★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァン ヤバイ妻 九尾 ドドソソ 私生活 スタート 誰がなんと カイロス 火の鳥 スパイ 飛べ小川

僕には君だけが - ユ・ヘジュン 歌詞和訳

ユ・ヘジュン(유해준)《♂》
09 /29 2020
ナエゲクデマニ
나에게 그대만이 - 유해준
僕に君だけが
リクエスト頂いた曲です♪
ナエゲクデマニ
나에게 그대만이 - 유해준
僕には君だけが


トイサン ナエゲ
더이상 나에게
これ以上僕に

タルン サランウン オプタヌン ゴル
다른 사랑은 없다는 걸
他の愛はないってことを

イジェ ナヌン アラヨ
이제 나는 알아요
もう僕は分かってる

ナエゲ サランウン
나에게 사랑은
僕にとって愛は

ハンサン ハナップニヨッタゴ
항상 하나뿐이였다고
いつも君一人だけだったと

ナエ サランウン
나의 사랑은
僕の愛は

クデ タン ハン サラム
그대 단 한 사람
君ただ一人

ナエゲン オジク ハン サラム
나에겐 오직 한 사람
僕にはただ一人

セサン ヌグポダ
세상 누구보다
世界中の誰より

ネゲ ソジュンハン サラム
내게 소중한 사람
僕には大切な人

ノル サランヘ ノル サランヘ
널 사랑해 널 사랑해
君を愛してる

イ マル ノエゲマン ハゴ シポ
이 말 너에게만 하고 싶어
この言葉 君にだけ言いたい

ニガ オプシ ナン
니가 없이 난
君なしでは僕は

サル ス オプソソ
살 수 없어서
生きられなくて

サランハナロマン サラガヌン ナエゲ
사랑하나로만 살아가는 나에게
愛一つだけで生きていく僕に

ネ マジマク ク ナルッカジ
내 마지막 그 날까지
僕の最後のその日まで

サランウロ ナマチュギル パレ
사랑으로 남아주길 바래
愛で残ってくれるよう願う

クデマニ
그대만이
君だけが

オヌリ チナミョン
오늘이 지나면
今日が過ぎたら

タシ ポル ス オプスルコッ カタ
다시 볼 수 없을것 같아
また会えなくなりそうで

クデ ウルジマラヨ
그대 울지말아요
君泣かないで

シガニ チナソ
시간이 지나서
時間が経って

ウリ ハナトェヌン ク ナレ
우리 하나되는 그 날에
僕たち一つになるその日に

ナワ ハムッケ ハル クデ
나와 함께 할 그대
僕と共にいる君

タン ハン サラム
단 한 사람
ただ一人

ナエゲン オジク ハン サラム
나에겐 오직 한 사람
僕にはただ一人

セサン ヌグポダ
세상 누구보다
世界中の誰より

ネゲ ソジュンハン サラム
내게 소중한 사람
僕には大切な人

ノル サランヘ ノル サランヘ
널 사랑해 널 사랑해
君を愛してる

イ マル ノエゲマン ハゴ シポ
이 말 너에게만 하고 싶어
この言葉 君にだけ言いたい

ニガ オプシ ナン
니가 없이 난
君なしでは僕は

サル ス オプソソ
살 수 없어서
生きられなくて

サランハナロマン サラガヌン ナエゲ
사랑하나로만 살아가는 나에게
愛一つだけで生きていく僕に

ネ マジマク ク ナルッカジ
내 마지막 그 날까지
僕の最後のその日まで

サランウロ ナマチュギル パレ
사랑으로 남아주길 바래
愛で残ってくれるよう願う

クデマニ
그대만이
君だけが

ソジュンハン ノルル ウィヘソ
소중한 너를 위해서
大切な君のために

ネゲ ナマインヌン
내게 남아있는
僕に残っている

ミリョン モドゥ ポリョド
미련 모두 버려도
未練すべて捨てても

ネ サランウン ネ サランウン
내 사랑은 내 사랑은
僕の愛は僕の愛は

アジク ノ ハナマン ウォナヌンデ
아직 너 하나만 원하는데
まだ君一人だけ望むのに

ヨンウォニ ノルル チキョジュンダヌン
영원히 너를 지켜준다는
永遠に君を守ってあげるという

ヤクソカナロマン
약속하나로만
約束一つだけで

サラガヌン ナエゲ
살아가는 나에게
生きていく僕に

ネ サランウン タン ハン サラム
내 사랑은 단 한 사람
僕の愛はただ一人

タシ テオナド
다시 태어나도
生まれ変わっても

クデマヌル サランハルケ
그대만을 사랑할게
君だけを愛するよ




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ナエゲクデマニ
나에게 그대만이 - 유해준
僕には君だけが


トイサン ナエゲ
더이상 나에게
これ以上僕に

タルン サランウン オプタヌン ゴル
다른 사랑은 없다는 걸
他の愛はないってことを

イジェ ナヌン アラヨ
이제 나는 알아요
もう僕は分かってる

ナエゲ サランウン
나에게 사랑은
僕にとって愛は

ハンサン ハナップニヨッタゴ
항상 하나뿐이였다고
いつも君一人だけだったと

ナエ サランウン
나의 사랑은
僕の愛は

クデ タン ハン サラム
그대 단 한 사람
君ただ一人

ナエゲン オジク ハン サラム
나에겐 오직 한 사람
僕にはただ一人

セサン ヌグポダ
세상 누구보다
世界中の誰より

ネゲ ソジュンハン サラム
내게 소중한 사람
僕には大切な人

ノル サランヘ ノル サランヘ
널 사랑해 널 사랑해
君を愛してる

イ マル ノエゲマン ハゴ シポ
이 말 너에게만 하고 싶어
この言葉 君にだけ言いたい

ニガ オプシ ナン
니가 없이 난
君なしでは僕は

サル ス オプソソ
살 수 없어서
生きられなくて

サランハナロマン サラガヌン ナエゲ
사랑하나로만 살아가는 나에게
愛一つだけで生きていく僕に

ネ マジマク ク ナルッカジ
내 마지막 그 날까지
僕の最後のその日まで

サランウロ ナマチュギル パレ
사랑으로 남아주길 바래
愛で残ってくれるよう願う

クデマニ
그대만이
君だけが

オヌリ チナミョン
오늘이 지나면
今日が過ぎたら

タシ ポル ス オプスルコッ カタ
다시 볼 수 없을것 같아
また会えなくなりそうで

クデ ウルジマラヨ
그대 울지말아요
君泣かないで

シガニ チナソ
시간이 지나서
時間が経って

ウリ ハナトェヌン ク ナレ
우리 하나되는 그 날에
僕たち一つになるその日に

ナワ ハムッケ ハル クデ
나와 함께 할 그대
僕と共にいる君

タン ハン サラム
단 한 사람
ただ一人

ナエゲン オジク ハン サラム
나에겐 오직 한 사람
僕にはただ一人

セサン ヌグポダ
세상 누구보다
世界中の誰より

ネゲ ソジュンハン サラム
내게 소중한 사람
僕には大切な人

ノル サランヘ ノル サランヘ
널 사랑해 널 사랑해
君を愛してる

イ マル ノエゲマン ハゴ シポ
이 말 너에게만 하고 싶어
この言葉 君にだけ言いたい

ニガ オプシ ナン
니가 없이 난
君なしでは僕は

サル ス オプソソ
살 수 없어서
生きられなくて

サランハナロマン サラガヌン ナエゲ
사랑하나로만 살아가는 나에게
愛一つだけで生きていく僕に

ネ マジマク ク ナルッカジ
내 마지막 그 날까지
僕の最後のその日まで

サランウロ ナマチュギル パレ
사랑으로 남아주길 바래
愛で残ってくれるよう願う

クデマニ
그대만이
君だけが

ソジュンハン ノルル ウィヘソ
소중한 너를 위해서
大切な君のために

ネゲ ナマインヌン
내게 남아있는
僕に残っている

ミリョン モドゥ ポリョド
미련 모두 버려도
未練すべて捨てても

ネ サランウン ネ サランウン
내 사랑은 내 사랑은
僕の愛は僕の愛は

アジク ノ ハナマン ウォナヌンデ
아직 너 하나만 원하는데
まだ君一人だけ望むのに

ヨンウォニ ノルル チキョジュンダヌン
영원히 너를 지켜준다는
永遠に君を守ってあげるという

ヤクソカナロマン
약속하나로만
約束一つだけで

サラガヌン ナエゲ
살아가는 나에게
生きていく僕に

ネ サランウン タン ハン サラム
내 사랑은 단 한 사람
僕の愛はただ一人

タシ テオナド
다시 태어나도
生まれ変わっても

クデマヌル サランハルケ
그대만을 사랑할게
君だけを愛するよ



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます