★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァン ヤバイ妻 九尾 ドドソソ 私生活 スタート 誰がなんと カイロス 火の鳥 スパイ 飛べ小川

This is My First Life - ソボ 韓ドラ:夜食男女 歌詞和訳

06 /23 2020
This is My First Life - 소보
作詞作曲:Shoon
韓国ドラマ:夜食男女
出演:チョン・イル、知英(ジヨン)、イ・ハクジュなど
夜食ヒーリングシェフのジンソン、熱血プロデューサーのアジン、売れっ子デザイナーのテワンの三角ロマンスを描いたドラマ
This is My First Life - 소보

オヌル ハルド オンマンイオンネ
오늘 하루도 엉망이었네
今日一日もめちゃくちゃだった

オソルプゲッチ
어설프겠지
中途半端だろう

This is my first life

ポジャルコッ オムヌン ナエ ノリョクドゥル
보잘것 없는 나의 노력들
ちっぽけな僕の努力

チョラハジマン
초라하지만
みすぼらしいけど

This is my first life
Life is not a test
It’s not bad to waste, my friend

パルジャグクジョチャ ナジ アヌン キル
발자국조차 나지 않은 길
足跡すら残っていない道

ヌジュル コッ カタ
늦을 것 같아
遅れそうだ

This is my first life

ヘギョルチ モタン ナエ コクチョンドゥル
해결치 못한 나의 걱정들
解決できなかった僕の心配

ピョルス オプチャンニ
별수 없잖니
しょうがないじゃない

This is my first life
Life is not a race
Shall we get some rest, my friend
My friend
My friend




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
This is My First Life - 소보

オヌル ハルド オンマンイオンネ
오늘 하루도 엉망이었네
今日一日もめちゃくちゃだった

オソルプゲッチ
어설프겠지
中途半端だろう

This is my first life

ポジャルコッ オムヌン ナエ ノリョクドゥル
보잘것 없는 나의 노력들
ちっぽけな僕の努力

チョラハジマン
초라하지만
みすぼらしいけど

This is my first life
Life is not a test
It’s not bad to waste, my friend

パルジャグクジョチャ ナジ アヌン キル
발자국조차 나지 않은 길
足跡すら残っていない道

ヌジュル コッ カタ
늦을 것 같아
遅れそうだ

This is my first life

ヘギョルチ モタン ナエ コクチョンドゥル
해결치 못한 나의 걱정들
解決できなかった僕の心配

ピョルス オプチャンニ
별수 없잖니
しょうがないじゃない

This is my first life
Life is not a race
Shall we get some rest, my friend
My friend
My friend



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます