★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
危険 遺産 オー・マイ 一度行って 風と雲と雨 一緒に夕飯 サンガプ 家族です コンビニ サイコ

Maybe I - OuiOui 歌詞和訳

OuiOui(위위)《♀》
05 /25 2020
Maybe I - OuiOui (위위)
作詞作曲:메이지 (Meijee),블루니 (Blueny)
リクエスト頂いた曲です♪
Maybe I - OuiOui (위위)

ニ ハルガ トェゴ シポッソ
네 하루가 되고 싶었어
あなたの一日になりたい

チャムドゥヌン ク スンガンッカジ
잠드는 그 순간까지
寝つくその瞬間まで

ヘアリル ス オプトン マルドゥルル
헤아릴 수 없던 말들을
推し量れなかった言葉を

イジェソヤ タ アル コッ カタ
이제서야 다 알 것 같아
今になってすべて知ったみたい

チャガウォットン クッテ クナル
차가웠던 그때 그날
冷たかったあの時 あの日

モドゥン ゲ タ フリョジョッソ
모든 게 다 흐려졌어
すべてが全部薄れた

カビョプケマン ヌッキョワットン イェギドゥルド
가볍게만 느껴왔던 얘기들도
軽く感じてきた話も

イジェン ノム アパ
이젠 너무 아파
今はとても苦しい

ノエゲ ナン オットン サラミンジ
너에게 난 어떤 사람인지
あなたにとって私はどんな人なのか

クジョ イデロ
그저 이대로
ただこのまま

ウリルル ノアボリル ゴンジ
우리를 놓아버릴 건지
私たちを放っておくのか

ナエゲ ノン
나에게 넌
私にとってあなたは

オットン サランウロ ナマ
어떤 사랑으로 남아
どんな愛で残るの

イロケ アプゲ ノル キダリヌンジ
이렇게 아프게 널 기다리는지
こうして苦しくもあなたを待つのか

Maybe I

チャガウォットン クッテ クナル
차가웠던 그때 그날
冷たかったあの時 あの日

ノマニ ナル
너만이 날
あなただけが私を

プヮジュギル パレッソ
봐주길 바랬어
見てくれるよう願った

アジクト ナン
아직도 난
まだ私は

ックムクォワットン イェギドゥルロ
꿈꿔왔던 얘기들로
夢見て来た話で

ケソク ノム アパ
계속 너무 아파
ずっととても苦しい

ノエゲ ナン オットン サラミンジ
너에게 난 어떤 사람인지
あなたにとって私はどんな人なのか

クジョ イデロ
그저 이대로
ただこのまま

ウリルル ノアボリル ゴンジ
우리를 놓아버릴 건지
私たちを放っておくのか

ナエゲ ノン
나에게 넌
私にとってあなたは

オットン サランウロ ナマ
어떤 사랑으로 남아
どんな愛で残るの

イロケ アプゲ ノル キダリヌンジ
이렇게 아프게 널 기다리는지
こうして苦しくもあなたを待つのか

ノル チウル ス イッスルッカ
널 지울 수 있을까
あなたを消すことが出来るだろうか

モロジル ス イッスルッカ
멀어질 수 있을까
遠ざかれるだろうか

チャガプケ トラソヌン ノチョロム
차갑게 돌아서는 너처럼
冷たく背を向けるあなたのように

ナン アン ドェル コッ カトゥンデ
난 안 될 것 같은데
私はダメそうなのに

ニ トゥィッモスプマン パラポゴ イッソ
네 뒷모습만 바라보고 있어
あなたの後姿だけ見つめている

Maybe I

ノエゲ ナン オットン サラミンジ
너에게 난 어떤 사람인지
あなたにとって私はどんな人なのか

クジョ イデロ
그저 이대로
ただこのまま

ウリルル ノアボリル ゴンジ
우리를 놓아버릴 건지
私たちを放っておくのか

ナエゲ ノン
나에게 넌
私にとってあなたは

オットン サランウロ ナマ
어떤 사랑으로 남아
どんな愛で残るの

イロケ アプゲ ノル キダリヌンジ
이렇게 아프게 널 기다리는지
こうして苦しくもあなたを待つのか

Maybe I




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Maybe I - OuiOui (위위)

ニ ハルガ トェゴ シポッソ
네 하루가 되고 싶었어
あなたの一日になりたい

チャムドゥヌン ク スンガンッカジ
잠드는 그 순간까지
寝つくその瞬間まで

ヘアリル ス オプトン マルドゥルル
헤아릴 수 없던 말들을
推し量れなかった言葉を

イジェソヤ タ アル コッ カタ
이제서야 다 알 것 같아
今になってすべて知ったみたい

チャガウォットン クッテ クナル
차가웠던 그때 그날
冷たかったあの時 あの日

モドゥン ゲ タ フリョジョッソ
모든 게 다 흐려졌어
すべてが全部薄れた

カビョプケマン ヌッキョワットン イェギドゥルド
가볍게만 느껴왔던 얘기들도
軽く感じてきた話も

イジェン ノム アパ
이젠 너무 아파
今はとても苦しい

ノエゲ ナン オットン サラミンジ
너에게 난 어떤 사람인지
あなたにとって私はどんな人なのか

クジョ イデロ
그저 이대로
ただこのまま

ウリルル ノアボリル ゴンジ
우리를 놓아버릴 건지
私たちを放っておくのか

ナエゲ ノン
나에게 넌
私にとってあなたは

オットン サランウロ ナマ
어떤 사랑으로 남아
どんな愛で残るの

イロケ アプゲ ノル キダリヌンジ
이렇게 아프게 널 기다리는지
こうして苦しくもあなたを待つのか

Maybe I

チャガウォットン クッテ クナル
차가웠던 그때 그날
冷たかったあの時 あの日

ノマニ ナル
너만이 날
あなただけが私を

プヮジュギル パレッソ
봐주길 바랬어
見てくれるよう願った

アジクト ナン
아직도 난
まだ私は

ックムクォワットン イェギドゥルロ
꿈꿔왔던 얘기들로
夢見て来た話で

ケソク ノム アパ
계속 너무 아파
ずっととても苦しい

ノエゲ ナン オットン サラミンジ
너에게 난 어떤 사람인지
あなたにとって私はどんな人なのか

クジョ イデロ
그저 이대로
ただこのまま

ウリルル ノアボリル ゴンジ
우리를 놓아버릴 건지
私たちを放っておくのか

ナエゲ ノン
나에게 넌
私にとってあなたは

オットン サランウロ ナマ
어떤 사랑으로 남아
どんな愛で残るの

イロケ アプゲ ノル キダリヌンジ
이렇게 아프게 널 기다리는지
こうして苦しくもあなたを待つのか

ノル チウル ス イッスルッカ
널 지울 수 있을까
あなたを消すことが出来るだろうか

モロジル ス イッスルッカ
멀어질 수 있을까
遠ざかれるだろうか

チャガプケ トラソヌン ノチョロム
차갑게 돌아서는 너처럼
冷たく背を向けるあなたのように

ナン アン ドェル コッ カトゥンデ
난 안 될 것 같은데
私はダメそうなのに

ニ トゥィッモスプマン パラポゴ イッソ
네 뒷모습만 바라보고 있어
あなたの後姿だけ見つめている

Maybe I

ノエゲ ナン オットン サラミンジ
너에게 난 어떤 사람인지
あなたにとって私はどんな人なのか

クジョ イデロ
그저 이대로
ただこのまま

ウリルル ノアボリル ゴンジ
우리를 놓아버릴 건지
私たちを放っておくのか

ナエゲ ノン
나에게 넌
私にとってあなたは

オットン サランウロ ナマ
어떤 사랑으로 남아
どんな愛で残るの

イロケ アプゲ ノル キダリヌンジ
이렇게 아프게 널 기다리는지
こうして苦しくもあなたを待つのか

Maybe I



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます