★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
遺産 きらびやか 秘密の森2 私がいちばん 恋愛は面倒 アリス ミッシング ブラームス 青春の記録 秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァンビラ

FACT - コヨーテ 歌詞和訳

コヨーテ(코요태)《♀》
08 /17 2020
팩트 (FACT) - 코요태
リクエスト頂いた曲です♪
팩트 (FACT) - 코요태

Everythings go back
Everythings go back
Please never come back uh
You & me & we are love it
Don’t stop never just restart move it

イロン シグロ ナルル プッチャプコ
이런 식으로 나를 붙잡고
こんな形で僕をつかまえて

ット パンボクトェヌン タトゥムトゥルド
또 반복되는 다툼들도
また繰り返されるケンカも

イジェン チギョウォ
이젠 지겨워
もううんざりだ

ト キロジルスロク
더 길어질수록
さらに長くなるほど

ナン チチョボリゴ
난 지쳐버리고
僕は疲れてしまって

クマネ
그만해
やめよう

ハル マンクム ハン ゴッ カタ
할 만큼 한 것 같아
やるだけのことはやったよ

ナン ノ ッテメ イロケ アプンデ
난 너 땜에 이렇게 아픈데
私はあなたのせいでこんなに苦しいのに

エッソ アニン チョク ヘブヮド
애써 아닌 척 해봐도
必死に違うふりをしてみても

クゲ アニン ゴジャナ
그게 아닌 거잖아
そうことじゃないじゃない

イジェワ イトロク
이제와 이토록
今やっとこうして

ッカマッケ マウミ タ
까맣게 마음이 타
真っ黒に心が燃える

ッコク クレヤマン ヘ
꼭 그래야만 해
必ずそうしなくちゃ

モルン チョク ヘヤ ヘ
모른 척 해야 해
しらないふりしなくちゃ

イ モンナン ナヌン
이 못난 나는
このダメな私は

マンガジョマン カヌンデ
망가져만 가는데
壊れていくのに

チャラリ オプソットン イルロ
차라리 없었던 일로
いっそなかったこととして

チウル ス イッタミョン
지울 수 있다면
消すことが出来るなら

チョグムン ピョンヘジルッカ
조금은 편해질까
少しは楽になるかな

ナン トェドルリョヤ ヘ
난 되돌려야 해
私は戻さなくちゃ

ノ オプシ ナン アンドェ
너 없이 난 안돼
あなたなしでは私はダメなの

ヌンムルロ メイル ノマン センガカヌンデ
눈물로 매일 너만 생각하는데
涙で毎日あなただけ考えるのに

イジェ チョム クマンヘジョ
이제 좀 그만해줘
もうちょっとやめてよ

ト ヒミ オムヌン ナル
더 힘이 없는 날
もう力がない私を

タルリョワ アナジュギル
달려와 안아주길
駆けつけてきて抱きしめてくれるよう

Don’t stop never just restart move it
Everythings go back

ノルル ヒャンハン ナエ コベギ
너를 향한 나의 고백이
あなたへの私の告白が

ノエゲ タンケ
너에게 닿게
あなたに届くように

ハムッケ ナヌオットン
함께 나누었던
共に分かち合った

マヌン ナルドゥル イロケ
많은 날들 이렇게
たくさんの日々こうして

ノル イジュル スヌン オムヌン ゴ
널 잊을 수는 없는 거
あなたを忘れられないこと

アルジャナ
알잖아
知ってるじゃない

ノン ネゲ スム
넌 내게 숨
あなたは私にとって息

ネ モクスムポダ ソジュンハン
내 목숨보다 소중한
私の命より大切な

ノン ナエ カスメ アンキョ
넌 나의 가슴에 안겨
あなたは私の胸に抱かれて

ネ プメ アンキョ
내 품에 안겨
私の胸に抱かれて

セサン チェル ソジュンハン
세상 젤 소중한
世界で一番大切な

ノル マメ ナムキョ
널 맘에 남겨
あなたを心に残して

ヘオジョヤ ハル ッテガ トェン ゴヤ
헤어져야 할 때가 된 거야
別れなければならないときになったよ

タ クィチャナ チヌン ゲ
다 귀찮아 지는 게
すべて面倒になるのが

ナド タンファンスロウォ
나도 당황스러워
私の混乱してる

ノル アンコ イッソド
널 안고 있어도
あなたを抱きしめていても

ムドムドムヘジゴ
무덤덤해지고
押し黙っていられる

ミアネ イジェン ソルレジ アナ
미안해 이젠 설레지 않아
ごめん 今はときめかない

ノン オッチョミョン
넌 어쩌면
あなたはもしかしたら

イジョ ボリョンナ ブヮ
잊어 버렸나 봐
忘れてしまったみたい

クッテ ウリガ マンドゥロットン
그때 우리가 만들었던
あの時私たちが作った

ク チュオクドゥルン タ
그 추억들은 다
その想い出はすべて

イッコ ット エッソド
잊고 또 애써도
忘れてまた頑張っても

ハヤッケ ハルガ カ
하얗게 하루가 가
白く一日が過ぎて行く

ッコク クレヤマン ヘ
꼭 그래야만 해
必ずそうしなくちゃ

モルン チョク ヘヤ ヘ
모른 척 해야 해
しらないふりしなくちゃ

イ モンナン ナヌン
이 못난 나는
このダメな私は

マンガジョマン カヌンデ
망가져만 가는데
壊れていくのに

チャラリ オプソットン イルロ
차라리 없었던 일로
いっそなかったこととして

チウル ス イッタミョン
지울 수 있다면
消すことが出来るなら

チョグムン ピョンヘジルッカ
조금은 편해질까
少しは楽になるかな

ナン トェドルリョヤ ヘ
난 되돌려야 해
私は戻さなくちゃ

ノ オプシ ナン アンドェ
너 없이 난 안돼
あなたなしでは私はダメなの

ヌンムルロ メイル ノマン センガカヌンデ
눈물로 매일 너만 생각하는데
涙で毎日あなただけ考えるのに

イジェ チョム クマンヘジョ
이제 좀 그만해줘
もうちょっとやめてよ

ト ヒミ オムヌン ナル
더 힘이 없는 날
もう力がない私を

タルリョワ アナジュギル
달려와 안아주길
駆けつけてきて抱きしめてくれるよう

ノド アルジャナ ソルジキ
너도 알잖아 솔직히
君も分かってるだろ 正直

ウリン ノム モルリ オンゴヤ
우린 너무 멀리 온 거야
僕たちはあまりにも遠くに来たんだ

エルル ッソブヮド アン ドェヌンデ
애를 써봐도 안 되는데
必死に頑張ってもダメなのに

ソヨンオプチャナ
소용없잖아
無駄じゃないか

ッコク イレヤマン ヘ
꼭 이래야만 해
必ずこうしなくちゃ

モルンチョケド トェ
모른척해도 돼
知らないふりしてもいい

ク チャルナン チャジョンシミ
그 잘난 자존심이
その優秀なプライドが

ウェ チュンヨハンテ
왜 중요한데
なぜ重要なのか

サヌン ゲ ムォ イロン ゴンジ
사는 게 뭐 이런 건지
生きるとはこんなものなのか

アプギマン ハンジ
아프기만 한지
苦しむばかりなのか

アジグン オリン ゴルッカ
아직은 어린 걸까
まだ幼いのか

ナン ヘンボケヤ ヘ
난 행복해야 해
私は幸せにならなくちゃ

ノ オムヌン ネ サルミ
너 없는 내 삶이
あなたのいない私の人生が

ク オットン ゴット ムノジジ アントロク
그 어떤 것도 무너지지 않도록
そのどんなものも崩れないように

クレ タ クマンハジャ
그래 다 그만하자
そうすべてやめよう

ヨギソ ックンネジャ
여기서 끝내자
ここで終わらせよう

ノ ポダ ネ ヘンボギ チュンヨハニッカ
너 보다 내 행복이 중요하니까
あなたより私の幸せが重要だから




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
팩트 (FACT) - 코요태

Everythings go back
Everythings go back
Please never come back uh
You & me & we are love it
Don’t stop never just restart move it

イロン シグロ ナルル プッチャプコ
이런 식으로 나를 붙잡고
こんな形で僕をつかまえて

ット パンボクトェヌン タトゥムトゥルド
또 반복되는 다툼들도
また繰り返されるケンカも

イジェン チギョウォ
이젠 지겨워
もううんざりだ

ト キロジルスロク
더 길어질수록
さらに長くなるほど

ナン チチョボリゴ
난 지쳐버리고
僕は疲れてしまって

クマネ
그만해
やめよう

ハル マンクム ハン ゴッ カタ
할 만큼 한 것 같아
やるだけのことはやったよ

ナン ノ ッテメ イロケ アプンデ
난 너 땜에 이렇게 아픈데
私はあなたのせいでこんなに苦しいのに

エッソ アニン チョク ヘブヮド
애써 아닌 척 해봐도
必死に違うふりをしてみても

クゲ アニン ゴジャナ
그게 아닌 거잖아
そうことじゃないじゃない

イジェワ イトロク
이제와 이토록
今やっとこうして

ッカマッケ マウミ タ
까맣게 마음이 타
真っ黒に心が燃える

ッコク クレヤマン ヘ
꼭 그래야만 해
必ずそうしなくちゃ

モルン チョク ヘヤ ヘ
모른 척 해야 해
しらないふりしなくちゃ

イ モンナン ナヌン
이 못난 나는
このダメな私は

マンガジョマン カヌンデ
망가져만 가는데
壊れていくのに

チャラリ オプソットン イルロ
차라리 없었던 일로
いっそなかったこととして

チウル ス イッタミョン
지울 수 있다면
消すことが出来るなら

チョグムン ピョンヘジルッカ
조금은 편해질까
少しは楽になるかな

ナン トェドルリョヤ ヘ
난 되돌려야 해
私は戻さなくちゃ

ノ オプシ ナン アンドェ
너 없이 난 안돼
あなたなしでは私はダメなの

ヌンムルロ メイル ノマン センガカヌンデ
눈물로 매일 너만 생각하는데
涙で毎日あなただけ考えるのに

イジェ チョム クマンヘジョ
이제 좀 그만해줘
もうちょっとやめてよ

ト ヒミ オムヌン ナル
더 힘이 없는 날
もう力がない私を

タルリョワ アナジュギル
달려와 안아주길
駆けつけてきて抱きしめてくれるよう

Don’t stop never just restart move it
Everythings go back

ノルル ヒャンハン ナエ コベギ
너를 향한 나의 고백이
あなたへの私の告白が

ノエゲ タンケ
너에게 닿게
あなたに届くように

ハムッケ ナヌオットン
함께 나누었던
共に分かち合った

マヌン ナルドゥル イロケ
많은 날들 이렇게
たくさんの日々こうして

ノル イジュル スヌン オムヌン ゴ
널 잊을 수는 없는 거
あなたを忘れられないこと

アルジャナ
알잖아
知ってるじゃない

ノン ネゲ スム
넌 내게 숨
あなたは私にとって息

ネ モクスムポダ ソジュンハン
내 목숨보다 소중한
私の命より大切な

ノン ナエ カスメ アンキョ
넌 나의 가슴에 안겨
あなたは私の胸に抱かれて

ネ プメ アンキョ
내 품에 안겨
私の胸に抱かれて

セサン チェル ソジュンハン
세상 젤 소중한
世界で一番大切な

ノル マメ ナムキョ
널 맘에 남겨
あなたを心に残して

ヘオジョヤ ハル ッテガ トェン ゴヤ
헤어져야 할 때가 된 거야
別れなければならないときになったよ

タ クィチャナ チヌン ゲ
다 귀찮아 지는 게
すべて面倒になるのが

ナド タンファンスロウォ
나도 당황스러워
私の混乱してる

ノル アンコ イッソド
널 안고 있어도
あなたを抱きしめていても

ムドムドムヘジゴ
무덤덤해지고
押し黙っていられる

ミアネ イジェン ソルレジ アナ
미안해 이젠 설레지 않아
ごめん 今はときめかない

ノン オッチョミョン
넌 어쩌면
あなたはもしかしたら

イジョ ボリョンナ ブヮ
잊어 버렸나 봐
忘れてしまったみたい

クッテ ウリガ マンドゥロットン
그때 우리가 만들었던
あの時私たちが作った

ク チュオクドゥルン タ
그 추억들은 다
その想い出はすべて

イッコ ット エッソド
잊고 또 애써도
忘れてまた頑張っても

ハヤッケ ハルガ カ
하얗게 하루가 가
白く一日が過ぎて行く

ッコク クレヤマン ヘ
꼭 그래야만 해
必ずそうしなくちゃ

モルン チョク ヘヤ ヘ
모른 척 해야 해
しらないふりしなくちゃ

イ モンナン ナヌン
이 못난 나는
このダメな私は

マンガジョマン カヌンデ
망가져만 가는데
壊れていくのに

チャラリ オプソットン イルロ
차라리 없었던 일로
いっそなかったこととして

チウル ス イッタミョン
지울 수 있다면
消すことが出来るなら

チョグムン ピョンヘジルッカ
조금은 편해질까
少しは楽になるかな

ナン トェドルリョヤ ヘ
난 되돌려야 해
私は戻さなくちゃ

ノ オプシ ナン アンドェ
너 없이 난 안돼
あなたなしでは私はダメなの

ヌンムルロ メイル ノマン センガカヌンデ
눈물로 매일 너만 생각하는데
涙で毎日あなただけ考えるのに

イジェ チョム クマンヘジョ
이제 좀 그만해줘
もうちょっとやめてよ

ト ヒミ オムヌン ナル
더 힘이 없는 날
もう力がない私を

タルリョワ アナジュギル
달려와 안아주길
駆けつけてきて抱きしめてくれるよう

ノド アルジャナ ソルジキ
너도 알잖아 솔직히
君も分かってるだろ 正直

ウリン ノム モルリ オンゴヤ
우린 너무 멀리 온 거야
僕たちはあまりにも遠くに来たんだ

エルル ッソブヮド アン ドェヌンデ
애를 써봐도 안 되는데
必死に頑張ってもダメなのに

ソヨンオプチャナ
소용없잖아
無駄じゃないか

ッコク イレヤマン ヘ
꼭 이래야만 해
必ずこうしなくちゃ

モルンチョケド トェ
모른척해도 돼
知らないふりしてもいい

ク チャルナン チャジョンシミ
그 잘난 자존심이
その優秀なプライドが

ウェ チュンヨハンテ
왜 중요한데
なぜ重要なのか

サヌン ゲ ムォ イロン ゴンジ
사는 게 뭐 이런 건지
生きるとはこんなものなのか

アプギマン ハンジ
아프기만 한지
苦しむばかりなのか

アジグン オリン ゴルッカ
아직은 어린 걸까
まだ幼いのか

ナン ヘンボケヤ ヘ
난 행복해야 해
私は幸せにならなくちゃ

ノ オムヌン ネ サルミ
너 없는 내 삶이
あなたのいない私の人生が

ク オットン ゴット ムノジジ アントロク
그 어떤 것도 무너지지 않도록
そのどんなものも崩れないように

クレ タ クマンハジャ
그래 다 그만하자
そうすべてやめよう

ヨギソ ックンネジャ
여기서 끝내자
ここで終わらせよう

ノ ポダ ネ ヘンボギ チュンヨハニッカ
너 보다 내 행복이 중요하니까
あなたより私の幸せが重要だから



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます