Shall We? (Summer Tide) - 어바웃 (ABOUT) 歌詞和訳

他

07 /14 2020

Shall We? (Summer Tide) - 어바웃 (ABOUT)
作詞：어바웃 (ABOUT) 作曲：어바웃 (ABOUT),KIME,Echez,김명환
リクエスト頂いた曲です♪

Shall We? (Summer Tide) - 어바웃 (ABOUT)

Lonely early morning

ホンジャナムキョジンパンエ
혼자 남겨진 방에
一人残された部屋に

ネモクソリマンナマイッタゴ
네 목소리만 남아있다고
君の声だえが残っているんだ

Slowly surely coming

ナマインヌンイルド
남아 있는 일도
残っていることも

イジェンイクスカンキダリムン
이젠 익숙한 기다림은
今はなじむ待つことは

Oh Hurry hush on my bed

ノエモクソリルモア
너의 목소릴 모아
君の声を集めて

ウルリョポジゲヘジョ
울려 퍼지게 해줘
鳴り響かせてよ

Oh Hurry she’s on my bed

フルヌンスンガヌルタマ
흐르는 순간을 담아
流れる瞬間を込めて

ヌンウィエオンジョジョオソ
눈 위에 얹어줘 어서
目の上に上乗せして早く

Oh Shall we dance on the ceiling

パムックンナルスンガネ
밤 끝날 순간에
夜が終わる瞬間に

マッチョチュムチョ
맞춰 춤춰
合わせて踊って

Oh Shall we dance on the ceiling

ヘガットゥルスンガネ
해가 뜰 순간에
日が昇る瞬間に

マッチョチュムチョ
맞춰 춤춰
合わせて踊って

Oh Slowly surely

Shall we dance under the moonlight
Shall we dance under the sun
Shall we dance under the moonlight
Shall we dance under the sun

Lonely early morning

ホンジャッケボリンパメン
혼자 깨버린 밤엔
一人で覚めてしまった夜には

ネクリウムマンナマインヌンデ
내 그리움만 남아있는데
僕の恋しさだけ残っているのに

Oh Shall we dance on the ceiling

パムックンナルスンガネ
밤 끝날 순간에
夜が終わる瞬間に

マッチョチュムチョ
맞춰 춤춰
合わせて踊って

Oh Shall we dance on the ceiling

ヘガットゥルスンガネ
해가 뜰 순간에
日が昇る瞬間に

マッチョチュムチョ
맞춰 춤춰
合わせて踊って

Oh Slowly surely

Shall we dance under the moonlight
Shall we dance under the sun
Shall we dance under the moonlight
Shall we dance under the sun

Hurry she’s on my bed
Hurry Hush, Hush, Hush

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください