★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
遺産 きらびやか 秘密の森2 私がいちばん 恋愛は面倒 アリス ミッシング ブラームス 青春の記録 秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァンビラ

DOCKING - イム・ヒョンシク(BTOB) 歌詞和訳

BTOB(비투비)《♂》
05 /31 2020
DOCKING - 임현식 (비투비)
作詞作曲:임현식 (비투비)
リクエスト頂いた曲です♪
DOCKING - 임현식 (비투비)

キダリゲッタゴ ヒムネラゴ
기다리겠다고 힘내라고
待つと頑張ってと

チキョポゲッタゴ マレジュン
지켜보겠다고 말해준
見守ると言ってくれた

ノ コマウォ
너 고마워
君ありがとう

センガクポダヌン オレン シガニ
생각보다는 오랜 시간이
思ったよりは長い時間が

コルリョッチマン
걸렸지만
かかるだろうけど

キダリン マンクム
기다린 만큼
待った分だけ

ト アルムダウン ウリ マンナム
더 아름다운 우리 만남
もっと美しい僕たちの出会い

Flying to the star
Flying to the star

ウリン カトゥン ゴスル
우린 같은 곳을
僕たちは同じところを

ポミョンソ ナラ
보면서 날아
見ながら飛ぶ

Flying to the star
Flying to the star

ケソク カトゥン ソクドロ
계속 같은 속도로
ずっと同じ速度で

チョ ピョルル ヒャンヘ ナラ
저 별을 향해 날아
あの星に向かって飛ぶ

ヨペ イッケッタゴ チャラゲッタゴ
옆에 있겠다고 잘하겠다고
傍にいると尽くすと

ヘンボカル コラゴ
행복할 거라고
幸せにすると

ヤクソカルケ ミドジョ
약속할게 믿어줘
約束するよ 信じて

ネガ モンナゴ
내가 못나고
僕がダメで

プジョカダヌン ゴン アルジマン
부족하다는 건 알지만
未熟だってことは知ってるけど

サランマンクムン ウィシマル
사랑만큼은 의심할
愛する分だけは疑う

ヨギジョチャ オプソ
여지조차 없어
予知さえない

Flying to the star
Flying to the star

ウリン カトゥン ゴスル
우린 같은 곳을
僕たちは同じところを

ポミョンソ ナラ
보면서 날아
見ながら飛ぶ

Flying to the star
Flying to the star

ケソク カトゥン ソクドロ
계속 같은 속도로
ずっと同じ速度で

チョ ピョルル ヒャンヘ ナラ
저 별을 향해 날아
あの星に向かって飛ぶ

Flying to the star
Flying to the star

ウリン カトゥン ゴスル
우린 같은 곳을
僕たちは同じところを

ポミョンソ ナラ
보면서 날아
見ながら飛ぶ

Flying to the star
Flying to the star

ケソク カトゥン ソクドロ
계속 같은 속도로
ずっと同じ速度で

チョ ピョルル ヒャンヘ ナラ
저 별을 향해 날아
あの星に向かって飛ぶ




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
DOCKING - 임현식 (비투비)

キダリゲッタゴ ヒムネラゴ
기다리겠다고 힘내라고
待つと頑張ってと

チキョポゲッタゴ マレジュン
지켜보겠다고 말해준
見守ると言ってくれた

ノ コマウォ
너 고마워
君ありがとう

センガクポダヌン オレン シガニ
생각보다는 오랜 시간이
思ったよりは長い時間が

コルリョッチマン
걸렸지만
かかるだろうけど

キダリン マンクム
기다린 만큼
待った分だけ

ト アルムダウン ウリ マンナム
더 아름다운 우리 만남
もっと美しい僕たちの出会い

Flying to the star
Flying to the star

ウリン カトゥン ゴスル
우린 같은 곳을
僕たちは同じところを

ポミョンソ ナラ
보면서 날아
見ながら飛ぶ

Flying to the star
Flying to the star

ケソク カトゥン ソクドロ
계속 같은 속도로
ずっと同じ速度で

チョ ピョルル ヒャンヘ ナラ
저 별을 향해 날아
あの星に向かって飛ぶ

ヨペ イッケッタゴ チャラゲッタゴ
옆에 있겠다고 잘하겠다고
傍にいると尽くすと

ヘンボカル コラゴ
행복할 거라고
幸せにすると

ヤクソカルケ ミドジョ
약속할게 믿어줘
約束するよ 信じて

ネガ モンナゴ
내가 못나고
僕がダメで

プジョカダヌン ゴン アルジマン
부족하다는 건 알지만
未熟だってことは知ってるけど

サランマンクムン ウィシマル
사랑만큼은 의심할
愛する分だけは疑う

ヨギジョチャ オプソ
여지조차 없어
予知さえない

Flying to the star
Flying to the star

ウリン カトゥン ゴスル
우린 같은 곳을
僕たちは同じところを

ポミョンソ ナラ
보면서 날아
見ながら飛ぶ

Flying to the star
Flying to the star

ケソク カトゥン ソクドロ
계속 같은 속도로
ずっと同じ速度で

チョ ピョルル ヒャンヘ ナラ
저 별을 향해 날아
あの星に向かって飛ぶ

Flying to the star
Flying to the star

ウリン カトゥン ゴスル
우린 같은 곳을
僕たちは同じところを

ポミョンソ ナラ
보면서 날아
見ながら飛ぶ

Flying to the star
Flying to the star

ケソク カトゥン ソクドロ
계속 같은 속도로
ずっと同じ速度で

チョ ピョルル ヒャンヘ ナラ
저 별을 향해 날아
あの星に向かって飛ぶ



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます