★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
今日本でリメイク放映中の話題のドラマ⇒『彼女はキレイだった』
グァン アモール 狂わ 君は私の 赤い靴 騙され 警察授業 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽 ダリとカム One the

いつも同じ場所 - チョン・ソア 韓ドラ:素晴らしい遺産 歌詞和訳

08 /09 2020
オンジェナカトゥンチャリ
언제나 같은 자리 - 천소아
いつも同じ場所
作詞:필승불패 作曲:필승불패,1L2L
韓国ドラマ:素晴らしい遺産
出演:カン・セジョン、シン・ジョンユン、キム・ガヨン、ナム・ソンジンなど
33歳で無一文の未婚女性コン・ゲオク(カン・セジョン)が80歳の100億ウォン台の資産家と偽装結婚することになり、一夜にしてイケメン息子4人の継母になる突拍子もない愉快な家族ドラマ
オンジェナカトゥンチャリ
언제나 같은 자리 - 천소아
いつも同じ場所

モドゥン ゲ パックィオ カネヨ
모든 게 바뀌어 가네요
すべてが変わっていくね

ハルガ ヘンボギ カドゥケ ウスムナヨ
하루가 행복이 가득해 웃음나요
一日が幸せで満たされ笑みが出る

チチョットン ネ サルメ
지쳤던 내 삶에
疲れた私の人生に

クデ トゥロワ サランウル チョッチョ
그대 들어와 사랑을 줬죠
あなたが入ってきて愛をくれたわ

オンジェナ カトゥン チャリ イッソジュオッチョ
언제나 같은 자리 있어주었죠
いつも同じ場所にいたわ

ナマン パラブヮッチョ
나만 바라봤죠
私だけ見つめたわ

ハンギョルガトゥン クデ
한결같은 그대
終始一貫したあなた

ナル ピチョチュドゥシ
날 비춰주듯이
私を照らすように

カムッサ アナジュン ッタットゥタン ク プム
감싸 안아준 따뜻한 그 품
包み込んでくれた暖かいその胸

チョグムド トゥリョウルケ オプチョ
조금도 두려울게 없죠
少しも怖いことはないわ

クデワ ハムッケラミョン
그대와 함께라면
あなたと一緒なら

ナヌン タ チョアヨ
나는 다 좋아요
私はすべていいわ

モドゥン ゴル チュルケヨ
모든 걸 줄게요
すべてをあげるわ

クデ ハナマン ウッケ ヘジュルケ
그대 하나만 웃게 해줄게
あなた一人だけ笑顔にするわ

オンジェナ カトゥン チャリ イッソジュオッチョ
언제나 같은 자리 있어주었죠
いつも同じ場所にいたわ

ナマン パラブヮッチョ
나만 바라봤죠
私だけ見つめたわ

ハンギョルガトゥン クデ
한결같은 그대
終始一貫したあなた

ナル ピチョチュドゥシ
날 비춰주듯이
私を照らすように

カムッサ アナジュン ッタットゥタン ク プム
감싸 안아준 따뜻한 그 품
包み込んでくれた暖かいその胸

サランヘ メイル ナン マラジョ
사랑해 매일 난 말하죠
愛してる 毎日私は話すわ

ネゲ ワジョソ コマウォヨ
내게 와줘서 고마워요
私に来てくれてありがとう

オンジェナ カトゥン チャリ イッソジュオッチョ
언제나 같은 자리 있어주었죠
いつも同じ場所にいたわ

ナマン パラブヮッチョ
나만 바라봤죠
私だけ見つめたわ

ハンギョルガトゥン クデ
한결같은 그대
終始一貫したあなた

ナル ピチョチュドゥシ
날 비춰주듯이
私を照らすように

カムッサ アナジュン ッタットゥタン ク プム
감싸 안아준 따뜻한 그 품
包み込んでくれた暖かいその胸




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
オンジェナカトゥンチャリ
언제나 같은 자리 - 천소아
いつも同じ場所

モドゥン ゲ パックィオ カネヨ
모든 게 바뀌어 가네요
すべてが変わっていくね

ハルガ ヘンボギ カドゥケ ウスムナヨ
하루가 행복이 가득해 웃음나요
一日が幸せで満たされ笑みが出る

チチョットン ネ サルメ
지쳤던 내 삶에
疲れた私の人生に

クデ トゥロワ サランウル チョッチョ
그대 들어와 사랑을 줬죠
あなたが入ってきて愛をくれたわ

オンジェナ カトゥン チャリ イッソジュオッチョ
언제나 같은 자리 있어주었죠
いつも同じ場所にいたわ

ナマン パラブヮッチョ
나만 바라봤죠
私だけ見つめたわ

ハンギョルガトゥン クデ
한결같은 그대
終始一貫したあなた

ナル ピチョチュドゥシ
날 비춰주듯이
私を照らすように

カムッサ アナジュン ッタットゥタン ク プム
감싸 안아준 따뜻한 그 품
包み込んでくれた暖かいその胸

チョグムド トゥリョウルケ オプチョ
조금도 두려울게 없죠
少しも怖いことはないわ

クデワ ハムッケラミョン
그대와 함께라면
あなたと一緒なら

ナヌン タ チョアヨ
나는 다 좋아요
私はすべていいわ

モドゥン ゴル チュルケヨ
모든 걸 줄게요
すべてをあげるわ

クデ ハナマン ウッケ ヘジュルケ
그대 하나만 웃게 해줄게
あなた一人だけ笑顔にするわ

オンジェナ カトゥン チャリ イッソジュオッチョ
언제나 같은 자리 있어주었죠
いつも同じ場所にいたわ

ナマン パラブヮッチョ
나만 바라봤죠
私だけ見つめたわ

ハンギョルガトゥン クデ
한결같은 그대
終始一貫したあなた

ナル ピチョチュドゥシ
날 비춰주듯이
私を照らすように

カムッサ アナジュン ッタットゥタン ク プム
감싸 안아준 따뜻한 그 품
包み込んでくれた暖かいその胸

サランヘ メイル ナン マラジョ
사랑해 매일 난 말하죠
愛してる 毎日私は話すわ

ネゲ ワジョソ コマウォヨ
내게 와줘서 고마워요
私に来てくれてありがとう

オンジェナ カトゥン チャリ イッソジュオッチョ
언제나 같은 자리 있어주었죠
いつも同じ場所にいたわ

ナマン パラブヮッチョ
나만 바라봤죠
私だけ見つめたわ

ハンギョルガトゥン クデ
한결같은 그대
終始一貫したあなた

ナル ピチョチュドゥシ
날 비춰주듯이
私を照らすように

カムッサ アナジュン ッタットゥタン ク プム
감싸 안아준 따뜻한 그 품
包み込んでくれた暖かいその胸



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます