★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
遺産 きらびやかな 悪の花 秘密の森2 私がいちばん 恋愛は面倒 アリス ミッシング ブラームス 青春の記録 秘密の男 18アゲイン

When We Disco (Duet With ソンミ) - パク・ジニョン 歌詞和訳

パク・ジニョン(박진영)《♂》
08 /16 2020
When We Disco (Duet With 선미) - 박진영
作詞作曲: J.Y. Park 'The Asiansoul'
今話題の人気の曲です♪
When We Disco (Duet With 선미) - 박진영

マボプ カタッチ
마법 같았지
魔法のようだった

When we disco when we disco

クレソ イッチルル モテ アジクト
그래서 잊지를 못해 아직도
だから忘れられない 今も

ノム クリウォ
너무 그리워
とても恋しい

When we disco when we disco

ノド キオカゴ インヌンジ チグムド
너도 기억하고 있는지 지금도
君も憶えているのか 今でも

ノ ッペゴ ナモジン タ
너 빼고 나머진 다 Blur
君以外はすべて

ノマン ポヨッチ
너만 보였지
君だけ見える

(When we d.i.s.c.o.)

ッパルリョ トゥロガッソ
빨려 들어갔어 Rapture
吸い込まれて行った

パミ セド モルラッチ
밤이 새도 몰랐지
夜が明けても知らなかった

ノン チグム オディエ インヌンジ
넌 지금 어디에 있는지
君は今どこにいるのか

ナル カックム センガグン ハヌンジ
날 가끔 생각은 하는지
僕をたまには思い出すのか

アルムダウォットン ク シジョレ ウリル
아름다웠던 그 시절의 우릴
美しかったあの頃の僕たち

Do you remember baby

マボプ カタッチ
마법 같았지
魔法のようだった

When we disco when we disco

クレソ イッチルル モテ アジクト
그래서 잊지를 못해 아직도
だから忘れられない 今も

ノム クリウォ
너무 그리워
とても恋しい

When we disco when we disco

ノド キオカゴ インヌンジ チグムド
너도 기억하고 있는지 지금도
君も憶えているのか 今でも

チュムル チュヌン ウリルル タ
춤을 추는 우리를 다
踊る僕たちみんな

パラボアッチ
바라보았지 (When we d.i.s.c.o.)
見つめたよ

ウムジギム ハナハナガ
움직임 하나하나가
動き一つ一つが

チョニュルル イルキョッチ
전율을 일으켰지
戦慄を覚えたよ

ノン クゴル イジュル ス インヌンジ
넌 그걸 잊을 수 있는지
あなたはそれを忘れられるのか

ナチョロム
나처럼
私のように

イッチ モタヌンジ
잊지 못하는지
忘れられないのか

アルムダウォットン ク シジョレ ウリル
아름다웠던 그 시절의 우릴
美しかったあの頃の僕たち

Do you remember baby

マボプ カタッチ
마법 같았지
魔法のようだった

When we disco when we disco

クレソ イッチルル モテ アジクト
그래서 잊지를 못해 아직도
だから忘れられない 今も

ノム クリウォ
너무 그리워
とても恋しい

When we disco when we disco

ノド キオカゴ インヌンジ チグムド
너도 기억하고 있는지 지금도
君も憶えているのか 今でも

ッチルン ゴン ハヌリ アニラ
찌른 건 하늘이 아니라
刺したのは空ではなく

ソロエ マウミオッソッチ
서로의 마음이었었지
お互いの心だった

キオカニ
기억하니 Do you remember
憶えてるかな

フンドゥン ゴン コルパニ アニラ
흔든 건 골반이 아니라
揺さぶったのは骨盤ではなく

ソロエ インセンイオッソッチ
서로의 인생이었었지
お互いの人生だった

Do you, do you remember baby

マボプ カタッチ
마법 같았지
魔法のようだった

When we disco when we disco

クレソ イッチルル モテ アジクト
그래서 잊지를 못해 아직도
だから忘れられない 今も

ノム クリウォ
너무 그리워
とても恋しい

When we disco when we disco

ノド キオカゴ インヌンジ チグムド
너도 기억하고 있는지 지금도
君も憶えているのか 今でも




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
When We Disco (Duet With 선미) - 박진영

マボプ カタッチ
마법 같았지
魔法のようだった

When we disco when we disco

クレソ イッチルル モテ アジクト
그래서 잊지를 못해 아직도
だから忘れられない 今も

ノム クリウォ
너무 그리워
とても恋しい

When we disco when we disco

ノド キオカゴ インヌンジ チグムド
너도 기억하고 있는지 지금도
君も憶えているのか 今でも

ノ ッペゴ ナモジン タ
너 빼고 나머진 다 Blur
君以外はすべて

ノマン ポヨッチ
너만 보였지
君だけ見える

(When we d.i.s.c.o.)

ッパルリョ トゥロガッソ
빨려 들어갔어 Rapture
吸い込まれて行った

パミ セド モルラッチ
밤이 새도 몰랐지
夜が明けても知らなかった

ノン チグム オディエ インヌンジ
넌 지금 어디에 있는지
君は今どこにいるのか

ナル カックム センガグン ハヌンジ
날 가끔 생각은 하는지
僕をたまには思い出すのか

アルムダウォットン ク シジョレ ウリル
아름다웠던 그 시절의 우릴
美しかったあの頃の僕たち

Do you remember baby

マボプ カタッチ
마법 같았지
魔法のようだった

When we disco when we disco

クレソ イッチルル モテ アジクト
그래서 잊지를 못해 아직도
だから忘れられない 今も

ノム クリウォ
너무 그리워
とても恋しい

When we disco when we disco

ノド キオカゴ インヌンジ チグムド
너도 기억하고 있는지 지금도
君も憶えているのか 今でも

チュムル チュヌン ウリルル タ
춤을 추는 우리를 다
踊る僕たちみんな

パラボアッチ
바라보았지 (When we d.i.s.c.o.)
見つめたよ

ウムジギム ハナハナガ
움직임 하나하나가
動き一つ一つが

チョニュルル イルキョッチ
전율을 일으켰지
戦慄を覚えたよ

ノン クゴル イジュル ス インヌンジ
넌 그걸 잊을 수 있는지
あなたはそれを忘れられるのか

ナチョロム
나처럼
私のように

イッチ モタヌンジ
잊지 못하는지
忘れられないのか

アルムダウォットン ク シジョレ ウリル
아름다웠던 그 시절의 우릴
美しかったあの頃の僕たち

Do you remember baby

マボプ カタッチ
마법 같았지
魔法のようだった

When we disco when we disco

クレソ イッチルル モテ アジクト
그래서 잊지를 못해 아직도
だから忘れられない 今も

ノム クリウォ
너무 그리워
とても恋しい

When we disco when we disco

ノド キオカゴ インヌンジ チグムド
너도 기억하고 있는지 지금도
君も憶えているのか 今でも

ッチルン ゴン ハヌリ アニラ
찌른 건 하늘이 아니라
刺したのは空ではなく

ソロエ マウミオッソッチ
서로의 마음이었었지
お互いの心だった

キオカニ
기억하니 Do you remember
憶えてるかな

フンドゥン ゴン コルパニ アニラ
흔든 건 골반이 아니라
揺さぶったのは骨盤ではなく

ソロエ インセンイオッソッチ
서로의 인생이었었지
お互いの人生だった

Do you, do you remember baby

マボプ カタッチ
마법 같았지
魔法のようだった

When we disco when we disco

クレソ イッチルル モテ アジクト
그래서 잊지를 못해 아직도
だから忘れられない 今も

ノム クリウォ
너무 그리워
とても恋しい

When we disco when we disco

ノド キオカゴ インヌンジ チグムド
너도 기억하고 있는지 지금도
君も憶えているのか 今でも



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます