★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
危険 遺産 オー・マイ 一度行って 風と雲と雨 一緒に夕飯 サンガプ 家族です コンビニ サイコ きらびやかな

LOVE ME - NU'EST 歌詞和訳

NU`EST(뉴이스트)《♂》
06 /18 2020
LOVE ME - 뉴이스트
作詞:백호 (뉴이스트),JR (뉴이스트),BUMZU 作曲:BUMZU,백호 (뉴이스트),박기태,Nmore
リクエスト頂いた曲です♪
LOVE ME - 뉴이스트

マルハジ アナド
말하지 않아도
話さなくても

ノル ヌッキル ス イッソ
널 느낄 수 있어
君を感じられる

クチ オリョウン マルロ
굳이 어려운 말로
あえて難しい言葉で

プルジ アナド トェ
풀지 않아도 돼
解かなくてもいい

ノエ キプン ピミルド
너의 깊은 비밀도
君の深い秘密も

ニガ ウォナヌン ゴット
네가 원하는 것도
君が願うものも

ハン ッコプル ポッキミョン
한 꺼풀 벗기면
ひと皮むけたら

キジョギ イロナル ス イッソ
기적이 일어날 수 있어
奇跡が起きることが出来る

ネゲ ト カッカイ
내게 더 가까이
僕にもっと近く

チグム
지금 On my mind


トン ピン コリン ウリバッケ オプソ
텅 빈 거린 우리밖에 없어
空っぽの街は僕たちしかいない

ノワ チュムチュコ シポ
너와 춤추고 싶어
君と踊りたい

チグムチョロムマン ヨンガムヘジミョン トェ
지금처럼만 용감해지면 돼
今のように勇敢になればいい

ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って

ノルル ポヨジョ
너를 보여줘
君を見せてよ

チグムグァ タルン
지금과 다른
今とは違った

ノルル アルゴ シプタミョン
너를 알고 싶다면
君を知りたいなら

LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
LOVE LOVE LOVE ME uh

ワンビョカギ ジョネ
완벽하기 전에
完璧な前に

ウリン チェイル ウィテロウォ
우린 제일 위태로워
僕たちは一番危険だ

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

ノワ ナン
너와 난 Make it right
君と僕は

ヌッキョポジ モテッタミョン
느껴보지 못했다면
感じられなかったら

ナル ファギンヘ チョム タルル コヤ
날 확인해 좀 다를 거야
僕を確かめて ちょっと違うよ

オヌルグァ ネイレ
오늘과 내일의
今日と明日の

ナヌン タルル テニッカ
나는 다를 테니까
僕は違うから

ミッコ ッタラワ ジョド トェ
믿고 따라와 줘도 돼 Baby
信じてついてきてもいい

ネゲ ト カッカイ
내게 더 가까이
僕にもっと近く

チグム
지금 On my mind


トン ピン コリン ウリバッケ オプソ
텅 빈 거린 우리밖에 없어
空っぽの街は僕たちしかいない

ノワ チュムチュコ シポ
너와 춤추고 싶어
君と踊りたい

チグムチョロムマン ヨンガムヘジミョン トェ
지금처럼만 용감해지면 돼
今のように勇敢になればいい

ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って

ノルル ポヨジョ
너를 보여줘
君を見せてよ

チグムグァ タルン
지금과 다른
今とは違った

ノルル アルゴ シプタミョン
너를 알고 싶다면
君を知りたいなら

LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
LOVE LOVE LOVE ME uh

ワンビョカギ ジョネ
완벽하기 전에
完璧な前に

ウリン チェイル ウィテロウォ
우린 제일 위태로워
僕たちは一番危険だ

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

ノワ ナン
너와 난 Make it right
君と僕は

Click Click Click

ウリ トゥル タ チョアハヌン
우리 둘 다 좋아하는
僕たち二人とも好きな

ノレルル トゥロ
노래를 틀어
歌を流して

イ パミ セドロク
이 밤이 새도록 Play on
この夜が明けるまで

ナエ モドゥン ヨンガミ トェ ジョ
나의 모든 영감이 돼 줘
僕のすべてのインスピレーションになってよ

ナン ノエ チンッチャ モスブル ポルケ
난 너의 진짜 모습을 볼게
僕は君の本当の姿を見るから

Na na na na
Na na na na na na
LOVE ME

LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
LOVE LOVE LOVE ME uh




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
LOVE ME - 뉴이스트

マルハジ アナド
말하지 않아도
話さなくても

ノル ヌッキル ス イッソ
널 느낄 수 있어
君を感じられる

クチ オリョウン マルロ
굳이 어려운 말로
あえて難しい言葉で

プルジ アナド トェ
풀지 않아도 돼
解かなくてもいい

ノエ キプン ピミルド
너의 깊은 비밀도
君の深い秘密も

ニガ ウォナヌン ゴット
네가 원하는 것도
君が願うものも

ハン ッコプル ポッキミョン
한 꺼풀 벗기면
ひと皮むけたら

キジョギ イロナル ス イッソ
기적이 일어날 수 있어
奇跡が起きることが出来る

ネゲ ト カッカイ
내게 더 가까이
僕にもっと近く

チグム
지금 On my mind


トン ピン コリン ウリバッケ オプソ
텅 빈 거린 우리밖에 없어
空っぽの街は僕たちしかいない

ノワ チュムチュコ シポ
너와 춤추고 싶어
君と踊りたい

チグムチョロムマン ヨンガムヘジミョン トェ
지금처럼만 용감해지면 돼
今のように勇敢になればいい

ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って

ノルル ポヨジョ
너를 보여줘
君を見せてよ

チグムグァ タルン
지금과 다른
今とは違った

ノルル アルゴ シプタミョン
너를 알고 싶다면
君を知りたいなら

LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
LOVE LOVE LOVE ME uh

ワンビョカギ ジョネ
완벽하기 전에
完璧な前に

ウリン チェイル ウィテロウォ
우린 제일 위태로워
僕たちは一番危険だ

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

ノワ ナン
너와 난 Make it right
君と僕は

ヌッキョポジ モテッタミョン
느껴보지 못했다면
感じられなかったら

ナル ファギンヘ チョム タルル コヤ
날 확인해 좀 다를 거야
僕を確かめて ちょっと違うよ

オヌルグァ ネイレ
오늘과 내일의
今日と明日の

ナヌン タルル テニッカ
나는 다를 테니까
僕は違うから

ミッコ ッタラワ ジョド トェ
믿고 따라와 줘도 돼 Baby
信じてついてきてもいい

ネゲ ト カッカイ
내게 더 가까이
僕にもっと近く

チグム
지금 On my mind


トン ピン コリン ウリバッケ オプソ
텅 빈 거린 우리밖에 없어
空っぽの街は僕たちしかいない

ノワ チュムチュコ シポ
너와 춤추고 싶어
君と踊りたい

チグムチョロムマン ヨンガムヘジミョン トェ
지금처럼만 용감해지면 돼
今のように勇敢になればいい

ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って

ノルル ポヨジョ
너를 보여줘
君を見せてよ

チグムグァ タルン
지금과 다른
今とは違った

ノルル アルゴ シプタミョン
너를 알고 싶다면
君を知りたいなら

LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
LOVE LOVE LOVE ME uh

ワンビョカギ ジョネ
완벽하기 전에
完璧な前に

ウリン チェイル ウィテロウォ
우린 제일 위태로워
僕たちは一番危険だ

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

ノワ ナン
너와 난 Make it right
君と僕は

Click Click Click

ウリ トゥル タ チョアハヌン
우리 둘 다 좋아하는
僕たち二人とも好きな

ノレルル トゥロ
노래를 틀어
歌を流して

イ パミ セドロク
이 밤이 새도록 Play on
この夜が明けるまで

ナエ モドゥン ヨンガミ トェ ジョ
나의 모든 영감이 돼 줘
僕のすべてのインスピレーションになってよ

ナン ノエ チンッチャ モスブル ポルケ
난 너의 진짜 모습을 볼게
僕は君の本当の姿を見るから

Na na na na
Na na na na na na
LOVE ME

LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE LOVE LOVE ME uh
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
LOVE LOVE LOVE ME uh



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます