Waiting For - TAEMIN 歌詞和訳
SHINee(샤이니)《♂》
해몽 (Waiting For) - 태민 (TAEMIN)
作詞：김민지 作曲：Noah Conrad,Roland Spreckley,Jake Torrey
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞：김민지 作曲：Noah Conrad,Roland Spreckley,Jake Torrey
リクエスト頂いた曲です♪
해몽 (Waiting For) - 태민 (TAEMIN)
キンジャンイ プルリョボリン チグメヤ
긴장이 풀려버린 지금에야
緊張が解けてしまった今やっと
モラ スュィヌン スム
몰아 쉬는 숨
急いで吸う息
キン パメ マルラボリン
긴 밤에 말라버린
長い夜に乾いてしまった
ネ イプスリ ノッチョットン
내 입술이 놓쳤던 Ma boo
僕の唇が逃した
キオグン オンジェナ
기억은 언제나
記憶はいつも
チャンサンイル ップン
잔상일 뿐
残像であるだけ
チャビル ドゥッ チャビジ アナットン
잡힐 듯 잡히지 않았던 You
つかめそうでつかめなかった
イジェン ノル アラヤ ヘ
이젠 널 알아야 해
もう君を理解しなくちゃ
クンド オプシ パンボクトェル イ ックム
끝도 없이 반복될 이 꿈
果てしなく繰り返されるこの夢
You ノイン ゴル アラ
You 너인 걸 알아
You 君だってことを知ってる
ク ソンキルロ ックァク チャバ
그 손길로 꽉 잡아
その手でぎゅっとつかまえて
Fake アニン チョク クジョ
Fake 아닌 척 그저
Fake 違うふり ただ
キピ ッパジョ
깊이 빠져 Low low
深く嵌まって
Woah モッテロ ワソ
Woah 멋대로 와서
Woah 勝手に来て
ナルル ットナド
나를 떠나도
僕から離れても
タシ Wait オヌル パメ
다시 Wait 오늘 밤에
また Wait 今夜に
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
Na na na na na na na
ヘチゴ プンソケ ブヮ
헤치고 분석해 봐
破って分析してみて
ニガ ナルル チャジャオヌン
네가 나를 찾아오는 Rule
君が僕を訪ねる
ク ットハン ノル クリヌン
그 또한 널 그리는
そのまた君を描く
シガニ トェ ウェロウォジョ ヌル
시간이 돼 외로워져 늘
時間になって孤独になる いつも
Why キョルグク ナヌン
Why 결국 나는
Why 結局僕は
チョム ト キプン ックムル
좀 더 깊은 꿈을
もう少し深い夢を
パラジャナ
바라잖아 No
望むじゃない
オッチョミョン ニガ アニン
어쩌면 네가 아닌
もしかしたら君じゃない
ネガ ノルル プルロネヌン ックム
내가 너를 불러내는 꿈
僕が君を呼びだす夢
It’s true
You ノイン ゴル アラ
You 너인 걸 알아
You 君だってことを知ってる
ク ソンキルロ ックァク チャバ
그 손길로 꽉 잡아
その手でぎゅっとつかまえて
Fake アニン チョク クジョ
Fake 아닌 척 그저
Fake 違うふり ただ
キピ ッパジョ
깊이 빠져 Low low
深く嵌まって
Woah モッテロ ワソ
Woah 멋대로 와서
Woah 勝手に来て
ナルル ットナド
나를 떠나도
僕から離れても
タシ Wait オヌル パメ
다시 Wait 오늘 밤에
また Wait 今夜に
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
イ ックメ ナン ノイェ
이 꿈의 난 노예 (Why why)
この夢の僕は奴隷
イトロク オレ
이토록 오래 (Why why)
こんなにも長く
チョグムッシク
조금씩 Down down down
少しずつ
キピ ナルル サムキョガ
깊이 나를 삼켜가
深く僕を飲み込んで行く
It’s you it’s you it’s you yeah
You ックミン ゴル アラ
You 꿈인 걸 알아
You 夢だってことを知ってる
クロメド ノル チャバ
그럼에도 널 잡아
それでも君をつかまえる
Fake モルン チョク
Fake 모른 척
Fake 知らないふり
チョム ト キピ ッパジョ
좀 더 깊이 빠져 Low low
もう少し深く嵌まって
Woah ックンネ ノル ギョテ
Woah 끝내 널 곁에
Woah 最後まで君を傍に
トゥゴ シポットン
두고 싶었던
置いておきたかった
ナン ット Stay イ ックムソゲ
난 또 Stay 이 꿈속에
僕はまたStay この夢の中で
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
Na na na na na na na
キンジャンイ プルリョボリン チグメヤ
긴장이 풀려버린 지금에야
緊張が解けてしまった今やっと
モラ スュィヌン スム
몰아 쉬는 숨
急いで吸う息
キン パメ マルラボリン
긴 밤에 말라버린
長い夜に乾いてしまった
ネ イプスリ ノッチョットン
내 입술이 놓쳤던 Ma boo
僕の唇が逃した
キオグン オンジェナ
기억은 언제나
記憶はいつも
チャンサンイル ップン
잔상일 뿐
残像であるだけ
チャビル ドゥッ チャビジ アナットン
잡힐 듯 잡히지 않았던 You
つかめそうでつかめなかった
イジェン ノル アラヤ ヘ
이젠 널 알아야 해
もう君を理解しなくちゃ
クンド オプシ パンボクトェル イ ックム
끝도 없이 반복될 이 꿈
果てしなく繰り返されるこの夢
You ノイン ゴル アラ
You 너인 걸 알아
You 君だってことを知ってる
ク ソンキルロ ックァク チャバ
그 손길로 꽉 잡아
その手でぎゅっとつかまえて
Fake アニン チョク クジョ
Fake 아닌 척 그저
Fake 違うふり ただ
キピ ッパジョ
깊이 빠져 Low low
深く嵌まって
Woah モッテロ ワソ
Woah 멋대로 와서
Woah 勝手に来て
ナルル ットナド
나를 떠나도
僕から離れても
タシ Wait オヌル パメ
다시 Wait 오늘 밤에
また Wait 今夜に
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
Na na na na na na na
ヘチゴ プンソケ ブヮ
헤치고 분석해 봐
破って分析してみて
ニガ ナルル チャジャオヌン
네가 나를 찾아오는 Rule
君が僕を訪ねる
ク ットハン ノル クリヌン
그 또한 널 그리는
そのまた君を描く
シガニ トェ ウェロウォジョ ヌル
시간이 돼 외로워져 늘
時間になって孤独になる いつも
Why キョルグク ナヌン
Why 결국 나는
Why 結局僕は
チョム ト キプン ックムル
좀 더 깊은 꿈을
もう少し深い夢を
パラジャナ
바라잖아 No
望むじゃない
オッチョミョン ニガ アニン
어쩌면 네가 아닌
もしかしたら君じゃない
ネガ ノルル プルロネヌン ックム
내가 너를 불러내는 꿈
僕が君を呼びだす夢
It’s true
You ノイン ゴル アラ
You 너인 걸 알아
You 君だってことを知ってる
ク ソンキルロ ックァク チャバ
그 손길로 꽉 잡아
その手でぎゅっとつかまえて
Fake アニン チョク クジョ
Fake 아닌 척 그저
Fake 違うふり ただ
キピ ッパジョ
깊이 빠져 Low low
深く嵌まって
Woah モッテロ ワソ
Woah 멋대로 와서
Woah 勝手に来て
ナルル ットナド
나를 떠나도
僕から離れても
タシ Wait オヌル パメ
다시 Wait 오늘 밤에
また Wait 今夜に
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
イ ックメ ナン ノイェ
이 꿈의 난 노예 (Why why)
この夢の僕は奴隷
イトロク オレ
이토록 오래 (Why why)
こんなにも長く
チョグムッシク
조금씩 Down down down
少しずつ
キピ ナルル サムキョガ
깊이 나를 삼켜가
深く僕を飲み込んで行く
It’s you it’s you it’s you yeah
You ックミン ゴル アラ
You 꿈인 걸 알아
You 夢だってことを知ってる
クロメド ノル チャバ
그럼에도 널 잡아
それでも君をつかまえる
Fake モルン チョク
Fake 모른 척
Fake 知らないふり
チョム ト キピ ッパジョ
좀 더 깊이 빠져 Low low
もう少し深く嵌まって
Woah ックンネ ノル ギョテ
Woah 끝내 널 곁에
Woah 最後まで君を傍に
トゥゴ シポットン
두고 싶었던
置いておきたかった
ナン ット Stay イ ックムソゲ
난 또 Stay 이 꿈속에
僕はまたStay この夢の中で
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
Na na na na na na na
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
해몽 (Waiting For) - 태민 (TAEMIN)
キンジャンイ プルリョボリン チグメヤ
긴장이 풀려버린 지금에야
緊張が解けてしまった今やっと
モラ スュィヌン スム
몰아 쉬는 숨
急いで吸う息
キン パメ マルラボリン
긴 밤에 말라버린
長い夜に乾いてしまった
ネ イプスリ ノッチョットン
내 입술이 놓쳤던 Ma boo
僕の唇が逃した
キオグン オンジェナ
기억은 언제나
記憶はいつも
チャンサンイル ップン
잔상일 뿐
残像であるだけ
チャビル ドゥッ チャビジ アナットン
잡힐 듯 잡히지 않았던 You
つかめそうでつかめなかった
イジェン ノル アラヤ ヘ
이젠 널 알아야 해
もう君を理解しなくちゃ
クンド オプシ パンボクトェル イ ックム
끝도 없이 반복될 이 꿈
果てしなく繰り返されるこの夢
You ノイン ゴル アラ
You 너인 걸 알아
You 君だってことを知ってる
ク ソンキルロ ックァク チャバ
그 손길로 꽉 잡아
その手でぎゅっとつかまえて
Fake アニン チョク クジョ
Fake 아닌 척 그저
Fake 違うふり ただ
キピ ッパジョ
깊이 빠져 Low low
深く嵌まって
Woah モッテロ ワソ
Woah 멋대로 와서
Woah 勝手に来て
ナルル ットナド
나를 떠나도
僕から離れても
タシ Wait オヌル パメ
다시 Wait 오늘 밤에
また Wait 今夜に
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
Na na na na na na na
ヘチゴ プンソケ ブヮ
헤치고 분석해 봐
破って分析してみて
ニガ ナルル チャジャオヌン
네가 나를 찾아오는 Rule
君が僕を訪ねる
ク ットハン ノル クリヌン
그 또한 널 그리는
そのまた君を描く
シガニ トェ ウェロウォジョ ヌル
시간이 돼 외로워져 늘
時間になって孤独になる いつも
Why キョルグク ナヌン
Why 결국 나는
Why 結局僕は
チョム ト キプン ックムル
좀 더 깊은 꿈을
もう少し深い夢を
パラジャナ
바라잖아 No
望むじゃない
オッチョミョン ニガ アニン
어쩌면 네가 아닌
もしかしたら君じゃない
ネガ ノルル プルロネヌン ックム
내가 너를 불러내는 꿈
僕が君を呼びだす夢
It’s true
You ノイン ゴル アラ
You 너인 걸 알아
You 君だってことを知ってる
ク ソンキルロ ックァク チャバ
그 손길로 꽉 잡아
その手でぎゅっとつかまえて
Fake アニン チョク クジョ
Fake 아닌 척 그저
Fake 違うふり ただ
キピ ッパジョ
깊이 빠져 Low low
深く嵌まって
Woah モッテロ ワソ
Woah 멋대로 와서
Woah 勝手に来て
ナルル ットナド
나를 떠나도
僕から離れても
タシ Wait オヌル パメ
다시 Wait 오늘 밤에
また Wait 今夜に
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
イ ックメ ナン ノイェ
이 꿈의 난 노예 (Why why)
この夢の僕は奴隷
イトロク オレ
이토록 오래 (Why why)
こんなにも長く
チョグムッシク
조금씩 Down down down
少しずつ
キピ ナルル サムキョガ
깊이 나를 삼켜가
深く僕を飲み込んで行く
It’s you it’s you it’s you yeah
You ックミン ゴル アラ
You 꿈인 걸 알아
You 夢だってことを知ってる
クロメド ノル チャバ
그럼에도 널 잡아
それでも君をつかまえる
Fake モルン チョク
Fake 모른 척
Fake 知らないふり
チョム ト キピ ッパジョ
좀 더 깊이 빠져 Low low
もう少し深く嵌まって
Woah ックンネ ノル ギョテ
Woah 끝내 널 곁에
Woah 最後まで君を傍に
トゥゴ シポットン
두고 싶었던
置いておきたかった
ナン ット Stay イ ックムソゲ
난 또 Stay 이 꿈속에
僕はまたStay この夢の中で
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
Na na na na na na na
キンジャンイ プルリョボリン チグメヤ
긴장이 풀려버린 지금에야
緊張が解けてしまった今やっと
モラ スュィヌン スム
몰아 쉬는 숨
急いで吸う息
キン パメ マルラボリン
긴 밤에 말라버린
長い夜に乾いてしまった
ネ イプスリ ノッチョットン
내 입술이 놓쳤던 Ma boo
僕の唇が逃した
キオグン オンジェナ
기억은 언제나
記憶はいつも
チャンサンイル ップン
잔상일 뿐
残像であるだけ
チャビル ドゥッ チャビジ アナットン
잡힐 듯 잡히지 않았던 You
つかめそうでつかめなかった
イジェン ノル アラヤ ヘ
이젠 널 알아야 해
もう君を理解しなくちゃ
クンド オプシ パンボクトェル イ ックム
끝도 없이 반복될 이 꿈
果てしなく繰り返されるこの夢
You ノイン ゴル アラ
You 너인 걸 알아
You 君だってことを知ってる
ク ソンキルロ ックァク チャバ
그 손길로 꽉 잡아
その手でぎゅっとつかまえて
Fake アニン チョク クジョ
Fake 아닌 척 그저
Fake 違うふり ただ
キピ ッパジョ
깊이 빠져 Low low
深く嵌まって
Woah モッテロ ワソ
Woah 멋대로 와서
Woah 勝手に来て
ナルル ットナド
나를 떠나도
僕から離れても
タシ Wait オヌル パメ
다시 Wait 오늘 밤에
また Wait 今夜に
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
Na na na na na na na
ヘチゴ プンソケ ブヮ
헤치고 분석해 봐
破って分析してみて
ニガ ナルル チャジャオヌン
네가 나를 찾아오는 Rule
君が僕を訪ねる
ク ットハン ノル クリヌン
그 또한 널 그리는
そのまた君を描く
シガニ トェ ウェロウォジョ ヌル
시간이 돼 외로워져 늘
時間になって孤独になる いつも
Why キョルグク ナヌン
Why 결국 나는
Why 結局僕は
チョム ト キプン ックムル
좀 더 깊은 꿈을
もう少し深い夢を
パラジャナ
바라잖아 No
望むじゃない
オッチョミョン ニガ アニン
어쩌면 네가 아닌
もしかしたら君じゃない
ネガ ノルル プルロネヌン ックム
내가 너를 불러내는 꿈
僕が君を呼びだす夢
It’s true
You ノイン ゴル アラ
You 너인 걸 알아
You 君だってことを知ってる
ク ソンキルロ ックァク チャバ
그 손길로 꽉 잡아
その手でぎゅっとつかまえて
Fake アニン チョク クジョ
Fake 아닌 척 그저
Fake 違うふり ただ
キピ ッパジョ
깊이 빠져 Low low
深く嵌まって
Woah モッテロ ワソ
Woah 멋대로 와서
Woah 勝手に来て
ナルル ットナド
나를 떠나도
僕から離れても
タシ Wait オヌル パメ
다시 Wait 오늘 밤에
また Wait 今夜に
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
イ ックメ ナン ノイェ
이 꿈의 난 노예 (Why why)
この夢の僕は奴隷
イトロク オレ
이토록 오래 (Why why)
こんなにも長く
チョグムッシク
조금씩 Down down down
少しずつ
キピ ナルル サムキョガ
깊이 나를 삼켜가
深く僕を飲み込んで行く
It’s you it’s you it’s you yeah
You ックミン ゴル アラ
You 꿈인 걸 알아
You 夢だってことを知ってる
クロメド ノル チャバ
그럼에도 널 잡아
それでも君をつかまえる
Fake モルン チョク
Fake 모른 척
Fake 知らないふり
チョム ト キピ ッパジョ
좀 더 깊이 빠져 Low low
もう少し深く嵌まって
Woah ックンネ ノル ギョテ
Woah 끝내 널 곁에
Woah 最後まで君を傍に
トゥゴ シポットン
두고 싶었던
置いておきたかった
ナン ット Stay イ ックムソゲ
난 또 Stay 이 꿈속에
僕はまたStay この夢の中で
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
Na na na na na na na
Waiting for wait wait waiting for
Waiting for wait wait waiting for
Na na na na na na na
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント