움직여 맘대로
すぐに動く 勝手に

Pop it I don't wanna be a loser

ウリン チョルテ
우린 절대 Never give up
僕たちは絶対

Blow up

チョム ト ト ノピ ト
좀 더 더 높이 더
もっともっと高く

SIREN ソリ ウィオン ウィオン ウィオン
SIREN 소리 위옹 위옹 위옹
SIREN の音

クゲ ウリ
그게 우리
それが僕たち

We are We are We are
Never forget

ウリガ オン イユ
우리가 온 이유
僕たちが来た理由

Super hero ウリル ピユ
Super hero 우릴 비유
Super hero 僕たちを比喩すると

イ ヨルギヌン マチ リウ
이 열기는 마치 리우
この熱気はまるでリオ

チョム ト ウルリョ ポジゲ
좀 더 울려 퍼지게
もっと響き渡るように

ウィオン ウィオン ウィオン
위옹 위옹 위옹

ウリガ ウォネットン ゴットゥルル イロォガ
우리가 원했던 것들을 이뤄가
僕たちが望んでいたことを叶えていく

チョンブ タ タ カチ
전부 다 다 같이 Bounce
みんなで

Come back yeah

ウィオン ウィオン ウルリョ テ
위옹 위옹 온통 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ウィホム ウィホム キョボル ウルリョ テ
위험 위험 경볼 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

コプモクチ アナ
겁먹지 않아 Never forget
怖がらない

Tell me why so serious
Hoping I'll save ya

ウィオン ウィオン ウルリョ テ
위옹 위옹 온통 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ウィホム ウィホム キョボル ウルリョ テ
위험 위험 경볼 울려 대
危険、警報を鳴らす

We are We are

ノル イルチ マ
널 잃지 마 Like you like that
君を失わないで

パムセドロク ウルリョラ
밤새도록 울려라
一晩中鳴らせ

ノルル チェウロ
너를 재우러
君を眠らせに

SIREN ノルル チェウロ カ
SIREN 너를 재우러 가
SIREN 君を眠らせに行く

SIREN イゴン アジク パネパン
SIREN 이건 아직 반의반
SIREN これはまだ半分の半分

SIREN A ha Ya know how we do

パムセドロク ウルリョ
밤새도록 울려
一晩中鳴らす

When we keep coming back



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます