★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
遺産 きらびやか 秘密の森2 私がいちばん 恋愛は面倒 アリス ミッシング ブラームス 青春の記録 秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァンビラ

友達から恋人 - Standing Egg 歌詞和訳

Standing Egg(스탠딩 에그)《*》
09 /08 2020
チングエソヨニン
친구에서 연인 - Standing Egg (스탠딩 에그)
友達から恋人
作詞作曲:Standing Egg (스탠딩 에그)
リクエスト頂いた曲です♪
チングエソヨニン
친구에서 연인 - Standing Egg (스탠딩 에그)
友達から恋人

ネ マム スムギル スバッケ
내 맘 숨길 수밖에
僕の気持ち隠すしか

ネガ ハゴ シプン マルン
내가 하고 싶은 말은
僕がいいたい言葉は

チングラヌン タノ アペ
친구라는 단어 앞에
友達という単語の前では

アン オウルリニッカ
안 어울리니까
似合わないから

ネガ オルマナ ピョナミョン
내가 얼마나 편하면
僕がどれほど気楽なら

ックミジド アナ ハンボン
꾸미지도 않아 한번
飾ってもいない 一度

ネ ギョテ イロケ
네 곁에 이렇게
君の傍でこうして

モムルギン シロ
머물긴 싫어
留まりたくない

ネ マウム ウォネ
네 마음 원해
君の心がほしい

ネ マムン アン ピョネ
내 맘은 안 변해
僕の気持ちは変わらない

イロケ マルハルレ
이렇게 말할래
こうして言うよ

オヌリ チナギ ジョネ
오늘이 지나기 전에
今日が過ぎる前に

ニガ ポヨ モルリ モルリ
네가 보여 멀리 멀리
君が見える 遠く遠く

イミ ナヌン
이미 나는 burning burning
すでに僕は

チングエソ ヨニン ヨニン
친구에서 연인 연인
友達から恋人

ノモガヌン スンガン
넘어가는 순간
移る瞬間

センガク アン ナソ クレ
생각 안 나서 그래
思いつかないなぢょ

ノルル ピョヒョンハル ス オプソ
너를 표현할 수 없어
君を表現出来ない

イ セサンエ モドゥン タノ
이 세상에 모든 단어
この世のすべての単語

アン オウルリニッカ
안 어울리니까
合わないから

サランポダ トゥクピョレ ノン
사랑보다 특별해 넌
愛より特別だよ君は

ナポダ ト ソジュンヘ ノン
나보다 더 소중해 넌
自分よりもっと大切なんだ君は

チングラヌン タノチョロム
친구라는 단어처럼
友達という単語のように

マニ プジョケ
많이 부족해
とても足りない

ネ マウム ウォネ
네 마음 원해
君の心がほしい

ネ マムン アン ピョネ
내 맘은 안 변해
僕の気持ちは変わらない

イロケ マルハルレ
이렇게 말할래
こうして言うよ

オヌリ チナギ ジョネ
오늘이 지나기 전에
今日が過ぎる前に

ニガ ポヨ モルリ モルリ
네가 보여 멀리 멀리
君が見える 遠く遠く

イミ ナヌン
이미 나는 burning burning
すでに僕は

チングエソ ヨニン ヨニン
친구에서 연인 연인
友達から恋人

ノモガヌン スンガン
넘어가는 순간
移る瞬間

ネ マウム ウォネ
네 마음 원해
君の心がほしい

ネ マムン アン ピョネ
내 맘은 안 변해
僕の気持ちは変わらない

イロケ マルハルレ
이렇게 말할래
こうして言うよ

オヌリ チナギ ジョネ
오늘이 지나기 전에
今日が過ぎる前に

ニガ ポヨ モルリ モルリ
네가 보여 멀리 멀리
君が見える 遠く遠く

イミ ナヌン
이미 나는 burning burning
すでに僕は

チングエソ ヨニン ヨニン
친구에서 연인 연인
友達から恋人

ノモガヌン スンガン
넘어가는 순간
移る瞬間




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
チングエソヨニン
친구에서 연인 - Standing Egg (스탠딩 에그)
友達から恋人

ネ マム スムギル スバッケ
내 맘 숨길 수밖에
僕の気持ち隠すしか

ネガ ハゴ シプン マルン
내가 하고 싶은 말은
僕がいいたい言葉は

チングラヌン タノ アペ
친구라는 단어 앞에
友達という単語の前では

アン オウルリニッカ
안 어울리니까
似合わないから

ネガ オルマナ ピョナミョン
내가 얼마나 편하면
僕がどれほど気楽なら

ックミジド アナ ハンボン
꾸미지도 않아 한번
飾ってもいない 一度

ネ ギョテ イロケ
네 곁에 이렇게
君の傍でこうして

モムルギン シロ
머물긴 싫어
留まりたくない

ネ マウム ウォネ
네 마음 원해
君の心がほしい

ネ マムン アン ピョネ
내 맘은 안 변해
僕の気持ちは変わらない

イロケ マルハルレ
이렇게 말할래
こうして言うよ

オヌリ チナギ ジョネ
오늘이 지나기 전에
今日が過ぎる前に

ニガ ポヨ モルリ モルリ
네가 보여 멀리 멀리
君が見える 遠く遠く

イミ ナヌン
이미 나는 burning burning
すでに僕は

チングエソ ヨニン ヨニン
친구에서 연인 연인
友達から恋人

ノモガヌン スンガン
넘어가는 순간
移る瞬間

センガク アン ナソ クレ
생각 안 나서 그래
思いつかないなぢょ

ノルル ピョヒョンハル ス オプソ
너를 표현할 수 없어
君を表現出来ない

イ セサンエ モドゥン タノ
이 세상에 모든 단어
この世のすべての単語

アン オウルリニッカ
안 어울리니까
合わないから

サランポダ トゥクピョレ ノン
사랑보다 특별해 넌
愛より特別だよ君は

ナポダ ト ソジュンヘ ノン
나보다 더 소중해 넌
自分よりもっと大切なんだ君は

チングラヌン タノチョロム
친구라는 단어처럼
友達という単語のように

マニ プジョケ
많이 부족해
とても足りない

ネ マウム ウォネ
네 마음 원해
君の心がほしい

ネ マムン アン ピョネ
내 맘은 안 변해
僕の気持ちは変わらない

イロケ マルハルレ
이렇게 말할래
こうして言うよ

オヌリ チナギ ジョネ
오늘이 지나기 전에
今日が過ぎる前に

ニガ ポヨ モルリ モルリ
네가 보여 멀리 멀리
君が見える 遠く遠く

イミ ナヌン
이미 나는 burning burning
すでに僕は

チングエソ ヨニン ヨニン
친구에서 연인 연인
友達から恋人

ノモガヌン スンガン
넘어가는 순간
移る瞬間

ネ マウム ウォネ
네 마음 원해
君の心がほしい

ネ マムン アン ピョネ
내 맘은 안 변해
僕の気持ちは変わらない

イロケ マルハルレ
이렇게 말할래
こうして言うよ

オヌリ チナギ ジョネ
오늘이 지나기 전에
今日が過ぎる前に

ニガ ポヨ モルリ モルリ
네가 보여 멀리 멀리
君が見える 遠く遠く

イミ ナヌン
이미 나는 burning burning
すでに僕は

チングエソ ヨニン ヨニン
친구에서 연인 연인
友達から恋人

ノモガヌン スンガン
넘어가는 순간
移る瞬間



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます