★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
青春記録 秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァン ヤバイ妻 九尾 ゾンビ ドドソソ 私生活 スタート 誰がなんと カイロス

ALIEN - イ・スヒョン 歌詞和訳

楽童ミュージシャン(악동뮤지션)《♂》
10 /17 2020
ALIEN - 이수현
作詞:이찬혁 作曲:이찬혁,PEEJAY,서동환
AKMUのイ・スヒョンが新曲をリリース♪
ALIEN - 이수현

My mama told me I'm ALIEN

サシル ノン チョ モン
사실 넌 저 먼
ホントは君は遠い

ピョルナラエソ ワッソ
별나라에서 왔어
星の国から来た

You in that planet used to be a champion

クムメタルッカジ ッタン イルドゥン ソンスヨッソ
금메달까지 딴 일등 선수였어
金メダルまで取った一流選手だった

チョムジョム チャルナゴ コジン ノル
점점 잘나고 커진 널
だんだん偉くなったあなたを

ト イサン タムル ス オプソットン ヘンソン
더 이상 담을 수 없었던 행성
これ以上いれなかった惑星

ッタットゥタン ムレソ スヨンハヌン ゴル
따뜻한 물에서 수영하는 걸
お湯で泳ぐんだ

チョアヘットン ノル
좋아했던 널
好きだったあなたを

ネガ テリョン ゴヤ
내가 데려온 거야
私が連れてきたのよ

ネゲ トゥクピョラン ヒミ イッタン ゴル
네게 특별한 힘이 있단 걸
あなたに特別な力があるってことを

アルゲ ヘッスニ
알게 했으니
分かったから

ナン ヤケジゴ ノン
난 약해지고 넌
私は弱くなってあなたは

チョムジョム ト カンヘジゲッチ
점점 더 강해지겠지
ますます強くなるわね

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN

キプコ アドゥカン オドゥム ソク
깊고 아득한 어둠 속
深くて遠い闇の中

ピミルチョロム テオナン
비밀처럼 태어난
秘密のように生まれた

A A AA AAA AN ALIEN

My mama told me I'm ALIEN

ノン イ パヌル
넌 이 판을
あなたはこのゲームを

トィチャプキ ウィヘソ ワッソ
뒤집기 위해서 왔어
ひっくり返すために来た

ヌグンガ ノエ キオグル チウォ
누군가 너의 기억을 지워
誰かがあなたの記憶を消して

モドゥン ゴル パンヘハヌン ゴヤ
모든 걸 방해하는 거야
すべてを邪魔するのよ

You listen up

チョムジョム カドォドゥル ス オプスル チョンドロ
점점 가둬둘 수 없을 정도로
ますます閉じ込めておけないほどに

コジョガヌン ノエ ヒムグァ モクソリ
커져가는 너의 힘과 목소리
大きくなるあなたの力と声

ヘンソンウン ノル チュモカゴ イッソ
행성은 널 주목하고 있어
惑星はあなたに注目している

Now you ready for this

チュンビガ タ トェン ゴヤ
준비가 다 된 거야
準備が出来たのよ

ネゲ トゥクピョラン ヒミ イッタン ゴル
네게 특별한 힘이 있단 걸
あなたに特別な力があるってことを

アルゲ ヘッスニ
알게 했으니
知ったから

イジェン ノエゲ チュオジン タビ イッケッチ
이젠 너에게 주어진 답이 있겠지
もうあなたに与えられた答えがあるわ

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN

キプコ アドゥカン オドゥム ソク
깊고 아득한 어둠 속
深くて遠い闇の中

ピミルチョロム テオナン
비밀처럼 태어난
秘密のように生まれた

A A AA AAA AN ALIEN

ペイル トィエ スムル ピリョ オプソ
베일 뒤에 숨을 필요 없어 ALIEN
ベールの後ろに隠れる必要ない

Tell them who who
Tell them who you

ヌグドゥン ネガ ヌグンジ ムンヌンダミョン
누구든 내가 누군지 묻는다면
誰だろと私が誰だか聞いたら

マンハル イ チグルル クウォナル
망할 이 지구를 구원할 ALIEN
滅びるこの地球を救う

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN

キプコ アドゥカン オドゥム ソク
깊고 아득한 어둠 속
深くて遠い闇の中

ピミルチョロム テオナン
비밀처럼 태어난
秘密のように生まれた

A A AA AAA AN ALIEN




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ALIEN - 이수현

My mama told me I'm ALIEN

サシル ノン チョ モン
사실 넌 저 먼
ホントは君は遠い

ピョルナラエソ ワッソ
별나라에서 왔어
星の国から来た

You in that planet used to be a champion

クムメタルッカジ ッタン イルドゥン ソンスヨッソ
금메달까지 딴 일등 선수였어
金メダルまで取った一流選手だった

チョムジョム チャルナゴ コジン ノル
점점 잘나고 커진 널
だんだん偉くなったあなたを

ト イサン タムル ス オプソットン ヘンソン
더 이상 담을 수 없었던 행성
これ以上いれなかった惑星

ッタットゥタン ムレソ スヨンハヌン ゴル
따뜻한 물에서 수영하는 걸
お湯で泳ぐんだ

チョアヘットン ノル
좋아했던 널
好きだったあなたを

ネガ テリョン ゴヤ
내가 데려온 거야
私が連れてきたのよ

ネゲ トゥクピョラン ヒミ イッタン ゴル
네게 특별한 힘이 있단 걸
あなたに特別な力があるってことを

アルゲ ヘッスニ
알게 했으니
分かったから

ナン ヤケジゴ ノン
난 약해지고 넌
私は弱くなってあなたは

チョムジョム ト カンヘジゲッチ
점점 더 강해지겠지
ますます強くなるわね

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN

キプコ アドゥカン オドゥム ソク
깊고 아득한 어둠 속
深くて遠い闇の中

ピミルチョロム テオナン
비밀처럼 태어난
秘密のように生まれた

A A AA AAA AN ALIEN

My mama told me I'm ALIEN

ノン イ パヌル
넌 이 판을
あなたはこのゲームを

トィチャプキ ウィヘソ ワッソ
뒤집기 위해서 왔어
ひっくり返すために来た

ヌグンガ ノエ キオグル チウォ
누군가 너의 기억을 지워
誰かがあなたの記憶を消して

モドゥン ゴル パンヘハヌン ゴヤ
모든 걸 방해하는 거야
すべてを邪魔するのよ

You listen up

チョムジョム カドォドゥル ス オプスル チョンドロ
점점 가둬둘 수 없을 정도로
ますます閉じ込めておけないほどに

コジョガヌン ノエ ヒムグァ モクソリ
커져가는 너의 힘과 목소리
大きくなるあなたの力と声

ヘンソンウン ノル チュモカゴ イッソ
행성은 널 주목하고 있어
惑星はあなたに注目している

Now you ready for this

チュンビガ タ トェン ゴヤ
준비가 다 된 거야
準備が出来たのよ

ネゲ トゥクピョラン ヒミ イッタン ゴル
네게 특별한 힘이 있단 걸
あなたに特別な力があるってことを

アルゲ ヘッスニ
알게 했으니
知ったから

イジェン ノエゲ チュオジン タビ イッケッチ
이젠 너에게 주어진 답이 있겠지
もうあなたに与えられた答えがあるわ

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN

キプコ アドゥカン オドゥム ソク
깊고 아득한 어둠 속
深くて遠い闇の中

ピミルチョロム テオナン
비밀처럼 태어난
秘密のように生まれた

A A AA AAA AN ALIEN

ペイル トィエ スムル ピリョ オプソ
베일 뒤에 숨을 필요 없어 ALIEN
ベールの後ろに隠れる必要ない

Tell them who who
Tell them who you

ヌグドゥン ネガ ヌグンジ ムンヌンダミョン
누구든 내가 누군지 묻는다면
誰だろと私が誰だか聞いたら

マンハル イ チグルル クウォナル
망할 이 지구를 구원할 ALIEN
滅びるこの地球を救う

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN

キプコ アドゥカン オドゥム ソク
깊고 아득한 어둠 속
深くて遠い闇の中

ピミルチョロム テオナン
비밀처럼 태어난
秘密のように生まれた

A A AA AAA AN ALIEN



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます