★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
危険 遺産 オー・マイ 一度行って 風と雲と雨 一緒に夕飯 サンガプ 家族です コンビニ サイコ きらびやかな

ぐるぐる - Arie Band 韓ドラ:番外捜査 歌詞和訳

Arie Band(아리밴드)《♂》
06 /21 2020
ペンペン
뱅뱅 - 아리밴드 (Arie Band)
ぐるぐる
作詞:아리 (Arie),리쥬 作曲:이종수,나병수
韓国ドラマ:番外捜査
出演:チャ・テヒョン、イ・ソンビン、チ・スンヒョン、チョン・サンフンなど
手段と方法を選ばずに犯人を捕まえる一風変わった刑事と、一発を狙う熱血プロデューサーなど5人のアウトサイダーの犯罪掃討娯楽アクションドラマ
ペンペン
뱅뱅 - 아리밴드 (Arie Band)
ぐるぐる


クデロ マレ アルゴインヌンデ
그대로 말해 알고있는데
そのまま言って 分かっているのに

ノ ウェイレ
너 왜이래
あなたはどうしたの

ヌッキルスイッケ ノプンゴセソ
느낄수있게 높은곳에서
感じられるように高いところで

ノル チャブリョヘ タシ
널 잡으려해 다시
あなたをつかもうとするもう一度

ットゥゴウォジン ヌントンチャ
뜨거워진 눈동자
熱くなった瞳

ヨギ ナムキョジン クリムジャ ッタラ
여기 남겨진 그림자 따라
ここに残された影を追って

ヌグポダ ッパルラジン トゥ タリロ
누구보다 빨라진 두 다리로
誰よりも早くなった両足で

ノル ッタラガ
널 따라가
あなたを追って行く

セサンイ トゥントルリヌンナル
세상이 등돌리는날
世界が背を向ける日

トゥカミョン ピョナヌン
툭하면 변하는 society
もしかしたら変わる

ユウウウフ ユフウウウ
유우우우후~ 유후우우우~

フンドゥルリヌン チグム スンガン
흔들리는 지금 순간
揺れる今瞬間

モリガ
머리가 Bang bang bang
頭が

shake it shake it shake it

ヌグド ナルル マクチ モタルコヤ
누구도 나를 막지 못할거야
誰も私を止められないわ

Bang bang bang
shake it shake it shake it

ネマムデロ ネモッテロ サラカンダ
내맘대로 내멋대로 살아간다
私の思うままに生きていく

ウォ ユフ
워~~~ 유후~~

ウォ ユフ ウォ
워~~~ 유후~~ 워~~~

タシンオプスル
다신없을 tonight
二度とない

ウォ ユフ
워~~~ 유후~~

ウォ ユフ ウォ
워~~~ 유후~~ 워~~~

ックッカジ タルリョガ
끝까지 달려가
最後まで走って行く

チャユロプケ ナラガ
자유롭게 날아가
自由に飛んで行って

ノマネ モクソリガ
너만의 목소리가
あなただけの声が

トゥルリルッテマダ ノピ オルラガ
들릴때마다 높이 올라가
聞こえるたびに高く上がって

スムキョジン ノルル チャジャ
숨겨진 너를 찾아
隠されたあなたを探して

シジャケ ト ミロブチョブヮ
시작해 더 밀어부쳐봐
始めよう もっと押し通してみて

ケソケ チチジアナ ナン
계속해 지치지않아 난
続けて 疲れない私は

キオケ
기억해
憶えていて

チョグム ト クゲ プルロブヮ
조금 더 크게 불러봐
もう少し大きく呼んでみて

チュンビトェッスニッカ
준비됐으니까 make it loud
準備できたから

I got you
You got me Babe

ヌンチッタウィン ポジ マルゴ
눈치따윈 보지 말고
表情なんか伺わないで

ユウウウフ ユフウウウ
유우우우후~ 유후우우우~

トノピ オルラガ
더높이 올라가 Babe
もっと高く上がって

モリガ
머리가 Bang bang bang
頭が

shake it shake it shake it

ヌグド ナルル マクチ モタルコヤ
누구도 나를 막지 못할거야
誰も私を止められないわ

Bang bang bang
shake it shake it shake it

ネマムデロ ネモッテロ サラカンダ
내맘대로 내멋대로 살아간다
私の思うままに生きていく

ウォ ユフ
워~~~ 유후~~

ウォ ユフ ウォ
워~~~ 유후~~ 워~~~

タシンオプスル
다신없을 tonight
二度とない

ウォ ユフ
워~~~ 유후~~

ウォ ユフ ウォ
워~~~ 유후~~ 워~~~

ックッカジ タルリョガ
끝까지 달려가
最後まで走って行く

Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down

モリガ
머리가 Bang bang bang
頭が

shake it shake it shake it

ヌグド ナルル マクチ モタルコヤ
누구도 나를 막지 못할거야
誰も私を止められないわ

Bang bang bang
shake it shake it shake it

ネマムデロ ネモッテロ サラカンダ
내맘대로 내멋대로 살아간다
私の思うままに生きていく

ウォ ユフ
워~~~ 유후~~

ウォ ユフ ウォ
워~~~ 유후~~ 워~~~

タシンオプスル
다신없을 tonight
二度とない

ウォ ユフ
워~~~ 유후~~

ウォ ユフ ウォ
워~~~ 유후~~ 워~~~

ックッカジ タルリョガ
끝까지 달려가
最後まで走って行く




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ペンペン
뱅뱅 - 아리밴드 (Arie Band)
ぐるぐる


クデロ マレ アルゴインヌンデ
그대로 말해 알고있는데
そのまま言って 分かっているのに

ノ ウェイレ
너 왜이래
あなたはどうしたの

ヌッキルスイッケ ノプンゴセソ
느낄수있게 높은곳에서
感じられるように高いところで

ノル チャブリョヘ タシ
널 잡으려해 다시
あなたをつかもうとするもう一度

ットゥゴウォジン ヌントンチャ
뜨거워진 눈동자
熱くなった瞳

ヨギ ナムキョジン クリムジャ ッタラ
여기 남겨진 그림자 따라
ここに残された影を追って

ヌグポダ ッパルラジン トゥ タリロ
누구보다 빨라진 두 다리로
誰よりも早くなった両足で

ノル ッタラガ
널 따라가
あなたを追って行く

セサンイ トゥントルリヌンナル
세상이 등돌리는날
世界が背を向ける日

トゥカミョン ピョナヌン
툭하면 변하는 society
もしかしたら変わる

ユウウウフ ユフウウウ
유우우우후~ 유후우우우~

フンドゥルリヌン チグム スンガン
흔들리는 지금 순간
揺れる今瞬間

モリガ
머리가 Bang bang bang
頭が

shake it shake it shake it

ヌグド ナルル マクチ モタルコヤ
누구도 나를 막지 못할거야
誰も私を止められないわ

Bang bang bang
shake it shake it shake it

ネマムデロ ネモッテロ サラカンダ
내맘대로 내멋대로 살아간다
私の思うままに生きていく

ウォ ユフ
워~~~ 유후~~

ウォ ユフ ウォ
워~~~ 유후~~ 워~~~

タシンオプスル
다신없을 tonight
二度とない

ウォ ユフ
워~~~ 유후~~

ウォ ユフ ウォ
워~~~ 유후~~ 워~~~

ックッカジ タルリョガ
끝까지 달려가
最後まで走って行く

チャユロプケ ナラガ
자유롭게 날아가
自由に飛んで行って

ノマネ モクソリガ
너만의 목소리가
あなただけの声が

トゥルリルッテマダ ノピ オルラガ
들릴때마다 높이 올라가
聞こえるたびに高く上がって

スムキョジン ノルル チャジャ
숨겨진 너를 찾아
隠されたあなたを探して

シジャケ ト ミロブチョブヮ
시작해 더 밀어부쳐봐
始めよう もっと押し通してみて

ケソケ チチジアナ ナン
계속해 지치지않아 난
続けて 疲れない私は

キオケ
기억해
憶えていて

チョグム ト クゲ プルロブヮ
조금 더 크게 불러봐
もう少し大きく呼んでみて

チュンビトェッスニッカ
준비됐으니까 make it loud
準備できたから

I got you
You got me Babe

ヌンチッタウィン ポジ マルゴ
눈치따윈 보지 말고
表情なんか伺わないで

ユウウウフ ユフウウウ
유우우우후~ 유후우우우~

トノピ オルラガ
더높이 올라가 Babe
もっと高く上がって

モリガ
머리가 Bang bang bang
頭が

shake it shake it shake it

ヌグド ナルル マクチ モタルコヤ
누구도 나를 막지 못할거야
誰も私を止められないわ

Bang bang bang
shake it shake it shake it

ネマムデロ ネモッテロ サラカンダ
내맘대로 내멋대로 살아간다
私の思うままに生きていく

ウォ ユフ
워~~~ 유후~~

ウォ ユフ ウォ
워~~~ 유후~~ 워~~~

タシンオプスル
다신없을 tonight
二度とない

ウォ ユフ
워~~~ 유후~~

ウォ ユフ ウォ
워~~~ 유후~~ 워~~~

ックッカジ タルリョガ
끝까지 달려가
最後まで走って行く

Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down

モリガ
머리가 Bang bang bang
頭が

shake it shake it shake it

ヌグド ナルル マクチ モタルコヤ
누구도 나를 막지 못할거야
誰も私を止められないわ

Bang bang bang
shake it shake it shake it

ネマムデロ ネモッテロ サラカンダ
내맘대로 내멋대로 살아간다
私の思うままに生きていく

ウォ ユフ
워~~~ 유후~~

ウォ ユフ ウォ
워~~~ 유후~~ 워~~~

タシンオプスル
다신없을 tonight
二度とない

ウォ ユフ
워~~~ 유후~~

ウォ ユフ ウォ
워~~~ 유후~~ 워~~~

ックッカジ タルリョガ
끝까지 달려가
最後まで走って行く



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます