★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
危険 遺産 一度行って サンガプ コンビニ サイコ きらびやかな 私たち 優雅な友達 あいつが 出師表 トレイン 悪の花

どうしてなの - Morning Coffee 韓ドラ:危険な約束 歌詞和訳

05 /17 2020
オットケイレヨ
어떻게 이래요 - 모닝커피 (Morning Coffee)
どうしてなの
作詞:필승불패 作曲:필승불패,가을캣
韓国ドラマ:危険な約束
出演:パク・ハナ、コ・セウォン、イ・チャンウク、カン・ソンミン、パク・ヨンリンなど
不義に立ち向かって崖っぷちに立たされた一人の少女と、彼女との約束を破って自身の家族を救った男が7年後に再会して繰り広げるストーリー
オットケイレヨ
어떻게 이래요 - 모닝커피 (Morning Coffee)
どうしてなの

イジェヌン ヘオジョヤハジョ
이제는 헤어져야하죠
もう別れるべきだね

クゲ ナッケッチョ
그게 낫겠죠
それがいいでしょう

オグンナン ウンミョン ソク
어긋난 운명 속
すれ違いの運命の中

ウリ モスプ チチョガ
우리 모습 지쳐가
私たちの姿疲れていく

ウィミオムヌン ナナルドゥル
의미없는 나날들
意味のない毎日

サランヘッチマン サンチョマン ナムン
사랑했지만 상처만 남은
愛してたけど傷だけが残った

サランエ ックチ アプゲヘヨ
사랑의 끝이 아프게해요
愛の終わりが苦しい

マジマギラゴ センガケッソンヌンデ
마지막이라고 생각했었는데
最後だと思ってたのに

アニヨッソ ックチヤ
아니였어 끝이야
違った 終わりよ

サランヘンヌンデ オットケ イレヨ
사랑했는데 어떻게 이래요
愛してたのにどうしての

ウリ ヌンムルマン ナマッチョ
우리 눈물만 남았죠
私たちの涙だけ残ったわ

ミッキジ アンチャナ
믿기지 않잖아
信じられないじゃない

ミドゥル ス オプソヨ アパヨ
믿을 수 없어요 아파요
信じることが出来ないわ 苦しい

アムリ イジョボリョヘド
아무리 잊어보려해도
いくら忘れようとしてみても

チャック メムドルジョ
자꾸 맴돌죠
何度もぐるぐる回る

チョアットン キオクドゥル
좋았던 기억들
楽しかった記憶

ットオルラソ ヌンムルナ
떠올라서 눈물나
浮かび上がって涙が出る

イジェ チウォヤハジョ
이제 지워야하죠
もう消さなきゃならない

サランヘッチマン サンチョマン ナムン
사랑했지만 상처만 남은
愛してたけど傷だけが残った

サランエ ックチ アプゲヘヨ
사랑의 끝이 아프게해요
愛の終わりが苦しい

マジマギラゴ センガケッソンヌンデ
마지막이라고 생각했었는데
最後だと思ってたのに

アニヨッソ ックチヤ
아니였어 끝이야
違った 終わりよ

サランヘンヌンデ オットケ イレヨ
사랑했는데 어떻게 이래요
愛してたのにどうしての

ウリ ヌンムルマン ナマッチョ
우리 눈물만 남았죠
私たちの涙だけ残ったわ

ミッキジ アンチャナ
믿기지 않잖아
信じられないじゃない

ミドゥル ス オプソヨ アパヨ
믿을 수 없어요 아파요
信じることが出来ないわ 苦しい




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
オットケイレヨ
어떻게 이래요 - 모닝커피 (Morning Coffee)
どうしてなの


イジェヌン ヘオジョヤハジョ
이제는 헤어져야하죠
もう別れるべきだね

クゲ ナッケッチョ
그게 낫겠죠
それがいいでしょう

オグンナン ウンミョン ソク
어긋난 운명 속
すれ違いの運命の中

ウリ モスプ チチョガ
우리 모습 지쳐가
私たちの姿疲れていく

ウィミオムヌン ナナルドゥル
의미없는 나날들
意味のない毎日

サランヘッチマン サンチョマン ナムン
사랑했지만 상처만 남은
愛してたけど傷だけが残った

サランエ ックチ アプゲヘヨ
사랑의 끝이 아프게해요
愛の終わりが苦しい

マジマギラゴ センガケッソンヌンデ
마지막이라고 생각했었는데
最後だと思ってたのに

アニヨッソ ックチヤ
아니였어 끝이야
違った 終わりよ

サランヘンヌンデ オットケ イレヨ
사랑했는데 어떻게 이래요
愛してたのにどうしての

ウリ ヌンムルマン ナマッチョ
우리 눈물만 남았죠
私たちの涙だけ残ったわ

ミッキジ アンチャナ
믿기지 않잖아
信じられないじゃない

ミドゥル ス オプソヨ アパヨ
믿을 수 없어요 아파요
信じることが出来ないわ 苦しい

アムリ イジョボリョヘド
아무리 잊어보려해도
いくら忘れようとしてみても

チャック メムドルジョ
자꾸 맴돌죠
何度もぐるぐる回る

チョアットン キオクドゥル
좋았던 기억들
楽しかった記憶

ットオルラソ ヌンムルナ
떠올라서 눈물나
浮かび上がって涙が出る

イジェ チウォヤハジョ
이제 지워야하죠
もう消さなきゃならない

サランヘッチマン サンチョマン ナムン
사랑했지만 상처만 남은
愛してたけど傷だけが残った

サランエ ックチ アプゲヘヨ
사랑의 끝이 아프게해요
愛の終わりが苦しい

マジマギラゴ センガケッソンヌンデ
마지막이라고 생각했었는데
最後だと思ってたのに

アニヨッソ ックチヤ
아니였어 끝이야
違った 終わりよ

サランヘンヌンデ オットケ イレヨ
사랑했는데 어떻게 이래요
愛してたのにどうしての

ウリ ヌンムルマン ナマッチョ
우리 눈물만 남았죠
私たちの涙だけ残ったわ

ミッキジ アンチャナ
믿기지 않잖아
信じられないじゃない

ミドゥル ス オプソヨ アパヨ
믿을 수 없어요 아파요
信じることが出来ないわ 苦しい



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます