★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
危険 遺産 一度行って サンガプ コンビニ サイコ きらびやかな 私たち 優雅な友達 あいつが 出師表 トレイン 悪の花

Coloring The Life - Bandage 歌詞和訳

07 /07 2020
Coloring The Life - 밴디지 (Bandage)
作詞作曲:이찬솔
リクエスト頂いた曲です♪
Coloring The Life - 밴디지 (Bandage)

カマニ アンジャ
가만히 앉아
静かに座って

イェギル トゥロジュセヨ
얘길 들어주세요
話を聞いてください

ナエ カナナン ソマンウル
나의 가난한 소망을
僕の貧しい希望を

ハルハル ナン
하루하루 난
毎日毎日僕は

ムヌル パラブヮッソヨ
문을 바라봤어요
ドアを見つめたよ

ヨルリョジル トゥタン フィマンエ
열려질 듯한 희망에
開かれるような希望に

ハナッシク チョグムッシク セサンエ
하나씩 조금씩 세상에
一つずつ少しずつこの世に

モドゥン セクッカルル モア
모든 색깔을 모아
すべての色を集めて

Coloring the life

ウリ クリョナガヨ
우리 그려나가요
僕たち描いていくよ

コムン ハヌレ ピョルル チレ ナガヨ
검은 하늘의 별을 칠해 나가요
黒い空の星を塗っていくよ

ファナン ウスムグァ
환한 웃음과
明るい笑みと

ウリ ヨンウォナン ピチュロ
우리 영원한 빛으로
僕たちの永遠の光で




ナラニ アンジャ
나란히 앉아

ヌヌル カマ プヮッスル ッテ
눈을 감아 봤을 때

オレドェン トゥタン キオクップン
오래된 듯한 기억뿐

チョロク トゥルパングァ
초록 들판과

プルン イプサグィドゥリ
푸른 잎사귀들이

ネゲ タガワ チュオッチョ
내게 다가와 주었죠

ハナッシク チョグムッシク セサンエ
하나씩 조금씩 세상에
一つずつ少しずつこの世に

モドゥン セクッカルル モア
모든 색깔을 모아
すべての色を集めて

Coloring the life

ウリ クリョナガヨ
우리 그려나가요
僕たち描いていくよ

コムン ハヌレ ピョルル チレ ナガヨ
검은 하늘의 별을 칠해 나가요
黒い空の星を塗っていくよ

パラン ウスムグァ
파란 웃음과
青い笑みと

ウリ ヨンウォナン ピチュロ
우리 영원한 빛으로
僕たちの永遠の光で

メイル パレジョ カド
매일 바래져 가도
毎日願っていっても







※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Coloring The Life - 밴디지 (Bandage)

カマニ アンジャ
가만히 앉아
静かに座って

イェギル トゥロジュセヨ
얘길 들어주세요
話を聞いてください

ナエ カナナン ソマンウル
나의 가난한 소망을
僕の貧しい希望を

ハルハル ナン
하루하루 난
毎日毎日僕は

ムヌル パラブヮッソヨ
문을 바라봤어요
ドアを見つめたよ

ヨルリョジル トゥタン フィマンエ
열려질 듯한 희망에
開かれるような希望に

ハナッシク チョグムッシク セサンエ
하나씩 조금씩 세상에
一つずつ少しずつこの世に

モドゥン セクッカルル モア
모든 색깔을 모아
すべての色を集めて

Coloring the life

ウリ クリョナガヨ
우리 그려나가요
僕たち描いていくよ

コムン ハヌレ ピョルル チレ ナガヨ
검은 하늘의 별을 칠해 나가요
黒い空の星を塗っていくよ

ファナン ウスムグァ
환한 웃음과
明るい笑みと

ウリ ヨンウォナン ピチュロ
우리 영원한 빛으로
僕たちの永遠の光で




ナラニ アンジャ
나란히 앉아

ヌヌル カマ プヮッスル ッテ
눈을 감아 봤을 때

オレドェン トゥタン キオクップン
오래된 듯한 기억뿐

チョロク トゥルパングァ
초록 들판과

プルン イプサグィドゥリ
푸른 잎사귀들이

ネゲ タガワ チュオッチョ
내게 다가와 주었죠

ハナッシク チョグムッシク セサンエ
하나씩 조금씩 세상에
一つずつ少しずつこの世に

モドゥン セクッカルル モア
모든 색깔을 모아
すべての色を集めて

Coloring the life

ウリ クリョナガヨ
우리 그려나가요
僕たち描いていくよ

コムン ハヌレ ピョルル チレ ナガヨ
검은 하늘의 별을 칠해 나가요
黒い空の星を塗っていくよ

パラン ウスムグァ
파란 웃음과
青い笑みと

ウリ ヨンウォナン ピチュロ
우리 영원한 빛으로
僕たちの永遠の光で

メイル パレジョ カド
매일 바래져 가도
毎日願っていっても






関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます