★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
遺産 きらびやか 秘密の森2 私がいちばん 恋愛は面倒 アリス ミッシング ブラームス 青春の記録 秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァンビラ

Shadow - NU'EST W 歌詞和訳

NU`EST(뉴이스트)《♂》
09 /03 2020
Shadow - 뉴이스트 W
作詞:백호 (뉴이스트),JR (뉴이스트),BUMZU 作曲:BUMZU,백호 (뉴이스트),박기태
リクエスト頂いた曲です♪
Shadow - 뉴이스트 W

In the light
I’m looking for
In my sight
I’m looking for

ナエ トゥ ヌン カドゥキ ノ
나의 두 눈 가득히 너
僕の両目いっぱい君

チャムシラド ノル ッテル ス オプソ
잠시라도 널 뗄 수 없어
少しだって君を離せない

Crazy crazy crazy crazy crazy

スムン ノロ スュィミョンソ
숨은 너로 쉬면서
君で息しながら

ナン チョンチェヘ
난 존재해
僕は存在する

Crazy crazy crazy crazy crazy

ソニ タッチ アンヌン チグミ
손이 닿지 않는 지금이
手が届かない今が

ソルゲトェン ックミギルル
설계된 꿈이기를
設計された夢であるよう

ナン ノエ トィエソ
난 너의 뒤에서
僕は君の後で

サラジジ アナ
사라지지 않아
消えはしない

モムチュル ス オムヌン ヨンウォンッカジ
멈출 수 없는 영원까지
止まれない永遠まで

Stay with me
With me with me

パルグン ピッ パンデロ ムッキョ
밝은 빛 반대로 묶여
明るい光の反対に縛られ

ノエゲ モルイペ
너에게 몰입해
君に没頭する

On and on and on and on and on

チャガプコ オドゥウン トチェソ
차갑고 어두운 덫에서
冷たくて暗い罠で

ノルル ウォネ ト
너를 원해 더
君をさらに望む

On and on and on and on and on

Shadow
Feeling it aight

コムン
검은
黒い

ナエ
나의
僕の

スンスハムル
순수함을
純粋さを

Shadow
Feeling it aight

オドゥミ トプン シガネ
어둠이 덮은 시간에
闇が覆った時間に

ピロソ ウリン ハナ トェ
비로소 우린 하나 돼
初めて僕たちは一つになった

Shadow

Deepハゲ ッパジョドゥロ
Deep하게 빠져들어
Deepに嵌まる

ト ト ウォナゲ タルリョドゥロ
더 더 원하게 달려들어
もっと求めるように駆け寄る

チョンシヌル モッ チャリゲ フンドゥロ
정신을 못 차리게 흔들어
正常な感覚でいられないほど揺さぶられる

ヨギル ト オドゥウン
여길 더 어두운
ここをさらに暗い

パムロ ムルドゥロ
밤으로 물들어
夜に染める

ット ット ノルル
또 또 너를
また君を

ウォナゲ タルン ゴット
원하게 다른 것도
求めて他は何も

ポジ モタゲ
보지 못하게 Don’t go yeh
見えない程に

ヨギン オディヤ
여긴 어디야
ここはどこなんだ

ナエ シヤ ソゲダ
나의 시야 속에다 Loop
僕の視野の中に

コロ ノウン ゴッ カタソ
걸어 놓은 것 같아서
かけたみたいだ

ナヌン
나는 Crazy ya
僕は

シガン カヌン チュル モルラ
시간 가는 줄 몰라
時間が経つのも気づかなかった

イ パムグァ ヘガ パックィル ッテド
이 밤과 해가 바뀔 때도
この夜と日が変わる時も

ノン ピンナニッカ
넌 빛나니까
君は輝いているから

ソニ タッチ アンヌン チグミ
손이 닿지 않는 지금이
手が届かない今が

ソルゲトェン ックミギルル
설계된 꿈이기를
設計された夢であるよう

ナン ノエ トィエソ
난 너의 뒤에서
僕は君の後で

サラジジ アナ
사라지지 않아
消えはしない

モムチュル ス オムヌン ヨンウォンッカジ
멈출 수 없는 영원까지
止まれない永遠まで

Stay with me
With me with me

パルグン ピッ パンデロ ムッキョ
밝은 빛 반대로 묶여
明るい光の反対に縛られ

ノエゲ モルイペ
너에게 몰입해
君に没頭する

On and on and on and on and on

チャガプコ オドゥウン トチェソ
차갑고 어두운 덫에서
冷たくて暗い罠で

ノルル ウォネ ト
너를 원해 더
君をさらに望む

On and on and on and on and on

Shadow
Feeling it aight

コムン
검은
黒い

ナエ
나의
僕の

スンスハムル
순수함을
純粋さを

Shadow
Feeling it aight

オドゥミ トプン シガネ
어둠이 덮은 시간에
闇が覆った時間に

ピロソ ウリン ハナ トェ
비로소 우린 하나 돼
初めて僕たちは一つになった

Shadow

ウリ ドゥルン トンッチョゲ
우리 둘은 동쪽에
僕たち二人は東側に

ッコチ ピヌン クゴセ
꽃이 피는 그곳에
花が咲くそこに

チョファロウン ゴシ クリウォ
조화로운 곳이 그리워
調和がとれたところが恋しい

パルグン ピッ パンデロ ムッキョ
밝은 빛 반대로 묶여
明るい光の反対に縛られ

ノエゲ モルイペ
너에게 몰입해
君に没頭する

On and on and on and on and on

チャガプコ オドゥウン トチェソ
차갑고 어두운 덫에서
冷たくて暗い罠で

ノルル ウォネ ト
너를 원해 더
君をさらに望む

On and on and on and on and on

Shadow
Feeling it aight

コムン
검은
黒い

ナエ
나의
僕の

スンスハムル
순수함을
純粋さを

Shadow
Feeling it aight

オドゥミ トプン シガネ
어둠이 덮은 시간에
闇が覆った時間に

ピロソ ウリン ハナ トェ
비로소 우린 하나 돼
初めて僕たちは一つになった

Shadow




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Shadow - 뉴이스트 W

In the light
I’m looking for
In my sight
I’m looking for

ナエ トゥ ヌン カドゥキ ノ
나의 두 눈 가득히 너
僕の両目いっぱい君

チャムシラド ノル ッテル ス オプソ
잠시라도 널 뗄 수 없어
少しだって君を離せない

Crazy crazy crazy crazy crazy

スムン ノロ スュィミョンソ
숨은 너로 쉬면서
君で息しながら

ナン チョンチェヘ
난 존재해
僕は存在する

Crazy crazy crazy crazy crazy

ソニ タッチ アンヌン チグミ
손이 닿지 않는 지금이
手が届かない今が

ソルゲトェン ックミギルル
설계된 꿈이기를
設計された夢であるよう

ナン ノエ トィエソ
난 너의 뒤에서
僕は君の後で

サラジジ アナ
사라지지 않아
消えはしない

モムチュル ス オムヌン ヨンウォンッカジ
멈출 수 없는 영원까지
止まれない永遠まで

Stay with me
With me with me

パルグン ピッ パンデロ ムッキョ
밝은 빛 반대로 묶여
明るい光の反対に縛られ

ノエゲ モルイペ
너에게 몰입해
君に没頭する

On and on and on and on and on

チャガプコ オドゥウン トチェソ
차갑고 어두운 덫에서
冷たくて暗い罠で

ノルル ウォネ ト
너를 원해 더
君をさらに望む

On and on and on and on and on

Shadow
Feeling it aight

コムン
검은
黒い

ナエ
나의
僕の

スンスハムル
순수함을
純粋さを

Shadow
Feeling it aight

オドゥミ トプン シガネ
어둠이 덮은 시간에
闇が覆った時間に

ピロソ ウリン ハナ トェ
비로소 우린 하나 돼
初めて僕たちは一つになった

Shadow

Deepハゲ ッパジョドゥロ
Deep하게 빠져들어
Deepに嵌まる

ト ト ウォナゲ タルリョドゥロ
더 더 원하게 달려들어
もっと求めるように駆け寄る

チョンシヌル モッ チャリゲ フンドゥロ
정신을 못 차리게 흔들어
正常な感覚でいられないほど揺さぶられる

ヨギル ト オドゥウン
여길 더 어두운
ここをさらに暗い

パムロ ムルドゥロ
밤으로 물들어
夜に染める

ット ット ノルル
또 또 너를
また君を

ウォナゲ タルン ゴット
원하게 다른 것도
求めて他は何も

ポジ モタゲ
보지 못하게 Don’t go yeh
見えない程に

ヨギン オディヤ
여긴 어디야
ここはどこなんだ

ナエ シヤ ソゲダ
나의 시야 속에다 Loop
僕の視野の中に

コロ ノウン ゴッ カタソ
걸어 놓은 것 같아서
かけたみたいだ

ナヌン
나는 Crazy ya
僕は

シガン カヌン チュル モルラ
시간 가는 줄 몰라
時間が経つのも気づかなかった

イ パムグァ ヘガ パックィル ッテド
이 밤과 해가 바뀔 때도
この夜と日が変わる時も

ノン ピンナニッカ
넌 빛나니까
君は輝いているから

ソニ タッチ アンヌン チグミ
손이 닿지 않는 지금이
手が届かない今が

ソルゲトェン ックミギルル
설계된 꿈이기를
設計された夢であるよう

ナン ノエ トィエソ
난 너의 뒤에서
僕は君の後で

サラジジ アナ
사라지지 않아
消えはしない

モムチュル ス オムヌン ヨンウォンッカジ
멈출 수 없는 영원까지
止まれない永遠まで

Stay with me
With me with me

パルグン ピッ パンデロ ムッキョ
밝은 빛 반대로 묶여
明るい光の反対に縛られ

ノエゲ モルイペ
너에게 몰입해
君に没頭する

On and on and on and on and on

チャガプコ オドゥウン トチェソ
차갑고 어두운 덫에서
冷たくて暗い罠で

ノルル ウォネ ト
너를 원해 더
君をさらに望む

On and on and on and on and on

Shadow
Feeling it aight

コムン
검은
黒い

ナエ
나의
僕の

スンスハムル
순수함을
純粋さを

Shadow
Feeling it aight

オドゥミ トプン シガネ
어둠이 덮은 시간에
闇が覆った時間に

ピロソ ウリン ハナ トェ
비로소 우린 하나 돼
初めて僕たちは一つになった

Shadow

ウリ ドゥルン トンッチョゲ
우리 둘은 동쪽에
僕たち二人は東側に

ッコチ ピヌン クゴセ
꽃이 피는 그곳에
花が咲くそこに

チョファロウン ゴシ クリウォ
조화로운 곳이 그리워
調和がとれたところが恋しい

パルグン ピッ パンデロ ムッキョ
밝은 빛 반대로 묶여
明るい光の反対に縛られ

ノエゲ モルイペ
너에게 몰입해
君に没頭する

On and on and on and on and on

チャガプコ オドゥウン トチェソ
차갑고 어두운 덫에서
冷たくて暗い罠で

ノルル ウォネ ト
너를 원해 더
君をさらに望む

On and on and on and on and on

Shadow
Feeling it aight

コムン
검은
黒い

ナエ
나의
僕の

スンスハムル
순수함을
純粋さを

Shadow
Feeling it aight

オドゥミ トプン シガネ
어둠이 덮은 시간에
闇が覆った時間に

ピロソ ウリン ハナ トェ
비로소 우린 하나 돼
初めて僕たちは一つになった

Shadow



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます