★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
危険 遺産 一度行って サンガプ コンビニ サイコ きらびやかな 私たち 優雅な友達 あいつが 出師表 トレイン 悪の花

First Day - ユジュ(GFriend) 韓ドラ:私たち、愛したでしょうか 歌詞和訳

宇宙少女(우주소녀)《♀》
07 /24 2020
First Day - 유주 (여자친구)
作詞作曲:하근영,알고보니혼수상태
韓国ドラマ:私たち、愛したでしょうか
出演:ソン・ジヒョ、ソン・ホジュン、元SISTAR ダソム、ク・ジャソンなど14年にわたり独り身のシングルマザーの前に、悪そうなのに魅力的な男性、可哀想なのにモテる男性、怖いのにセクシーな男性、若いけれどときめいてしまう男性が現れて繰り広げられるロマンス
First Day - 유주 (여자친구)

ナエ ソヌル チャバジュルレ
나의 손을 잡아줄래
私の手をつかんでくれる?

イクスカン ク ヒャンギロ
익숙한 그 향기로
慣れたその香りで

カンジョレットン マウミ タマンナブヮ
간절했던 마음이 닿았나봐
切実だった心が届いたみたい

タシ ネゲ オン ノル
다시 내게 온 널
また私にところへ来たあなたを

No way, It’s you It’s you

ウムジギジマ
움직이지마
動かないで

It’s true It’s true

キプン ックムル ックン ゴンマン カトゥン
깊은 꿈을 꾼 것만 같은
深い夢を見たような

オジェヌン イジェ アンニョン
어제는 이제 안녕
昨日はもうさよなら

Stay with me

ヌンムル ソゲ チャミ トゥルゴ
눈물 속에 잠이 들고
涙の中にねついて

ックメソ ポアットン ノ
꿈에서 보았던 너
夢で見たあなた

インヌン ゴッポダ イジョジヌン ゴセ
잊는 것보다 잊혀지는 것에
忘れることより忘れられることに

トゥリョウォットン ナルドゥル
두려웠던 날들
恐ろしかった日々

No way It’s you It’s you

ウムジギジマ
움직이지마
動かないで

It’s true It’s true

キプン ックムル ックン ゴンマン カトゥン
깊은 꿈을 꾼 것만 같은
深い夢を見たような

オジェヌン イジェ アンニョン
어제는 이제 안녕
昨日はもうさよなら

Stay with me

キン シガヌル トラ オンマンクム
긴 시간을 돌아 온만큼
長い時間を巡ってきた分

ヨンウォニ モムルロジョ
영원히 머물러줘
永遠に留まってよ

I know, It’s you It’s you

アパヘットン ナル
아파했던 날
苦しかった日

モドゥ ポネ
모두 보내
すべて送って

キプン ックムル ックン ゴンマン カトゥン
깊은 꿈을 꾼 것만 같은
深い夢を見たような

オジェヌン イジェ アンニョン
어제는 이제 안녕
昨日はもうさよなら

Stay with me




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
First Day - 유주 (여자친구)

ナエ ソヌル チャバジュルレ
나의 손을 잡아줄래
私の手をつかんでくれる?

イクスカン ク ヒャンギロ
익숙한 그 향기로
慣れたその香りで

カンジョレットン マウミ タマンナブヮ
간절했던 마음이 닿았나봐
切実だった心が届いたみたい

タシ ネゲ オン ノル
다시 내게 온 널
また私にところへ来たあなたを

No way, It’s you It’s you

ウムジギジマ
움직이지마
動かないで

It’s true It’s true

キプン ックムル ックン ゴンマン カトゥン
깊은 꿈을 꾼 것만 같은
深い夢を見たような

オジェヌン イジェ アンニョン
어제는 이제 안녕
昨日はもうさよなら

Stay with me

ヌンムル ソゲ チャミ トゥルゴ
눈물 속에 잠이 들고
涙の中にねついて

ックメソ ポアットン ノ
꿈에서 보았던 너
夢で見たあなた

インヌン ゴッポダ イジョジヌン ゴセ
잊는 것보다 잊혀지는 것에
忘れることより忘れられることに

トゥリョウォットン ナルドゥル
두려웠던 날들
恐ろしかった日々

No way It’s you It’s you

ウムジギジマ
움직이지마
動かないで

It’s true It’s true

キプン ックムル ックン ゴンマン カトゥン
깊은 꿈을 꾼 것만 같은
深い夢を見たような

オジェヌン イジェ アンニョン
어제는 이제 안녕
昨日はもうさよなら

Stay with me

キン シガヌル トラ オンマンクム
긴 시간을 돌아 온만큼
長い時間を巡ってきた分

ヨンウォニ モムルロジョ
영원히 머물러줘
永遠に留まってよ

I know, It’s you It’s you

アパヘットン ナル
아파했던 날
苦しかった日

モドゥ ポネ
모두 보내
すべて送って

キプン ックムル ックン ゴンマン カトゥン
깊은 꿈을 꾼 것만 같은
深い夢を見たような

オジェヌン イジェ アンニョン
어제는 이제 안녕
昨日はもうさよなら

Stay with me



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます