★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
遺産 きらびやか 秘密の森2 私がいちばん 恋愛は面倒 アリス ミッシング ブラームス 青春の記録 秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァンビラ

Paradise - パク・ジフン 歌詞和訳

パク・ジフン(박지훈)《♂》
06 /26 2020
Paradise - 박지훈
作詞作曲:이기,C-no,웅킴
リクエスト頂いた曲です♪
Paradise - 박지훈

ヒョンギチュンイ ナ
현기증이 나
眩暈がする

ウェンジ ナルンハゴ
왠지 나른하고
なぜかけだるくて

オントン モメ ヨリ
온통 몸에 열이
全身に熱が

ナ チュィハン ゴッチョロム
나 취한 것처럼 uh
出たように

カッコ シポ
갖고 싶어
手に入れたい

ノヌン イジェ ナエ ソウォン
너는 이제 나의 소원
君はもう僕の願い

インヌン クデロ
있는 그대로
ありのまま

Just the way you are

Cause you're one in a billion

チャグン ピチュル ピルリョ タゴ イッソ
작은 빛을 빌려 타고 있어
小さな光を借りて燃えている

ノワ ナ
너와 나
君と僕

オドゥウン コンギルル サムキョ
어두운 공기를 삼켜
暗い空気を飲み込んで

ポンジョカ ナル カジョブヮ
번져가 날 가져봐
広がって 僕を奪ってみて

This could be Para Paradise

It's gonna be paradise
It's gonna be paradise

You give me crazy love
it's crazy love it's crazy love

ミチゲ ハヌン ゴル
미치게 하는 걸
狂わせるんだ

can't get enough
You give me crazy love
it's crazy love it's crazy love

ネゲ ノマン イッスミョン
내게 너만 있으면
僕には君さえいれば

It's gonna be paradise

チョムジョム ポジョカ
점점 퍼져가
ますます広がって行く

スミョドゥロ ナルル ッケウォ
스며들어 나를 깨워
染み込んで僕を起こす

マムル フンドゥロ
맘을 흔들어
心を揺さぶって

ヨギル トゥドゥリョ
여길 두드려 eh
ここを叩いて

We gon' make it love

イユ オウシ チャソクチョロム
이유 없이 자석처럼
理由なく磁石のように

ネゲ ックルリョカ
네게 끌려가
君に引かれていく

ナルル テリョガ
나를 데려가
僕を連れて行って

Cause you're one in a billion

チャグン ピチュル ピルリョ タゴ イッソ
작은 빛을 빌려 타고 있어
小さな光を借りて燃えている

ノワ ナ
너와 나
君と僕

オドゥウン コンギルル サムキョ
어두운 공기를 삼켜
暗い空気を飲み込んで

ポンジョカ ナル カジョブヮ
번져가 날 가져봐
広がって 僕を奪ってみて

This could be Para Paradise

It's gonna be paradise
It's gonna be paradise

I don't I don't
I don't know where you are

I don't I don't
I don't know where you are

I don't I don't
I don't know where you are

ネ ギョテ イッソ ジョ
내 곁에 있어 줘
僕の傍にいてよ

I don't I don't
I don't know where you are
I don't I don't

ノル ウォネ
널 원해
君が欲しい

nothing on you on you
Oh yeah

Cause you're one in a billion
(one in a billion)

チャグン ピチュル ピルリョ タゴ イッソ
작은 빛을 빌려 타고 있어
小さな光を借りて燃えている

ノワ ナ
너와 나
君と僕

(タゴ イッソ ノワ ナ)
(타고 있어 너와 나)
(燃えている 君と僕)

オドゥウン コンギルル サムキョ
어두운 공기를 삼켜
暗い空気を飲み込んで

ポンジョカ ナル カジョブヮ
번져가 날 가져봐 (yeah)
広がって 僕を奪ってみて

This could be Para Paradise

It's gonna be paradise
It's gonna be paradise

You give me crazy love it's crazy love
it's crazy love (it's crazy love)

ミチゲ ハヌン ゴル
미치게 하는 걸
狂わせるんだ

can't get enough (can get enough)
you give me crazy love it's crazy love
it's crazy love (it's crazy love)

ネゲ ノマン イッスミョン
내게 너만 있으면
僕には君さえいれば

it's gonna be paradise




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Paradise - 박지훈

ヒョンギチュンイ ナ
현기증이 나
眩暈がする

ウェンジ ナルンハゴ
왠지 나른하고
なぜかけだるくて

オントン モメ ヨリ
온통 몸에 열이
全身に熱が

ナ チュィハン ゴッチョロム
나 취한 것처럼 uh
出たように

カッコ シポ
갖고 싶어
手に入れたい

ノヌン イジェ ナエ ソウォン
너는 이제 나의 소원
君はもう僕の願い

インヌン クデロ
있는 그대로
ありのまま

Just the way you are

Cause you're one in a billion

チャグン ピチュル ピルリョ タゴ イッソ
작은 빛을 빌려 타고 있어
小さな光を借りて燃えている

ノワ ナ
너와 나
君と僕

オドゥウン コンギルル サムキョ
어두운 공기를 삼켜
暗い空気を飲み込んで

ポンジョカ ナル カジョブヮ
번져가 날 가져봐
広がって 僕を奪ってみて

This could be Para Paradise

It's gonna be paradise
It's gonna be paradise

You give me crazy love
it's crazy love it's crazy love

ミチゲ ハヌン ゴル
미치게 하는 걸
狂わせるんだ

can't get enough
You give me crazy love
it's crazy love it's crazy love

ネゲ ノマン イッスミョン
내게 너만 있으면
僕には君さえいれば

It's gonna be paradise

チョムジョム ポジョカ
점점 퍼져가
ますます広がって行く

スミョドゥロ ナルル ッケウォ
스며들어 나를 깨워
染み込んで僕を起こす

マムル フンドゥロ
맘을 흔들어
心を揺さぶって

ヨギル トゥドゥリョ
여길 두드려 eh
ここを叩いて

We gon' make it love

イユ オウシ チャソクチョロム
이유 없이 자석처럼
理由なく磁石のように

ネゲ ックルリョカ
네게 끌려가
君に引かれていく

ナルル テリョガ
나를 데려가
僕を連れて行って

Cause you're one in a billion

チャグン ピチュル ピルリョ タゴ イッソ
작은 빛을 빌려 타고 있어
小さな光を借りて燃えている

ノワ ナ
너와 나
君と僕

オドゥウン コンギルル サムキョ
어두운 공기를 삼켜
暗い空気を飲み込んで

ポンジョカ ナル カジョブヮ
번져가 날 가져봐
広がって 僕を奪ってみて

This could be Para Paradise

It's gonna be paradise
It's gonna be paradise

I don't I don't
I don't know where you are

I don't I don't
I don't know where you are

I don't I don't
I don't know where you are

ネ ギョテ イッソ ジョ
내 곁에 있어 줘
僕の傍にいてよ

I don't I don't
I don't know where you are
I don't I don't

ノル ウォネ
널 원해
君が欲しい

nothing on you on you
Oh yeah

Cause you're one in a billion
(one in a billion)

チャグン ピチュル ピルリョ タゴ イッソ
작은 빛을 빌려 타고 있어
小さな光を借りて燃えている

ノワ ナ
너와 나
君と僕

(タゴ イッソ ノワ ナ)
(타고 있어 너와 나)
(燃えている 君と僕)

オドゥウン コンギルル サムキョ
어두운 공기를 삼켜
暗い空気を飲み込んで

ポンジョカ ナル カジョブヮ
번져가 날 가져봐 (yeah)
広がって 僕を奪ってみて

This could be Para Paradise

It's gonna be paradise
It's gonna be paradise

You give me crazy love it's crazy love
it's crazy love (it's crazy love)

ミチゲ ハヌン ゴル
미치게 하는 걸
狂わせるんだ

can't get enough (can get enough)
you give me crazy love it's crazy love
it's crazy love (it's crazy love)

ネゲ ノマン イッスミョン
내게 너만 있으면
僕には君さえいれば

it's gonna be paradise



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます