★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァン ヤバイ妻 九尾 ドドソソ 私生活 スタート 誰がなんと カイロス 火の鳥 スパイ 飛べ小川

Sandy - NU’EST 歌詞和訳

NU`EST(뉴이스트)《♂》
07 /30 2020
Sandy - 뉴이스트
作詞:장지원 作曲:MUSOH,Samuel Waermo
リクエスト頂いた曲です♪
Sandy - 뉴이스트

ヨクシミラド ノエ ヨペ シギエン
욕심이라고 너의 옆에 서기엔
欲だと君の傍に立つには

チャマポジマン イジェン
참아보지만 이젠
我慢してみるけどもう

クゲ チャル アンドェ
그게 잘 안돼
それがうまくいかない

ムォ ネガ ハル チュル アヌン ゲ
뭐 내가 할 줄 아는 게
何か僕が出来ることが

ピョルロ マンジン アンチマン
별로 많진 않지만
特に多くはないけど

マヌン サラムドゥル アペ
많은 사람들 앞에
多くの人たちの前で

ヨンギル ネボリョゴ ヘ
용길 내보려고 해
勇気を出してみようと思う

オセカギンヘド イルムル プルミョン
어색하긴해도 이름을 부르면
ぎこちないけど名前を呼んだら

コゲル トゥロ ナルル パラブヮチュギル
고갤 들어 나를 바라봐주길
顔を上げて僕を見つめてくれるように

Sandy Sandy

ノバッケン アンボヨ
너밖엔 안보여 Babe
君しか見えない

I'm Loving You Babe
Sandy Sandy

ナッテメ チョルテロ アプゲ アナルケ
나땜에 절대로 아프게 안할게
僕のせいで絶対に苦しめないから

ニ トゥ ヌネ ヌンムルン
니 두 눈의 눈물은
君の目の涙は

ネ セサンウル モムチョ
내 세상을 멈춰
僕の世界を止める

Sandy Sandy

チングロン プジョケ
친구론 부족해
友達では足りない

Be My Love, Sandy

サシル シンギョン ッスイヌン
사실 신경 쓰이는
ホントは気になる

ノエ ヨペ ナムジャドゥル
너의 옆의 남자들
君の傍の男たち

エッソ ウソポジマン
애써 웃어보지만
必死に笑ってみるけど

イジェン クゲ チャル アンドェ
이젠 그게 잘 안돼
もうそれがうまくいかない

ットルリギヌンヘド ニ ソヌル チャブミョン
떨리기는해도 니 손을 잡으면
震えるけど君の手を握ったら

アム マルド マルゴ ッタラワチュギル
아무 말도 말고 따라와주길
何も言わずについてきてほしい

Sandy Sandy

ノバッケン アンボヨ
너밖엔 안보여 Babe
君しか見えない

I'm Loving You Babe
Sandy Sandy

ナッテメ チョルテロ アプゲ アナルケ
나땜에 절대로 아프게 안할게
僕のせいで絶対に苦しめないから

ニ トゥ ヌネ ヌンムルン
니 두 눈의 눈물은
君の目の涙は

ネ セサンウル モムチョ
내 세상을 멈춰
僕の世界を止める

Sandy Sandy

チングロン プジョケ
친구론 부족해
友達では足りない

Be My Love, Sandy

アラ コビ ナルコラン ゴ
알아 겁이 날거란 거
分かってる 怖くなるってこと

エッソ ウルムル
애써 울음을
必死に泣くのを

チャムドン ゴル アラ
참던 걸 알아
こらえていたことを知ってる

チャナンナルン クデロ
지난날은 그대로
過去はそのまま

フルロカゲ トゥミョン トェ
흘러가게 두면 돼
流せばいいんだ

トヌン アプジマ
더는 아프지마
これ以上苦しまないで

Sandy Sandy

コゲル ックトギョジョ
고갤 끄덕여줘 Babe
うなずいてよ

Sandy Sandy

ノバッケン アンボヨ
너밖엔 안보여 Babe
君しか見えない

I'm Loving You Babe
Sandy Sandy

ナッテメ チョルテロ アプゲ アナルケ
나땜에 절대로 아프게 안할게
僕のせいで絶対に苦しめないから

ニ トゥ ヌネ ヌンムルン
니 두 눈의 눈물은
君の目の涙は

ネ セサンウル モムチョ
내 세상을 멈춰
僕の世界を止める

Sandy Sandy

チングロン プジョケ
친구론 부족해
友達では足りない

Be My Love, Sandy

ックッカジ チキョジュルッケ
끝까지 지켜줄께
最後まで守ってあげるよ

ネ マムソク タ ピチョジュルッケ
네 맘속 다 비춰줄께
君の心の中すべて照らしてあげるよ

My Baby My Lady Woo Would
You Be My Sandy

ノヌン ナエ
너는 나의 Sunshine
君は僕の

ヌニ ブショ ノエ
눈이 부셔 너의 Smile
眩しい 君の

ックッカジ カンジケ
끝까지 간직해 Baby
最後まで大事にして

ノン
넌 Forever Mine Right
君は

My Baby My Lady Woo Would
You Be My Sandy

チングロン プジョケ
친구론 부족해
友達では足りない

Be My Love, Sandy

(Sandy ニ トゥ ヌネ ヌンムルン
(Sandy 니 두 눈의 눈물은
(Sandy 君の両目の涙は

ネ セサンウル モムチョ
내 세상을 멈춰
僕の世界を止める

Sandy Sandy

チングロン プジョケ
친구론 부족해
友達では足りない

Be My Love, Sandy)




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Sandy - 뉴이스트

ヨクシミラド ノエ ヨペ シギエン
욕심이라고 너의 옆에 서기엔
欲だと君の傍に立つには

チャマポジマン イジェン
참아보지만 이젠
我慢してみるけどもう

クゲ チャル アンドェ
그게 잘 안돼
それがうまくいかない

ムォ ネガ ハル チュル アヌン ゲ
뭐 내가 할 줄 아는 게
何か僕が出来ることが

ピョルロ マンジン アンチマン
별로 많진 않지만
特に多くはないけど

マヌン サラムドゥル アペ
많은 사람들 앞에
多くの人たちの前で

ヨンギル ネボリョゴ ヘ
용길 내보려고 해
勇気を出してみようと思う

オセカギンヘド イルムル プルミョン
어색하긴해도 이름을 부르면
ぎこちないけど名前を呼んだら

コゲル トゥロ ナルル パラブヮチュギル
고갤 들어 나를 바라봐주길
顔を上げて僕を見つめてくれるように

Sandy Sandy

ノバッケン アンボヨ
너밖엔 안보여 Babe
君しか見えない

I'm Loving You Babe
Sandy Sandy

ナッテメ チョルテロ アプゲ アナルケ
나땜에 절대로 아프게 안할게
僕のせいで絶対に苦しめないから

ニ トゥ ヌネ ヌンムルン
니 두 눈의 눈물은
君の目の涙は

ネ セサンウル モムチョ
내 세상을 멈춰
僕の世界を止める

Sandy Sandy

チングロン プジョケ
친구론 부족해
友達では足りない

Be My Love, Sandy

サシル シンギョン ッスイヌン
사실 신경 쓰이는
ホントは気になる

ノエ ヨペ ナムジャドゥル
너의 옆의 남자들
君の傍の男たち

エッソ ウソポジマン
애써 웃어보지만
必死に笑ってみるけど

イジェン クゲ チャル アンドェ
이젠 그게 잘 안돼
もうそれがうまくいかない

ットルリギヌンヘド ニ ソヌル チャブミョン
떨리기는해도 니 손을 잡으면
震えるけど君の手を握ったら

アム マルド マルゴ ッタラワチュギル
아무 말도 말고 따라와주길
何も言わずについてきてほしい

Sandy Sandy

ノバッケン アンボヨ
너밖엔 안보여 Babe
君しか見えない

I'm Loving You Babe
Sandy Sandy

ナッテメ チョルテロ アプゲ アナルケ
나땜에 절대로 아프게 안할게
僕のせいで絶対に苦しめないから

ニ トゥ ヌネ ヌンムルン
니 두 눈의 눈물은
君の目の涙は

ネ セサンウル モムチョ
내 세상을 멈춰
僕の世界を止める

Sandy Sandy

チングロン プジョケ
친구론 부족해
友達では足りない

Be My Love, Sandy

アラ コビ ナルコラン ゴ
알아 겁이 날거란 거
分かってる 怖くなるってこと

エッソ ウルムル
애써 울음을
必死に泣くのを

チャムドン ゴル アラ
참던 걸 알아
こらえていたことを知ってる

チャナンナルン クデロ
지난날은 그대로
過去はそのまま

フルロカゲ トゥミョン トェ
흘러가게 두면 돼
流せばいいんだ

トヌン アプジマ
더는 아프지마
これ以上苦しまないで

Sandy Sandy

コゲル ックトギョジョ
고갤 끄덕여줘 Babe
うなずいてよ

Sandy Sandy

ノバッケン アンボヨ
너밖엔 안보여 Babe
君しか見えない

I'm Loving You Babe
Sandy Sandy

ナッテメ チョルテロ アプゲ アナルケ
나땜에 절대로 아프게 안할게
僕のせいで絶対に苦しめないから

ニ トゥ ヌネ ヌンムルン
니 두 눈의 눈물은
君の目の涙は

ネ セサンウル モムチョ
내 세상을 멈춰
僕の世界を止める

Sandy Sandy

チングロン プジョケ
친구론 부족해
友達では足りない

Be My Love, Sandy

ックッカジ チキョジュルッケ
끝까지 지켜줄께
最後まで守ってあげるよ

ネ マムソク タ ピチョジュルッケ
네 맘속 다 비춰줄께
君の心の中すべて照らしてあげるよ

My Baby My Lady Woo Would
You Be My Sandy

ノヌン ナエ
너는 나의 Sunshine
君は僕の

ヌニ ブショ ノエ
눈이 부셔 너의 Smile
眩しい 君の

ックッカジ カンジケ
끝까지 간직해 Baby
最後まで大事にして

ノン
넌 Forever Mine Right
君は

My Baby My Lady Woo Would
You Be My Sandy

チングロン プジョケ
친구론 부족해
友達では足りない

Be My Love, Sandy

(Sandy ニ トゥ ヌネ ヌンムルン
(Sandy 니 두 눈의 눈물은
(Sandy 君の両目の涙は

ネ セサンウル モムチョ
내 세상을 멈춰
僕の世界を止める

Sandy Sandy

チングロン プジョケ
친구론 부족해
友達では足りない

Be My Love, Sandy)



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます