★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
遺産 きらびやかな 悪の花 秘密の森2 私がいちばん 恋愛は面倒 アリス ミッシング ブラームス 青春の記録 秘密の男 18アゲイン

R U Ridin'? - BAEKHYUN 歌詞和訳

EXO(エクソ)《♂》
08 /26 2020
R U Ridin'? - 백현 (BAEKHYUN)
作詞:KENZIE 作曲:KENZIE,Mike Daley,Mitchell Owens,Wilbart 'Vedo' McCoy III
リクエスト頂いた曲です♪
R U Ridin'? - 백현 (BAEKHYUN)

カピョプケ ノル スチヌン
가볍게 널 스치는
軽く君をかすめる

パラミ チョア ポヨ
바람이 좋아 보여
風が気持ちよさそうに見える

ク ピョジョンウル
그 표정을
その表情を

イルグル スヌン オムヌンデ
읽을 수는 없는데
読むことはできないけれど

クゲ トゥン ウマク ポルリュム ソゲ
크게 튼 음악 볼륨 속에
大きくひねった音楽のボリュームの中で

ウリ トゥルップニン イ コンギ ソゲ
우리 둘뿐인 이 공기 속에
僕たち二人だけのこの空気の中で

ノン ムォル センガケ
넌 뭘 생각해
君は何を考えてるの

You got a way

ナヌォジョ ノラヌン セサン
나눠줘 너라는 세상
分けてよ 君という世界

ネ ゴスン イミ ク アネ イッソ
내 것은 이미 그 안에 있어
僕のはすでにその中にある

Baby tell me, r u ridin'?

ギョテ インニ
곁에 있니?
傍にいるの?

With me vibin'

ネ コ マンニ
내 거 맞니?
僕のものだよね?

Is this love?

ク チョウミジャ マジマク
그 처음이자 마지막
その最初で最後の

サラン ガトゥン ゴ
사랑 같은 거
愛のようなもの

R u ridin'?

ナルル ミッコ カニ
나를 믿고 가니?
僕を信じていくの?

ネ コ マンニ
내 거 맞니?
僕のものだよね?

ノダプケ モムルロジョ
너답게 머물러줘
君らしく留まってよ

Never let go

R u ridin'?

Look トシヌン ウリル ウィヘ
Look 도시는 우릴 위해
Look 都市は僕たちのために

モムチュン ドゥテ
멈춘 듯해
止まったみたい

キン シガン タルリョワットン セサン ソク
긴 시간 달려왔던 세상 속
長い時間走ってきた世界の中

オンジョニ トゥリドン
온전히 둘이던
完全に二人だった

ク タンスンヘットン
그 단순했던
その単純だった

ット ピョルナットン サゴン
또 별났던 사건
また変だった事件

ウリマネ ショ
우리만의 쇼
僕たちだけのショー

ナル イックロジョ
날 이끌어줘
僕を導いてよ

ポゲ ヘジョ ネ シンホ
보게 해줘 네 신호
見させてよ 君の信号

You got a way

ネゲ マッチュル ピリョヌン オプソ
내게 맞출 필요는 없어
僕に会わせる必要はない

ク モスプデロ ネ ヨペ イッソ
그 모습대로 내 옆에 있어
その姿のまま僕の傍にいて

Baby tell me, r u ridin'?

ギョテ インニ
곁에 있니?
傍にいるの?

With me vibin'

ネ コ マンニ
내 거 맞니?
僕のものだよね?

Is this love?

ク チョウミジャ マジマク
그 처음이자 마지막
その最初で最後の

サラン ガトゥン ゴ
사랑 같은 거
愛のようなもの

R u ridin'?

ナルル ミッコ カニ
나를 믿고 가니?
僕を信じていくの?

ネ コ マンニ
내 거 맞니?
僕のものだよね?

ノダプケ モムルロジョ
너답게 머물러줘
君らしく留まってよ

Never let go

Check it, I feel this vibes
Don't have a doubt

チュル ス イッソ タ ムォドゥン ムォドゥン
줄 수 있어 다 뭐든 뭐든
あげられるよ すべて何でも

ネ ノレルル ノオ ノエ
내 노래를 넣어 너의 playlist
僕の歌を入れるよ 君の

ネゲ トゥロワ インヌン ゴジ
내게 들어와 있는 거지?
僕に入ってきてくれるんだよね?

クゴミョン トェ
그거면 돼
それならいいんだ

ト ッパルゲ カル テニ
더 빠르게 갈 테니
もっと早く行くから

Baby tell me, r u ridin'?

ギョテ インニ
곁에 있니?
傍にいるの?

With me vibin'

ネ コ マンニ
내 거 맞니?
僕のものだよね?

Is this love?

ク チョウミジャ マジマク
그 처음이자 마지막
その最初で最後の

サラン ガトゥン ゴ
사랑 같은 거
愛のようなもの

R u ridin'?

ナルル ミッコ カニ
나를 믿고 가니?
僕を信じていくの?

ネ コ マンニ
내 거 맞니?
僕のものだよね?

ノダプケ モムルロジョ
너답게 머물러줘
君らしく留まってよ

Never let go

R u ridin'?

ネ コ マンニ
내 거 맞니?
僕のものだよね?

R u ridin'?




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
R U Ridin'? - 백현 (BAEKHYUN)

カピョプケ ノル スチヌン
가볍게 널 스치는
軽く君をかすめる

パラミ チョア ポヨ
바람이 좋아 보여
風が気持ちよさそうに見える

ク ピョジョンウル
그 표정을
その表情を

イルグル スヌン オムヌンデ
읽을 수는 없는데
読むことはできないけれど

クゲ トゥン ウマク ポルリュム ソゲ
크게 튼 음악 볼륨 속에
大きくひねった音楽のボリュームの中で

ウリ トゥルップニン イ コンギ ソゲ
우리 둘뿐인 이 공기 속에
僕たち二人だけのこの空気の中で

ノン ムォル センガケ
넌 뭘 생각해
君は何を考えてるの

You got a way

ナヌォジョ ノラヌン セサン
나눠줘 너라는 세상
分けてよ 君という世界

ネ ゴスン イミ ク アネ イッソ
내 것은 이미 그 안에 있어
僕のはすでにその中にある

Baby tell me, r u ridin'?

ギョテ インニ
곁에 있니?
傍にいるの?

With me vibin'

ネ コ マンニ
내 거 맞니?
僕のものだよね?

Is this love?

ク チョウミジャ マジマク
그 처음이자 마지막
その最初で最後の

サラン ガトゥン ゴ
사랑 같은 거
愛のようなもの

R u ridin'?

ナルル ミッコ カニ
나를 믿고 가니?
僕を信じていくの?

ネ コ マンニ
내 거 맞니?
僕のものだよね?

ノダプケ モムルロジョ
너답게 머물러줘
君らしく留まってよ

Never let go

R u ridin'?

Look トシヌン ウリル ウィヘ
Look 도시는 우릴 위해
Look 都市は僕たちのために

モムチュン ドゥテ
멈춘 듯해
止まったみたい

キン シガン タルリョワットン セサン ソク
긴 시간 달려왔던 세상 속
長い時間走ってきた世界の中

オンジョニ トゥリドン
온전히 둘이던
完全に二人だった

ク タンスンヘットン
그 단순했던
その単純だった

ット ピョルナットン サゴン
또 별났던 사건
また変だった事件

ウリマネ ショ
우리만의 쇼
僕たちだけのショー

ナル イックロジョ
날 이끌어줘
僕を導いてよ

ポゲ ヘジョ ネ シンホ
보게 해줘 네 신호
見させてよ 君の信号

You got a way

ネゲ マッチュル ピリョヌン オプソ
내게 맞출 필요는 없어
僕に会わせる必要はない

ク モスプデロ ネ ヨペ イッソ
그 모습대로 내 옆에 있어
その姿のまま僕の傍にいて

Baby tell me, r u ridin'?

ギョテ インニ
곁에 있니?
傍にいるの?

With me vibin'

ネ コ マンニ
내 거 맞니?
僕のものだよね?

Is this love?

ク チョウミジャ マジマク
그 처음이자 마지막
その最初で最後の

サラン ガトゥン ゴ
사랑 같은 거
愛のようなもの

R u ridin'?

ナルル ミッコ カニ
나를 믿고 가니?
僕を信じていくの?

ネ コ マンニ
내 거 맞니?
僕のものだよね?

ノダプケ モムルロジョ
너답게 머물러줘
君らしく留まってよ

Never let go

Check it, I feel this vibes
Don't have a doubt

チュル ス イッソ タ ムォドゥン ムォドゥン
줄 수 있어 다 뭐든 뭐든
あげられるよ すべて何でも

ネ ノレルル ノオ ノエ
내 노래를 넣어 너의 playlist
僕の歌を入れるよ 君の

ネゲ トゥロワ インヌン ゴジ
내게 들어와 있는 거지?
僕に入ってきてくれるんだよね?

クゴミョン トェ
그거면 돼
それならいいんだ

ト ッパルゲ カル テニ
더 빠르게 갈 테니
もっと早く行くから

Baby tell me, r u ridin'?

ギョテ インニ
곁에 있니?
傍にいるの?

With me vibin'

ネ コ マンニ
내 거 맞니?
僕のものだよね?

Is this love?

ク チョウミジャ マジマク
그 처음이자 마지막
その最初で最後の

サラン ガトゥン ゴ
사랑 같은 거
愛のようなもの

R u ridin'?

ナルル ミッコ カニ
나를 믿고 가니?
僕を信じていくの?

ネ コ マンニ
내 거 맞니?
僕のものだよね?

ノダプケ モムルロジョ
너답게 머물러줘
君らしく留まってよ

Never let go

R u ridin'?

ネ コ マンニ
내 거 맞니?
僕のものだよね?

R u ridin'?



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます