★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
遺産 きらびやか 秘密の森2 私がいちばん 恋愛は面倒 アリス ミッシング ブラームス 青春の記録 秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァンビラ

Love With You - イ・ジナ 韓ドラ:夜食男女 歌詞和訳

05 /26 2020
Love With You - 이진아
作詞作曲:U.je (유재)
韓国ドラマ:夜食男女
出演:チョン・イル、知英(ジヨン)、イ・ハクジュなど
夜食ヒーリングシェフのジンソン、熱血プロデューサーのアジン、売れっ子デザイナーのテワンの三角ロマンスを描いたドラマ
Love With You - 이진아

タムペカン ハルルル マルハヌン
담백한 하루를 말하는
淡泊な一日を語る

クデエ ヌヌン
그대의 눈은
あなたの目は

woo woo

ナルル ピョナゲ ヘジュヌン
나를 편하게 해주는
私を楽にしてくれる

クデン マチ ナマネ
그댄 마치 나만의
あなたはまるで私だけの

woo woo

タルコマン ハルルル マルハヌン
달콤한 하루를 말하는
甘い一日を語る

クデエ イプスルン
그대의 입술은
あなたの唇は

woo woo

イプ アペソ ノクドゥシ
입 안에서 녹듯이
口の中で溶けるように

シジャクトェン サラン オヌセ
시작된 사랑 어느새
始まった愛 いつのまにか

woo woo

クデガ ネ ギョテ イッタミョン
그대가 내 곁에 있다면
あなたが私の傍にいてくれたら

クデエゲ ウィロガ トェル
그대에게 위로가 될
あなたにとって慰めになる

サラミゴ シポ
사람이고 싶어
人になりたい

クデエゲ イルサン カトゥン
그대에게 일상 같은
あなたにとって日常のような

チョンチェイゴ シポ
존재이고 싶어
存在でいたい

Love With You

セコマン ハルルル マルハヌン
새콤한 하루를 말하는
甘酸っぱい一日を語る

クデエ コヌン
그대의 코는
あなたの鼻は

woo woo

ネ マルル ッチャリタゲ
내 맘을 짜릿하게
私の心を刺激的に

マンドゥロ ジュヌン クデヌン
만들어 주는 그대는
させるあなたは

woo woo

クデガ ネ ギョテ イッタミョン
그대가 내 곁에 있다면
あなたが私の傍にいてくれたら

クデエゲ ウィロガ トェル
그대에게 위로가 될
あなたにとって慰めになる

サラミゴ シポ
사람이고 싶어
人になりたい

クデエゲ イルサン カトゥン
그대에게 일상 같은
あなたにとって日常のような

チョンチェイゴ シポ
존재이고 싶어
存在でいたい

シクサガ ックンナル ッテッカジン
식사가 끝날 때까진
食事が終わる時までは

ヘンボカン センガンマン
행복한 생각만
幸せな考えだけ

クデエゲ ウィロガ トェル
그대에게 위로가 될
あなたにとって慰めになる

サラミゴ シポ
사람이고 싶어
人になりたい

クデエゲ イルサン カトゥン
그대에게 일상 같은
あなたにとって日常のような

チョンチェイゴ シポ
존재이고 싶어
存在でいたい

Love With you
Love With You




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Love With You - 이진아

タムペカン ハルルル マルハヌン
담백한 하루를 말하는
淡泊な一日を語る

クデエ ヌヌン
그대의 눈은
あなたの目は

woo woo

ナルル ピョナゲ ヘジュヌン
나를 편하게 해주는
私を楽にしてくれる

クデン マチ ナマネ
그댄 마치 나만의
あなたはまるで私だけの

woo woo

タルコマン ハルルル マルハヌン
달콤한 하루를 말하는
甘い一日を語る

クデエ イプスルン
그대의 입술은
あなたの唇は

woo woo

イプ アペソ ノクドゥシ
입 안에서 녹듯이
口の中で溶けるように

シジャクトェン サラン オヌセ
시작된 사랑 어느새
始まった愛 いつのまにか

woo woo

クデガ ネ ギョテ イッタミョン
그대가 내 곁에 있다면
あなたが私の傍にいてくれたら

クデエゲ ウィロガ トェル
그대에게 위로가 될
あなたにとって慰めになる

サラミゴ シポ
사람이고 싶어
人になりたい

クデエゲ イルサン カトゥン
그대에게 일상 같은
あなたにとって日常のような

チョンチェイゴ シポ
존재이고 싶어
存在でいたい

Love With You

セコマン ハルルル マルハヌン
새콤한 하루를 말하는
甘酸っぱい一日を語る

クデエ コヌン
그대의 코는
あなたの鼻は

woo woo

ネ マルル ッチャリタゲ
내 맘을 짜릿하게
私の心を刺激的に

マンドゥロ ジュヌン クデヌン
만들어 주는 그대는
させるあなたは

woo woo

クデガ ネ ギョテ イッタミョン
그대가 내 곁에 있다면
あなたが私の傍にいてくれたら

クデエゲ ウィロガ トェル
그대에게 위로가 될
あなたにとって慰めになる

サラミゴ シポ
사람이고 싶어
人になりたい

クデエゲ イルサン カトゥン
그대에게 일상 같은
あなたにとって日常のような

チョンチェイゴ シポ
존재이고 싶어
存在でいたい

シクサガ ックンナル ッテッカジン
식사가 끝날 때까진
食事が終わる時までは

ヘンボカン センガンマン
행복한 생각만
幸せな考えだけ

クデエゲ ウィロガ トェル
그대에게 위로가 될
あなたにとって慰めになる

サラミゴ シポ
사람이고 싶어
人になりたい

クデエゲ イルサン カトゥン
그대에게 일상 같은
あなたにとって日常のような

チョンチェイゴ シポ
존재이고 싶어
存在でいたい

Love With you
Love With You



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます