友よ - Jeong Dong Won 韓ドラ：コンデインターン 歌詞和訳
他
チングヤ
친구야 - 정동원 (Jeong Dong Won)
友よ
作詞作曲：박영민,정태유 ,이재규
韓国ドラマ：コンデインターン
出演：パク・ヘジン、キム・ウンス、ハン・ジウン、パク・アインなど
辛うじて入った会社を離職するに至らせた最悪のコンデ（自分より年上で、自分の父・自分の先生・お年寄りなどを指す隠語）部長を部下に迎えることになった男の痛快な復讐劇を描いたオフィスコメディドラマ♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
친구야 - 정동원 (Jeong Dong Won)
友よ
作詞作曲：박영민,정태유 ,이재규
韓国ドラマ：コンデインターン
出演：パク・ヘジン、キム・ウンス、ハン・ジウン、パク・アインなど
辛うじて入った会社を離職するに至らせた最悪のコンデ（自分より年上で、自分の父・自分の先生・お年寄りなどを指す隠語）部長を部下に迎えることになった男の痛快な復讐劇を描いたオフィスコメディドラマ♪
チングヤ
친구야 - 정동원 (Jeong Dong Won)
友よ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛よ
インセンサリ モ クロン ゴジ
인생살이 머 그런 거지
人生なんてまあそんなもんだろう
プジルオムヌン ネ インセンイヤ
부질없는 내 인생이야
つまらない僕の人生さ
フルクスジョラ タタジ マラ
흙수저라 탓하지 마라
泥さじだから責めるな
キョルスンチョムン タ ットクカッタンダ
결승점은 다 똑같단다
決勝点はみんな同じなんだ
ア ウンヌン ゴヤ
아 웃는 거야
笑うんだ
ア ウスミョ サヌン ゴヤ
아 웃으며 사는 거야
笑いながら生きるんだ
アオンダオン サルジ マルジャ
아옹다옹 살지 말자
いがみ合って生きるのをやめよう
インセン ムォ ピョルコ イットニャ
인생 뭐 별거 있더냐
人生なんか大したことあるのか
チョンチュンア ネ チョンチュンア
청춘아 내 청춘아
青春よ 僕の青春よ
シンナゲ サヌン ゴヤ
신나게 사는 거야
楽しく生きるんだ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛する人よ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛する人よ
インセンサリ モ クロン ゴジ
인생살이 머 그런 거지
人生なんてまあそんなもんだろう
プジルオムヌン ネ インセンイヤ
부질없는 내 인생이야
つまらない僕の人生さ
フルクスジョラ タタジ マラ
흙수저라 탓하지 마라
泥さじだから責めるな
キョルスンチョムン タ ットクカッタンダ
결승점은 다 똑같단다
決勝点はみんな同じなんだ
ア ウンヌン ゴヤ
아 웃는 거야
笑うんだ
ア ウスミョ サヌン ゴヤ
아 웃으며 사는 거야
笑いながら生きるんだ
アオンダオン サルジ マルジャ
아옹다옹 살지 말자
いがみ合って生きるのをやめよう
インセン ムォ ピョルコ イットニャ
인생 뭐 별거 있더냐
人生なんか大したことあるのか
チョンチュンア ネ チョンチュンア
청춘아 내 청춘아
青春よ 僕の青春よ
シンナゲ サヌン ゴヤ
신나게 사는 거야
楽しく生きるんだ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛する人よ
チョンチュンア ネ チョンチュンア
청춘아 내 청춘아
青春よ 僕の青春よ
シンナゲ サヌン ゴヤ
신나게 사는 거야
楽しく生きるんだ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛する人よ
カチ ノルジャ ネ チングヤ
같이 놀자 내 친구야
一緒に遊ぼう 僕の友よ
친구야 - 정동원 (Jeong Dong Won)
友よ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛よ
インセンサリ モ クロン ゴジ
인생살이 머 그런 거지
人生なんてまあそんなもんだろう
プジルオムヌン ネ インセンイヤ
부질없는 내 인생이야
つまらない僕の人生さ
フルクスジョラ タタジ マラ
흙수저라 탓하지 마라
泥さじだから責めるな
キョルスンチョムン タ ットクカッタンダ
결승점은 다 똑같단다
決勝点はみんな同じなんだ
ア ウンヌン ゴヤ
아 웃는 거야
笑うんだ
ア ウスミョ サヌン ゴヤ
아 웃으며 사는 거야
笑いながら生きるんだ
アオンダオン サルジ マルジャ
아옹다옹 살지 말자
いがみ合って生きるのをやめよう
インセン ムォ ピョルコ イットニャ
인생 뭐 별거 있더냐
人生なんか大したことあるのか
チョンチュンア ネ チョンチュンア
청춘아 내 청춘아
青春よ 僕の青春よ
シンナゲ サヌン ゴヤ
신나게 사는 거야
楽しく生きるんだ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛する人よ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛する人よ
インセンサリ モ クロン ゴジ
인생살이 머 그런 거지
人生なんてまあそんなもんだろう
プジルオムヌン ネ インセンイヤ
부질없는 내 인생이야
つまらない僕の人生さ
フルクスジョラ タタジ マラ
흙수저라 탓하지 마라
泥さじだから責めるな
キョルスンチョムン タ ットクカッタンダ
결승점은 다 똑같단다
決勝点はみんな同じなんだ
ア ウンヌン ゴヤ
아 웃는 거야
笑うんだ
ア ウスミョ サヌン ゴヤ
아 웃으며 사는 거야
笑いながら生きるんだ
アオンダオン サルジ マルジャ
아옹다옹 살지 말자
いがみ合って生きるのをやめよう
インセン ムォ ピョルコ イットニャ
인생 뭐 별거 있더냐
人生なんか大したことあるのか
チョンチュンア ネ チョンチュンア
청춘아 내 청춘아
青春よ 僕の青春よ
シンナゲ サヌン ゴヤ
신나게 사는 거야
楽しく生きるんだ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛する人よ
チョンチュンア ネ チョンチュンア
청춘아 내 청춘아
青春よ 僕の青春よ
シンナゲ サヌン ゴヤ
신나게 사는 거야
楽しく生きるんだ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛する人よ
カチ ノルジャ ネ チングヤ
같이 놀자 내 친구야
一緒に遊ぼう 僕の友よ
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
チングヤ
친구야 - 정동원 (Jeong Dong Won)
友よ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛よ
インセンサリ モ クロン ゴジ
인생살이 머 그런 거지
人生なんてまあそんなもんだろう
プジルオムヌン ネ インセンイヤ
부질없는 내 인생이야
つまらない僕の人生さ
フルクスジョラ タタジ マラ
흙수저라 탓하지 마라
泥さじだから責めるな
キョルスンチョムン タ ットクカッタンダ
결승점은 다 똑같단다
決勝点はみんな同じなんだ
ア ウンヌン ゴヤ
아 웃는 거야
笑うんだ
ア ウスミョ サヌン ゴヤ
아 웃으며 사는 거야
笑いながら生きるんだ
アオンダオン サルジ マルジャ
아옹다옹 살지 말자
いがみ合って生きるのをやめよう
インセン ムォ ピョルコ イットニャ
인생 뭐 별거 있더냐
人生なんか大したことあるのか
チョンチュンア ネ チョンチュンア
청춘아 내 청춘아
青春よ 僕の青春よ
シンナゲ サヌン ゴヤ
신나게 사는 거야
楽しく生きるんだ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛する人よ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛する人よ
インセンサリ モ クロン ゴジ
인생살이 머 그런 거지
人生なんてまあそんなもんだろう
プジルオムヌン ネ インセンイヤ
부질없는 내 인생이야
つまらない僕の人生さ
フルクスジョラ タタジ マラ
흙수저라 탓하지 마라
泥さじだから責めるな
キョルスンチョムン タ ットクカッタンダ
결승점은 다 똑같단다
決勝点はみんな同じなんだ
ア ウンヌン ゴヤ
아 웃는 거야
笑うんだ
ア ウスミョ サヌン ゴヤ
아 웃으며 사는 거야
笑いながら生きるんだ
アオンダオン サルジ マルジャ
아옹다옹 살지 말자
いがみ合って生きるのをやめよう
インセン ムォ ピョルコ イットニャ
인생 뭐 별거 있더냐
人生なんか大したことあるのか
チョンチュンア ネ チョンチュンア
청춘아 내 청춘아
青春よ 僕の青春よ
シンナゲ サヌン ゴヤ
신나게 사는 거야
楽しく生きるんだ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛する人よ
チョンチュンア ネ チョンチュンア
청춘아 내 청춘아
青春よ 僕の青春よ
シンナゲ サヌン ゴヤ
신나게 사는 거야
楽しく生きるんだ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛する人よ
カチ ノルジャ ネ チングヤ
같이 놀자 내 친구야
一緒に遊ぼう 僕の友よ
친구야 - 정동원 (Jeong Dong Won)
友よ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛よ
インセンサリ モ クロン ゴジ
인생살이 머 그런 거지
人生なんてまあそんなもんだろう
プジルオムヌン ネ インセンイヤ
부질없는 내 인생이야
つまらない僕の人生さ
フルクスジョラ タタジ マラ
흙수저라 탓하지 마라
泥さじだから責めるな
キョルスンチョムン タ ットクカッタンダ
결승점은 다 똑같단다
決勝点はみんな同じなんだ
ア ウンヌン ゴヤ
아 웃는 거야
笑うんだ
ア ウスミョ サヌン ゴヤ
아 웃으며 사는 거야
笑いながら生きるんだ
アオンダオン サルジ マルジャ
아옹다옹 살지 말자
いがみ合って生きるのをやめよう
インセン ムォ ピョルコ イットニャ
인생 뭐 별거 있더냐
人生なんか大したことあるのか
チョンチュンア ネ チョンチュンア
청춘아 내 청춘아
青春よ 僕の青春よ
シンナゲ サヌン ゴヤ
신나게 사는 거야
楽しく生きるんだ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛する人よ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛する人よ
インセンサリ モ クロン ゴジ
인생살이 머 그런 거지
人生なんてまあそんなもんだろう
プジルオムヌン ネ インセンイヤ
부질없는 내 인생이야
つまらない僕の人生さ
フルクスジョラ タタジ マラ
흙수저라 탓하지 마라
泥さじだから責めるな
キョルスンチョムン タ ットクカッタンダ
결승점은 다 똑같단다
決勝点はみんな同じなんだ
ア ウンヌン ゴヤ
아 웃는 거야
笑うんだ
ア ウスミョ サヌン ゴヤ
아 웃으며 사는 거야
笑いながら生きるんだ
アオンダオン サルジ マルジャ
아옹다옹 살지 말자
いがみ合って生きるのをやめよう
インセン ムォ ピョルコ イットニャ
인생 뭐 별거 있더냐
人生なんか大したことあるのか
チョンチュンア ネ チョンチュンア
청춘아 내 청춘아
青春よ 僕の青春よ
シンナゲ サヌン ゴヤ
신나게 사는 거야
楽しく生きるんだ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛する人よ
チョンチュンア ネ チョンチュンア
청춘아 내 청춘아
青春よ 僕の青春よ
シンナゲ サヌン ゴヤ
신나게 사는 거야
楽しく生きるんだ
チングヤ ネ チングヤ
친구야 내 친구야
友よ 僕の友よ
カチ ノルジャ ネ サランア
같이 놀자 내 사랑아
一緒に遊ぼう 僕の愛する人よ
カチ ノルジャ ネ チングヤ
같이 놀자 내 친구야
一緒に遊ぼう 僕の友よ
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント