★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
秘密の男 サムグァン ヤバイ妻 九尾 スタート 誰がなんと カイロス 火の鳥 スパイ 飛べ小川 ペントハウス

別れた日 - CANDO 韓ドラ:素晴らしい遺産 歌詞和訳

CANDO(캔도)《♂》
09 /08 2020
ヘオジンナル
헤어진 날 - 캔도 (CANDO)
別れた日
作詞作曲:메이져리거
韓国ドラマ:素晴らしい遺産
出演:カン・セジョン、シン・ジョンユン、キム・ガヨン、ナム・ソンジンなど
33歳で無一文の未婚女性コン・ゲオク(カン・セジョン)が80歳の100億ウォン台の資産家と偽装結婚することになり、一夜にしてイケメン息子4人の継母になる突拍子もない愉快な家族ドラマ
ヘオジンナル
헤어진 날 - 캔도 (CANDO)
別れた日


チョヨンヒ マレ
조용히 말해
静かに話して

イジェヌン ックチラゴ
이제는 끝이라고
もう終わりだと

アムド ヌンチ モッ チェゲ
아무도 눈치 못 채게
誰も気づかないように

チョンチョニ カルレ
천천히 갈래
ゆっくり行くよ

イジェ タシン モッ オヌン キル
이제 다신 못 오는 길
もう二度と来れない道

モンハニ ホンジャ コットン キル
멍하니 혼자 걷던 길
呆然と一人で歩いた道

ミドゥル スガ オプソ
믿을 수가 없어
信じられない

ウリガ ヘオジョッタンゲ
우리가 헤어졌단게
僕たちが別れたことが

ノエ フンチョグル チウル ス オプソ
너의 흔적을 지울 수 없어
君の跡を消すことが出来ない

ネ マム キプスキ ナマ クデロンデ
내 맘 깊숙이 남아 그대론데
僕の心深く残ってそのままなのに

イクスクチガ アナ
익숙치가 않아
慣れない

チャル チネラヌン ク マル
잘 지내라는 그 말
元気でっていうその言葉

インサハゴ トラソン ヌン ネリン
인사하고 돌아선 눈 내린
挨拶して背を向けた雪が降った

オヌルン ヘオジン ナル
오늘은 헤어진 날
今日は別れた日

チョンチョニ カルレ
천천히 갈래
ゆっくり行くよ

イジェ タシン モッ オヌン キル
이제 다신 못 오는 길
もう二度と来れない道

モンハニ ホンジャ コットン キル
멍하니 혼자 걷던 길
呆然と一人で歩いた道

ミドゥル スガ オプソ
믿을 수가 없어
信じられない

ウリガ ヘオジョッタンゲ
우리가 헤어졌단게
僕たちが別れたことが

ノエ フンチョグル チウル ス オプソ
너의 흔적을 지울 수 없어
君の跡を消すことが出来ない

ネ マム キプスキ ナマ クデロンデ
내 맘 깊숙이 남아 그대론데
僕の心深く残ってそのままなのに

イクスクチガ アナ
익숙치가 않아
慣れない

チャル チネラヌン ク マル
잘 지내라는 그 말
元気でっていうその言葉

インサハゴ トラソン ヌン ネリン
인사하고 돌아선 눈 내린
挨拶して背を向けた雪が降った

オヌルン ヘオジン ナル
오늘은 헤어진 날
今日は別れた日

ウェ ネ マムン
왜 내 맘은
どうして僕の心は

ホラクド オプシ ノル ヒャンヘ
허락도 없이 널 향해
許しもなく君に向かって

タウル ス オムヌンデ
닿을 수 없는데
届かないのに

ミドゥル スガ オプソ
믿을 수가 없어
信じられない

ウリガ ヘオジョッタンゲ
우리가 헤어졌단게
僕たちが別れたことが

ノエ フンチョグル チウル ス オプソ
너의 흔적을 지울 수 없어
君の跡を消すことが出来ない

ネ マム キプスキ ナマ クデロンデ
내 맘 깊숙이 남아 그대론데
僕の心深く残ってそのままなのに

イクスクチガ アナ
익숙치가 않아
慣れない

チャル チネラヌン ク マル
잘 지내라는 그 말
元気でっていうその言葉

インサハゴ トラソン ヌン ネリン
인사하고 돌아선 눈 내린
挨拶して背を向けた雪が降った

オヌルン ヘオジン ナル
오늘은 헤어진 날
今日は別れた日




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ヘオジンナル
헤어진 날 - 캔도 (CANDO)
別れた日

チョヨンヒ マレ
조용히 말해
静かに話して

イジェヌン ックチラゴ
이제는 끝이라고
もう終わりだと

アムド ヌンチ モッ チェゲ
아무도 눈치 못 채게
誰も気づかないように

チョンチョニ カルレ
천천히 갈래
ゆっくり行くよ

イジェ タシン モッ オヌン キル
이제 다신 못 오는 길
もう二度と来れない道

モンハニ ホンジャ コットン キル
멍하니 혼자 걷던 길
呆然と一人で歩いた道

ミドゥル スガ オプソ
믿을 수가 없어
信じられない

ウリガ ヘオジョッタンゲ
우리가 헤어졌단게
僕たちが別れたことが

ノエ フンチョグル チウル ス オプソ
너의 흔적을 지울 수 없어
君の跡を消すことが出来ない

ネ マム キプスキ ナマ クデロンデ
내 맘 깊숙이 남아 그대론데
僕の心深く残ってそのままなのに

イクスクチガ アナ
익숙치가 않아
慣れない

チャル チネラヌン ク マル
잘 지내라는 그 말
元気でっていうその言葉

インサハゴ トラソン ヌン ネリン
인사하고 돌아선 눈 내린
挨拶して背を向けた雪が降った

オヌルン ヘオジン ナル
오늘은 헤어진 날
今日は別れた日

チョンチョニ カルレ
천천히 갈래
ゆっくり行くよ

イジェ タシン モッ オヌン キル
이제 다신 못 오는 길
もう二度と来れない道

モンハニ ホンジャ コットン キル
멍하니 혼자 걷던 길
呆然と一人で歩いた道

ミドゥル スガ オプソ
믿을 수가 없어
信じられない

ウリガ ヘオジョッタンゲ
우리가 헤어졌단게
僕たちが別れたことが

ノエ フンチョグル チウル ス オプソ
너의 흔적을 지울 수 없어
君の跡を消すことが出来ない

ネ マム キプスキ ナマ クデロンデ
내 맘 깊숙이 남아 그대론데
僕の心深く残ってそのままなのに

イクスクチガ アナ
익숙치가 않아
慣れない

チャル チネラヌン ク マル
잘 지내라는 그 말
元気でっていうその言葉

インサハゴ トラソン ヌン ネリン
인사하고 돌아선 눈 내린
挨拶して背を向けた雪が降った

オヌルン ヘオジン ナル
오늘은 헤어진 날
今日は別れた日

ウェ ネ マムン
왜 내 맘은
どうして僕の心は

ホラクド オプシ ノル ヒャンヘ
허락도 없이 널 향해
許しもなく君に向かって

タウル ス オムヌンデ
닿을 수 없는데
届かないのに

ミドゥル スガ オプソ
믿을 수가 없어
信じられない

ウリガ ヘオジョッタンゲ
우리가 헤어졌단게
僕たちが別れたことが

ノエ フンチョグル チウル ス オプソ
너의 흔적을 지울 수 없어
君の跡を消すことが出来ない

ネ マム キプスキ ナマ クデロンデ
내 맘 깊숙이 남아 그대론데
僕の心深く残ってそのままなのに

イクスクチガ アナ
익숙치가 않아
慣れない

チャル チネラヌン ク マル
잘 지내라는 그 말
元気でっていうその言葉

インサハゴ トラソン ヌン ネリン
인사하고 돌아선 눈 내린
挨拶して背を向けた雪が降った

オヌルン ヘオジン ナル
오늘은 헤어진 날
今日は別れた日



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます