★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァン ヤバイ妻 九尾 ドドソソ 私生活 スタート 誰がなんと カイロス 火の鳥 スパイ 飛べ小川

Lost - ユン・ミレ 韓ドラ:秘密の森2 歌詞和訳

ライブレポ(セットリストなど)
09 /22 2020
Lost - 윤미래
作詞:타이비언 作曲:타이비언,캡틴플래닛
韓国ドラマ:秘密の森2
出演:チョ・スンウ、ペ・ドゥナ、イ・ジュニョク、ユン・セア、チョン・ヘジンなど
検察・警察の捜査権調整の最前線で再び出会った孤独な検事ファン・シモク(チョ・スンウ)と行動派刑事のハン・ヨジン(ペ・ドゥナ)が、隠蔽された事件の真実に迫る内部秘密追跡ドラマ♪
Lost - 윤미래

プルピチ ッコジン セサンウル
불빛이 꺼진 세상을
明かりの消えた世界を

チチン コルムル
지친 걸음을
疲れた足取りを

ホルロ コンヌン ナイン ゴル
홀로 걷는 나인 걸
一人で歩く私なの

ナン オディロ カヤ ハナ
난 어디로 가야 하나
私はどこへ行けばいいのか

チトゥン オドゥム ソゲ
짙은 어둠 속에
濃い闇の中で

ト ソンミョンヘジン ゴン
더 선명해진 건
さらに鮮明になったのは

イ ケソクトェヌン アプムン
이 계속되는 아픔은
この続く痛みは

ックチ オプタヌン ゴッ
끝이 없다는 것
終わりがないということ

I lost my way

タシ ヌヌル ットゥゴ
다시 눈을 뜨고
また目を覚まして

ノルル チャッチマン
너를 찾지만
君を探すけど

I lost my life

アプン キオギ ナルル カドゥン ゴル
아픈 기억이 나를 가둔 걸
痛む記憶が僕を閉じ込めたんだ

Oh People say I’m cold
People say I’m cold
People say I’m cold

マチ オルム カトゥン ナル
마치 얼음 같은 날
まるで氷のような僕を

ネ ソネ チュィル ス インヌン ゴン
내 손에 쥘 수 있는 건
僕の手に握れるのは

タマン ハナエ
다만 하나의
ただ一つの

ウェロウムップニオンナ ブヮ
외로움뿐이었나 봐
寂しさだけだったみたい

ヌル セロプケ パンボクトェヌン
늘 새롭게 반복되는
いつも新しく繰り返される

キプン ハンスム トィエ
깊은 한숨 뒤에
深いため息の後で

ット アル ス インヌン ゴン
또 알 수 있는 건
また分かるのは

ナル ミロネヌン セサンウン
날 밀어내는 세상은
僕を突き放す世界は

ピチ オプタヌン ゴッ
빛이 없다는 것
光がないということ

I lost my way

タシ ヌヌル ットゥゴ
다시 눈을 뜨고
また目を覚まして

ノルル チャッチマン
너를 찾지만
君を探すけど

I lost my life

アプン キオギ ナルル カドゥン ゴル
아픈 기억이 나를 가둔 걸
痛む記憶が僕を閉じ込めたんだ

Oh People say I’m cold
People say I’m cold
People say I’m cold

マチ オルム カトゥン ナル
마치 얼음 같은 날
まるで氷のような僕を

トゥ ヌヌル カムコ クィルル マクコ
두 눈을 감고 귀를 막고
両目を閉じて耳をふさいで

イロットン ナル チャジャソ
잃었던 날 찾아서
失った自分を見つけて

I lost my way

タシ ヌヌル ットゥゴ
다시 눈을 뜨고
また目を覚まして

ノルル チャッチマン
너를 찾지만
君を探すけど

I lost my life

アプン キオギ ナルル カドゥン ゴル
아픈 기억이 나를 가둔 걸
痛む記憶が僕を閉じ込めたんだ

Oh People say I’m cold
People say I’m cold
People say I’m cold

マチ オルム カトゥン ナル
마치 얼음 같은 날
まるで氷のような僕を

I lost my way




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Lost - 윤미래

プルピチ ッコジン セサンウル
불빛이 꺼진 세상을
明かりの消えた世界を

チチン コルムル
지친 걸음을
疲れた足取りを

ホルロ コンヌン ナイン ゴル
홀로 걷는 나인 걸
一人で歩く私なの

ナン オディロ カヤ ハナ
난 어디로 가야 하나
私はどこへ行けばいいのか

チトゥン オドゥム ソゲ
짙은 어둠 속에
濃い闇の中で

ト ソンミョンヘジン ゴン
더 선명해진 건
さらに鮮明になったのは

イ ケソクトェヌン アプムン
이 계속되는 아픔은
この続く痛みは

ックチ オプタヌン ゴッ
끝이 없다는 것
終わりがないということ

I lost my way

タシ ヌヌル ットゥゴ
다시 눈을 뜨고
また目を覚まして

ノルル チャッチマン
너를 찾지만
君を探すけど

I lost my life

アプン キオギ ナルル カドゥン ゴル
아픈 기억이 나를 가둔 걸
痛む記憶が僕を閉じ込めたんだ

Oh People say I’m cold
People say I’m cold
People say I’m cold

マチ オルム カトゥン ナル
마치 얼음 같은 날
まるで氷のような僕を

ネ ソネ チュィル ス インヌン ゴン
내 손에 쥘 수 있는 건
僕の手に握れるのは

タマン ハナエ
다만 하나의
ただ一つの

ウェロウムップニオンナ ブヮ
외로움뿐이었나 봐
寂しさだけだったみたい

ヌル セロプケ パンボクトェヌン
늘 새롭게 반복되는
いつも新しく繰り返される

キプン ハンスム トィエ
깊은 한숨 뒤에
深いため息の後で

ット アル ス インヌン ゴン
또 알 수 있는 건
また分かるのは

ナル ミロネヌン セサンウン
날 밀어내는 세상은
僕を突き放す世界は

ピチ オプタヌン ゴッ
빛이 없다는 것
光がないということ

I lost my way

タシ ヌヌル ットゥゴ
다시 눈을 뜨고
また目を覚まして

ノルル チャッチマン
너를 찾지만
君を探すけど

I lost my life

アプン キオギ ナルル カドゥン ゴル
아픈 기억이 나를 가둔 걸
痛む記憶が僕を閉じ込めたんだ

Oh People say I’m cold
People say I’m cold
People say I’m cold

マチ オルム カトゥン ナル
마치 얼음 같은 날
まるで氷のような僕を

トゥ ヌヌル カムコ クィルル マクコ
두 눈을 감고 귀를 막고
両目を閉じて耳をふさいで

イロットン ナル チャジャソ
잃었던 날 찾아서
失った自分を見つけて

I lost my way

タシ ヌヌル ットゥゴ
다시 눈을 뜨고
また目を覚まして

ノルル チャッチマン
너를 찾지만
君を探すけど

I lost my life

アプン キオギ ナルル カドゥン ゴル
아픈 기억이 나를 가둔 걸
痛む記憶が僕を閉じ込めたんだ

Oh People say I’m cold
People say I’m cold
People say I’m cold

マチ オルム カトゥン ナル
마치 얼음 같은 날
まるで氷のような僕を

I lost my way



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます