★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
恋愛面倒 アリス ブラームス 青春記録 秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァン ヤバイ妻 九尾 ゾンビ ドドソソ 私生活 スタート

愛してる 見つめるだけでもいいの - Lydia 韓ドラ:素晴らしい遺産 歌詞和訳

Lydia(리디아)《♀》
07 /31 2020
サランヘヨパラマンブヮドチョアヨ
사랑해요 바라만봐도 좋아요 - 리디아 (Lydia)
愛してる 見つめるだけでもいいの
作詞:필승불패 作曲:필승불패,1L2L
韓国ドラマ:素晴らしい遺産
出演:カン・セジョン、シン・ジョンユン、キム・ガヨン、ナム・ソンジンなど
33歳で無一文の未婚女性コン・ゲオク(カン・セジョン)が80歳の100億ウォン台の資産家と偽装結婚することになり、一夜にしてイケメン息子4人の継母になる突拍子もない愉快な家族ドラマ
サランヘヨパラマンブヮドチョアヨ
사랑해요 바라만봐도 좋아요 - 리디아 (Lydia)
愛してる 見つめるだけでもいいの


クデエ トゥ ヌヌル ポゴ イッスミョン
그대의 두 눈을 보고 있으면
あなたの目を見ていたら

ナド モルゲ ミソルル チッチョ
나도 모르게 미소를 짓죠
知らずに笑みを浮かべるの

ネ マメ クデ トゥロオン ク フロ
내 맘에 그대 들어온 그 후로
私の心にあなたが入ってきてから

ネ モドゥンゲ ピョネガヨ
내 모든 게 변해가요
私のすべてが変わっていくわ

サランヘヨ パラマンプヮド チョアヨ
사랑해요 바라만봐도 좋아요
愛してる 見つめるだけでもいい

サランヘヨ オンジェナ ギョテ イッスルケ
사랑해요 언제나 곁에 있을게
愛してる いつも傍にいるわ

クデ ハナマヌル パラボルケヨ
그대 하나만을 바라볼게요.
あなた一人だけを見つめるわ

ネ マウミ ヌッキョジナヨ
내 마음이 느껴지나요
私の心が感じられるの?

ネ ハルヌン クデロ カドゥカジョ
내 하루는 그대로 가득하죠
私の一日はあんなでいっぱいなの

クデド ネ マムル アルゴ インナヨ
그대도 내 맘을 알고 있나요
あなたも私の気持ちを知っているの?

トゥグンコリヌン イ ソルレイムル
두근거리는 이 설레임을
ドキドキするこのトキメキを

チチョットン チナン ナルドゥルン
지쳤던 지난 날들은
疲れた過去の日は

イジェヌン センガクジョチャ ナジアンチョ
이제는 생각조차 나지않죠
もう思い出すことさえないわ

サランヘヨ パラマンプヮド チョアヨ
사랑해요 바라만봐도 좋아요
愛してる 見つめるだけでもいい

サランヘヨ オンジェナ ギョテ イッスルケ
사랑해요 언제나 곁에 있을게
愛してる いつも傍にいるわ

クデ ハナマヌル パラボルケヨ
그대 하나만을 바라볼게요.
あなた一人だけを見つめるわ

ネ マウミ ヌッキョジナヨ
내 마음이 느껴지나요
私の心が感じられるの?

ネ ハルヌン クデロ カドゥカジョ
내 하루는 그대로 가득하죠
私の一日はあんなでいっぱいなの

シガニ フルロカド ピョナジ アナ
시간이 흘러가도 변하지 않아
時間が流れていっても変わらない

チョウムチョロム クデル サランハルケ
처음처럼 그댈 사랑할게
初めのようにあなたを愛すわ

ヤクソケヨ オンジェナ
약속해요 언제나
約束するわ いつも

ソロエ ギョテ イッソ
서로의 곁에 있어
お互いの傍にいて

サランヘヨ パラマンプヮド チョアヨ
사랑해요 바라만봐도 좋아요
愛してる 見つめるだけでもいい

サランヘヨ オンジェナ ギョテ イッスルケ
사랑해요 언제나 곁에 있을게
愛してる いつも傍にいるわ

クデ ハナマヌル パラボルケヨ
그대 하나만을 바라볼게요.
あなた一人だけを見つめるわ

ネ マウミ ヌッキョジナヨ
내 마음이 느껴지나요
私の心が感じられるの?

ネ ハルヌン クデロ カドゥカジョ
내 하루는 그대로 가득하죠
私の一日はあんなでいっぱいなの




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
サランヘヨパラマンブヮドチョアヨ
사랑해요 바라만봐도 좋아요 - 리디아 (Lydia)
愛してる 見つめるだけでもいいの

クデエ トゥ ヌヌル ポゴ イッスミョン
그대의 두 눈을 보고 있으면
あなたの目を見ていたら

ナド モルゲ ミソルル チッチョ
나도 모르게 미소를 짓죠
知らずに笑みを浮かべるの

ネ マメ クデ トゥロオン ク フロ
내 맘에 그대 들어온 그 후로
私の心にあなたが入ってきてから

ネ モドゥンゲ ピョネガヨ
내 모든 게 변해가요
私のすべてが変わっていくわ

サランヘヨ パラマンプヮド チョアヨ
사랑해요 바라만봐도 좋아요
愛してる 見つめるだけでもいい

サランヘヨ オンジェナ ギョテ イッスルケ
사랑해요 언제나 곁에 있을게
愛してる いつも傍にいるわ

クデ ハナマヌル パラボルケヨ
그대 하나만을 바라볼게요.
あなた一人だけを見つめるわ

ネ マウミ ヌッキョジナヨ
내 마음이 느껴지나요
私の心が感じられるの?

ネ ハルヌン クデロ カドゥカジョ
내 하루는 그대로 가득하죠
私の一日はあんなでいっぱいなの

クデド ネ マムル アルゴ インナヨ
그대도 내 맘을 알고 있나요
あなたも私の気持ちを知っているの?

トゥグンコリヌン イ ソルレイムル
두근거리는 이 설레임을
ドキドキするこのトキメキを

チチョットン チナン ナルドゥルン
지쳤던 지난 날들은
疲れた過去の日は

イジェヌン センガクジョチャ ナジアンチョ
이제는 생각조차 나지않죠
もう思い出すことさえないわ

サランヘヨ パラマンプヮド チョアヨ
사랑해요 바라만봐도 좋아요
愛してる 見つめるだけでもいい

サランヘヨ オンジェナ ギョテ イッスルケ
사랑해요 언제나 곁에 있을게
愛してる いつも傍にいるわ

クデ ハナマヌル パラボルケヨ
그대 하나만을 바라볼게요.
あなた一人だけを見つめるわ

ネ マウミ ヌッキョジナヨ
내 마음이 느껴지나요
私の心が感じられるの?

ネ ハルヌン クデロ カドゥカジョ
내 하루는 그대로 가득하죠
私の一日はあんなでいっぱいなの

シガニ フルロカド ピョナジ アナ
시간이 흘러가도 변하지 않아
時間が流れていっても変わらない

チョウムチョロム クデル サランハルケ
처음처럼 그댈 사랑할게
初めのようにあなたを愛すわ

ヤクソケヨ オンジェナ
약속해요 언제나
約束するわ いつも

ソロエ ギョテ イッソ
서로의 곁에 있어
お互いの傍にいて

サランヘヨ パラマンプヮド チョアヨ
사랑해요 바라만봐도 좋아요
愛してる 見つめるだけでもいい

サランヘヨ オンジェナ ギョテ イッスルケ
사랑해요 언제나 곁에 있을게
愛してる いつも傍にいるわ

クデ ハナマヌル パラボルケヨ
그대 하나만을 바라볼게요.
あなた一人だけを見つめるわ

ネ マウミ ヌッキョジナヨ
내 마음이 느껴지나요
私の心が感じられるの?

ネ ハルヌン クデロ カドゥカジョ
내 하루는 그대로 가득하죠
私の一日はあんなでいっぱいなの



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます