★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
遺産 きらびやか 秘密の森2 私がいちばん 恋愛は面倒 アリス ミッシング ブラームス 青春の記録 秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァンビラ

99 - Standing Egg 歌詞和訳

Standing Egg(스탠딩 에그)《*》
09 /07 2020
99 (바른 연애 길잡이 X 스탠딩 에그) - Standing Egg (스탠딩 에그)
作詞作曲:Standing Egg (스탠딩 에그)
リクエスト頂いた曲です♪
99 (바른 연애 길잡이 X 스탠딩 에그) - Standing Egg (스탠딩 에그)

チョアハヌンデ イユガ オディッソ
좋아하는데 이유가 어딨어
好きなのに理由なんてないよ

マニャン チョウンデ
마냥 좋은데
ただ好きなのに

ナド モルゲ チュンビド オプシ
나도 모르게 준비도 없이
僕も知らずに準備もなく

スミョ トゥヌンデ
스며 드는데
染み込むのに

コミンハダガ ハルガ タガ
고민하다가 하루가 다가
悩んだ末一日が過ぎて

ヨンラギ オル コッ カトゥンデ
연락이 올 것 같은데 tonight
連絡が来そうなのに

ネ マムソゲ ノン
내 맘속의 넌
僕の心の中の君は

チグム ムォ ヘ ノン
지금 뭐 해 넌
今何をしてるの?君は

ホクシ ハゴ シプン マル
혹시 하고 싶은 말
もしかして言いたい話

ノヌン オムヌン ゴルッカ
너는 없는 걸까
君はないのかな

マルハル コヤ
말할 거야
言うよ

ナン チグム ノワ ナン
난 지금 너와 난
僕は今君と僕は

ネ ヌッキミ マッタミョン
내 느낌이 맞다면
僕の感があってるなら

シジャクトェル コッ カタ
시작될 것 같아
始まりそうだ

ポゴ シプンデ イユガ オディッソ
보고 싶은데 이유가 어딨어
会いたいのに理由なんてないよ

ットオルヌンデ
떠오르는데
浮かぶのに

ナド モルゲ アム チュンビド オプシ
나도 모르게 아무 준비도 없이
僕も知らず何の準備もなく

スミョ トゥヌンデ
스며 드는데
染み込むのに

コミンハダガ ハルガ タガ
고민하다가 하루가 다가
悩んだ末一日が過ぎて

ネガ モンジョ ヨンラクハルッカ
내가 먼저 연락할까 tonight
僕が先に連絡しようか

ネ マムソゲ ノン
내 맘속의 넌
僕の心の中の君は

チグム ムォ ヘ ノン
지금 뭐 해 넌
今何をしてるの?君は

ホクシ ハゴ シプン マル
혹시 하고 싶은 말
もしかして言いたい話

ノヌン オムヌン ゴルッカ
너는 없는 걸까
君はないのかな

マルハル コヤ
말할 거야
話すよ

ナン チグム ノワ ナン
난 지금 너와 난
僕は今君と僕は

ネ ヌッキミ マッタミョン
내 느낌이 맞다면
僕の感があってるなら

シジャクトェル コッ カタ
시작될 것 같아
始まりそうだ

オヌルド マルハジ アヌミョン
오늘도 말하지 않으면
今日も話せないなら

クッテ ノエ ク ピョジョンウル
그때 너의 그 표정을
あの時君のその表情を

タシ ポゲ トェル テニ
다시 보게 될 테니 tonight
また見ることになるから

ネ マムソゲ ノン
내 맘속의 넌
僕の心の中の君は

チグム ムォ ヘ ノン
지금 뭐 해 넌
今何をしてるの?君は

ホクシ ハゴ シプン マル
혹시 하고 싶은 말
もしかして言いたい話

ノヌン オムヌン ゴルッカ
너는 없는 걸까
君はないのかな

マルハル コヤ
말할 거야
言うよ

ナン チグム ノワ ナン
난 지금 너와 난
僕は今君と僕は

ネ ヌッキミ マッタミョン
내 느낌이 맞다면
僕の感があってるなら

シジャクトェル コッ カタ
시작될 것 같아
始まりそうだ

ノル ヒャンハン ナエ マウムル
널 향한 나의 마음을
君への自分の気持ちが

ナド チャル モルゲッチマン
나도 잘 모르겠지만
僕もよく分からないけど

ッコク マルル ハゴ シポッソ
꼭 말을 하고 싶었어
必ず伝えたかった

アムロン チュンビド オプコ
아무런 준비도 없고
何の準備もなく

イルブロ チャッチ アナド
일부러 찾지 않아도
わざわざ探さなくても

サランウン シジャクトェナ ブヮ
사랑은 시작되나 봐
愛は始まるみたいだ




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
99 (바른 연애 길잡이 X 스탠딩 에그) - Standing Egg (스탠딩 에그)

チョアハヌンデ イユガ オディッソ
좋아하는데 이유가 어딨어
好きなのに理由なんてないよ

マニャン チョウンデ
마냥 좋은데
ただ好きなのに

ナド モルゲ チュンビド オプシ
나도 모르게 준비도 없이
僕も知らずに準備もなく

スミョ トゥヌンデ
스며 드는데
染み込むのに

コミンハダガ ハルガ タガ
고민하다가 하루가 다가
悩んだ末一日が過ぎて

ヨンラギ オル コッ カトゥンデ
연락이 올 것 같은데 tonight
連絡が来そうなのに

ネ マムソゲ ノン
내 맘속의 넌
僕の心の中の君は

チグム ムォ ヘ ノン
지금 뭐 해 넌
今何をしてるの?君は

ホクシ ハゴ シプン マル
혹시 하고 싶은 말
もしかして言いたい話

ノヌン オムヌン ゴルッカ
너는 없는 걸까
君はないのかな

マルハル コヤ
말할 거야
言うよ

ナン チグム ノワ ナン
난 지금 너와 난
僕は今君と僕は

ネ ヌッキミ マッタミョン
내 느낌이 맞다면
僕の感があってるなら

シジャクトェル コッ カタ
시작될 것 같아
始まりそうだ

ポゴ シプンデ イユガ オディッソ
보고 싶은데 이유가 어딨어
会いたいのに理由なんてないよ

ットオルヌンデ
떠오르는데
浮かぶのに

ナド モルゲ アム チュンビド オプシ
나도 모르게 아무 준비도 없이
僕も知らず何の準備もなく

スミョ トゥヌンデ
스며 드는데
染み込むのに

コミンハダガ ハルガ タガ
고민하다가 하루가 다가
悩んだ末一日が過ぎて

ネガ モンジョ ヨンラクハルッカ
내가 먼저 연락할까 tonight
僕が先に連絡しようか

ネ マムソゲ ノン
내 맘속의 넌
僕の心の中の君は

チグム ムォ ヘ ノン
지금 뭐 해 넌
今何をしてるの?君は

ホクシ ハゴ シプン マル
혹시 하고 싶은 말
もしかして言いたい話

ノヌン オムヌン ゴルッカ
너는 없는 걸까
君はないのかな

マルハル コヤ
말할 거야
話すよ

ナン チグム ノワ ナン
난 지금 너와 난
僕は今君と僕は

ネ ヌッキミ マッタミョン
내 느낌이 맞다면
僕の感があってるなら

シジャクトェル コッ カタ
시작될 것 같아
始まりそうだ

オヌルド マルハジ アヌミョン
오늘도 말하지 않으면
今日も話せないなら

クッテ ノエ ク ピョジョンウル
그때 너의 그 표정을
あの時君のその表情を

タシ ポゲ トェル テニ
다시 보게 될 테니 tonight
また見ることになるから

ネ マムソゲ ノン
내 맘속의 넌
僕の心の中の君は

チグム ムォ ヘ ノン
지금 뭐 해 넌
今何をしてるの?君は

ホクシ ハゴ シプン マル
혹시 하고 싶은 말
もしかして言いたい話

ノヌン オムヌン ゴルッカ
너는 없는 걸까
君はないのかな

マルハル コヤ
말할 거야
言うよ

ナン チグム ノワ ナン
난 지금 너와 난
僕は今君と僕は

ネ ヌッキミ マッタミョン
내 느낌이 맞다면
僕の感があってるなら

シジャクトェル コッ カタ
시작될 것 같아
始まりそうだ

ノル ヒャンハン ナエ マウムル
널 향한 나의 마음을
君への自分の気持ちが

ナド チャル モルゲッチマン
나도 잘 모르겠지만
僕もよく分からないけど

ッコク マルル ハゴ シポッソ
꼭 말을 하고 싶었어
必ず伝えたかった

アムロン チュンビド オプコ
아무런 준비도 없고
何の準備もなく

イルブロ チャッチ アナド
일부러 찾지 않아도
わざわざ探さなくても

サランウン シジャクトェナ ブヮ
사랑은 시작되나 봐
愛は始まるみたいだ



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます