★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
遺産 きらびやか 秘密の森2 私がいちばん 恋愛は面倒 アリス ミッシング ブラームス 青春の記録 秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァンビラ

SUNRISE - VICTON 歌詞和訳

VICTON(빅톤)《♂》
09 /10 2020
SUNRISE - VICTON (빅톤)
リクエスト頂いた曲です♪
SUNRISE - VICTON (빅톤)

タ チナガル コラゴ ソクサギョッチ
다 지나갈 거라고 속삭였지
すべて過ぎ去ると囁いたんだよね

タ クェンチャヌル コラゴ
다 괜찮을 거라고
すべて大丈夫だと

センガケッチ
생각했지 Uh
思ってたんだ

タルリョオン キルドゥルル トラボミョン
달려온 길들을 돌아보면
走ってきた道を振り返ってみたら

コッコセン サンチョドゥリ カドゥク ナマ
곳곳엔 상처들이 가득 남아
あちこちに傷がいっぱい残って

プランヘッソットン シガン
불안했었던 시간
不安だった時間

ウリン イジェ ピチュル ポル コヤ
우린 이제 빛을 볼 거야
僕たちはもう光を見るんだ

ノワ ポゴ シポットン
너와 보고 싶었던 Sunrise
君と見たかった

メイル ウリル ウィヘ ピンナル コヤ
매일 우릴 위해 빛날 거야
毎日僕たちのために輝くよ

ノワ カンジカゴ シプトン
너와 간직하고 싶던 Sunrise
君と大事にしたかった

ト イサン ノッチジヌン アヌル コヤ
더 이상 놓치지는 않을 거야
これ以上逃しはしないよ

マニャン チュルコウォットン
마냥 즐거웠던
ただ楽しかった

チョウン キオクドゥルマン
좋은 기억들만
良い記憶だけ

トェセギミョ ヒムドゥル ッテン
되새기며 힘들 땐
再確認して辛い時は

ネゲ キデ
내게 기대
僕に頼って

オヌルン ト パルガジル
오늘은 더 밝아질 Sunrise
今日はもっと明るくなる

Brighter sunrise
Woo sunrise

ット トラオル コラゴ
또 돌아올 거라고
また戻ってくると

キダリドン
기다리던 Uh
待った

ト ヌロガル コラゴ
더 늘어갈 거라고
さらに増えるんだと

ヌル パンボケッチ
늘 반복했지 Uh
いつも繰り返したよ

タルリョオン キルドゥルル トラボミョン
달려온 길들을 돌아보면
走ってきた道を振り返ってみたら

チョグマン イチュオゲ
조그만 이 추억에
小さいこの想い出に

モギ メオワ
목이 메어와
喉が詰まってきて

プランヘッソットン シガン
불안했었던 시간
不安だった時間

ウリン イジェ ピチュル ポル コヤ
우린 이제 빛을 볼 거야
僕たちはもう光を見るんだ

ノワ ポゴ シポットン
너와 보고 싶었던 Sunrise
君と見たかった

メイル ウリル ウィヘ ピンナル コヤ
매일 우릴 위해 빛날 거야
毎日僕たちのために輝くよ

ノワ カンジカゴ シプトン
너와 간직하고 싶던 Sunrise
君と大事にしたかった

ト イサン ノッチジヌン アヌル コヤ
더 이상 놓치지는 않을 거야
これ以上逃しはしないよ

マニャン チュルコウォットン
마냥 즐거웠던
ただ楽しかった

チョウン キオクドゥルマン
좋은 기억들만
良い記憶だけ

トェセギミョ ヒムドゥル ッテン
되새기며 힘들 땐
再確認して辛い時は

ネゲ キデ
내게 기대
僕に頼って

オヌルン ト パルガジル
오늘은 더 밝아질 Sunrise
今日はもっと明るくなる

Brighter sunrise
Woo sunrise

Yeah We gonna
shine bright like a sunrise
You just hold me tight
babe it's gonna be a alright

ヨギガ オディイルッカ コビ ナ
여기가 어디일까 겁이 나
ここはどこだろう 怖くなる

モリガ チョインダマン トィドルジ マ
머리가 조인다만 뒤돌지 마
頭が締めつけられ 後戻りしないで

ノン チュンブニ チャレワッコ
넌 충분히 잘해왔고
君は十分に頑張って来たし

チャラゴ イッソ
잘하고 있어 keep going
よくやっている

チンッチャ ネ マル ミド
진짜 내 말 믿어
ホントに僕の言葉を信じて

ノン チャラゴ イッソ
넌 잘하고 있어 keep going
君はよくやっている

(Like the sunrise)

キダリョットン
기다렸던 Sunrise uh
待った

(Sunrise, Sunrise)

チョ モルリソ
저 멀리서
はるか遠くから

ト ピンナゲ キダリョ
더 빛나게 기다려
さらに輝くように待って

タガガル テニ
다가갈 테니
近づいていくから

ノワ ポゴ シポットン
너와 보고 싶었던 Sunrise
君と見たかった

メイル ウリル ウィヘ ピンナル コヤ
매일 우릴 위해 빛날 거야
毎日僕たちのために輝くよ

ノワ カンジカゴ シプトン
너와 간직하고 싶던 Sunrise
君と大事にしたかった

ト イサン ノッチジヌン アヌル コヤ
더 이상 놓치지는 않을 거야
これ以上逃しはしないよ

マニャン チュルコウォットン
마냥 즐거웠던
ただ楽しかった

チョウン キオクドゥルマン
좋은 기억들만
良い記憶だけ

トェセギミョ ヒムドゥル ッテン
되새기며 힘들 땐
再確認して辛い時は

ネゲ キデ
내게 기대
僕に頼って

オヌルン ト パルガジル
오늘은 더 밝아질 Sunrise
今日はもっと明るくなる

Brighter sunrise
Woo sunrise

Oh, Sunrise, Sunrise




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
SUNRISE - VICTON (빅톤)

タ チナガル コラゴ ソクサギョッチ
다 지나갈 거라고 속삭였지
すべて過ぎ去ると囁いたんだよね

タ クェンチャヌル コラゴ
다 괜찮을 거라고
すべて大丈夫だと

センガケッチ
생각했지 Uh
思ってたんだ

タルリョオン キルドゥルル トラボミョン
달려온 길들을 돌아보면
走ってきた道を振り返ってみたら

コッコセン サンチョドゥリ カドゥク ナマ
곳곳엔 상처들이 가득 남아
あちこちに傷がいっぱい残って

プランヘッソットン シガン
불안했었던 시간
不安だった時間

ウリン イジェ ピチュル ポル コヤ
우린 이제 빛을 볼 거야
僕たちはもう光を見るんだ

ノワ ポゴ シポットン
너와 보고 싶었던 Sunrise
君と見たかった

メイル ウリル ウィヘ ピンナル コヤ
매일 우릴 위해 빛날 거야
毎日僕たちのために輝くよ

ノワ カンジカゴ シプトン
너와 간직하고 싶던 Sunrise
君と大事にしたかった

ト イサン ノッチジヌン アヌル コヤ
더 이상 놓치지는 않을 거야
これ以上逃しはしないよ

マニャン チュルコウォットン
마냥 즐거웠던
ただ楽しかった

チョウン キオクドゥルマン
좋은 기억들만
良い記憶だけ

トェセギミョ ヒムドゥル ッテン
되새기며 힘들 땐
再確認して辛い時は

ネゲ キデ
내게 기대
僕に頼って

オヌルン ト パルガジル
오늘은 더 밝아질 Sunrise
今日はもっと明るくなる

Brighter sunrise
Woo sunrise

ット トラオル コラゴ
또 돌아올 거라고
また戻ってくると

キダリドン
기다리던 Uh
待った

ト ヌロガル コラゴ
더 늘어갈 거라고
さらに増えるんだと

ヌル パンボケッチ
늘 반복했지 Uh
いつも繰り返したよ

タルリョオン キルドゥルル トラボミョン
달려온 길들을 돌아보면
走ってきた道を振り返ってみたら

チョグマン イチュオゲ
조그만 이 추억에
小さいこの想い出に

モギ メオワ
목이 메어와
喉が詰まってきて

プランヘッソットン シガン
불안했었던 시간
不安だった時間

ウリン イジェ ピチュル ポル コヤ
우린 이제 빛을 볼 거야
僕たちはもう光を見るんだ

ノワ ポゴ シポットン
너와 보고 싶었던 Sunrise
君と見たかった

メイル ウリル ウィヘ ピンナル コヤ
매일 우릴 위해 빛날 거야
毎日僕たちのために輝くよ

ノワ カンジカゴ シプトン
너와 간직하고 싶던 Sunrise
君と大事にしたかった

ト イサン ノッチジヌン アヌル コヤ
더 이상 놓치지는 않을 거야
これ以上逃しはしないよ

マニャン チュルコウォットン
마냥 즐거웠던
ただ楽しかった

チョウン キオクドゥルマン
좋은 기억들만
良い記憶だけ

トェセギミョ ヒムドゥル ッテン
되새기며 힘들 땐
再確認して辛い時は

ネゲ キデ
내게 기대
僕に頼って

オヌルン ト パルガジル
오늘은 더 밝아질 Sunrise
今日はもっと明るくなる

Brighter sunrise
Woo sunrise

Yeah We gonna
shine bright like a sunrise
You just hold me tight
babe it's gonna be a alright

ヨギガ オディイルッカ コビ ナ
여기가 어디일까 겁이 나
ここはどこだろう 怖くなる

モリガ チョインダマン トィドルジ マ
머리가 조인다만 뒤돌지 마
頭が締めつけられ 後戻りしないで

ノン チュンブニ チャレワッコ
넌 충분히 잘해왔고
君は十分に頑張って来たし

チャラゴ イッソ
잘하고 있어 keep going
よくやっている

チンッチャ ネ マル ミド
진짜 내 말 믿어
ホントに僕の言葉を信じて

ノン チャラゴ イッソ
넌 잘하고 있어 keep going
君はよくやっている

(Like the sunrise)

キダリョットン
기다렸던 Sunrise uh
待った

(Sunrise, Sunrise)

チョ モルリソ
저 멀리서
はるか遠くから

ト ピンナゲ キダリョ
더 빛나게 기다려
さらに輝くように待って

タガガル テニ
다가갈 테니
近づいていくから

ノワ ポゴ シポットン
너와 보고 싶었던 Sunrise
君と見たかった

メイル ウリル ウィヘ ピンナル コヤ
매일 우릴 위해 빛날 거야
毎日僕たちのために輝くよ

ノワ カンジカゴ シプトン
너와 간직하고 싶던 Sunrise
君と大事にしたかった

ト イサン ノッチジヌン アヌル コヤ
더 이상 놓치지는 않을 거야
これ以上逃しはしないよ

マニャン チュルコウォットン
마냥 즐거웠던
ただ楽しかった

チョウン キオクドゥルマン
좋은 기억들만
良い記憶だけ

トェセギミョ ヒムドゥル ッテン
되새기며 힘들 땐
再確認して辛い時は

ネゲ キデ
내게 기대
僕に頼って

オヌルン ト パルガジル
오늘은 더 밝아질 Sunrise
今日はもっと明るくなる

Brighter sunrise
Woo sunrise

Oh, Sunrise, Sunrise



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます