★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
危険 遺産 一度行って サンガプ コンビニ サイコ きらびやかな 私たち 優雅な友達 あいつが 出師表 トレイン 悪の花

O₂ - SUHO 歌詞和訳

EXO(エクソ)《♂》
05 /12 2020
O₂ - 수호 (SUHO)
作詞:Cliff Lin,Ryan Colt Levy,검정치마 (The Black Skirts),수호 (SUHO) 作曲:Cliff Lin,Ryan Colt Levy,검정치마 (The Black Skirts)
リクエスト頂いた曲です♪
O₂ - 수호 (SUHO)

コムン パドガ プソジヌン
검은 파도가 부서지는
黒い波が砕ける

チュプコ キプン ゴッ
춥고 깊은 곳
寒くと深い所

メイル ト フリョジヌン キオク
매일 더 흐려지는 기억
毎日さらにかすんでいく記憶

ックンナヤ ハル ノレ
끝나야 할 노래
終わらなければならない歌

マレジョ ネ モドゥン ゴル
말해줘 네 모든 걸
言ってよ 君のすべてを

ナル ウォナンダミョン
날 원한다면
僕が望むなら

オソ テリョガ ジョ
어서 데려가 줘
早く連れて行ってよ

ネ パリ ッタンエ タッケ
내 발이 땅에 닿게
僕の足が地面に着くように

トン ピン ソク アネ
텅 빈 속 안에
空っぽの中に

スムル プロ ノオジョ
숨을 불어 넣어줘
息を吹きこんでよ

タシ ットオルゲ
다시 떠오르게
また浮かぶように

my endless blue

イゴスン シガニ モムチョボリン
이곳은 시간이 멈춰버린
ここは時間が止まってしまった

コッ ムノジル モレソン
곧 무너질 모래성
すぐに崩れる砂の城

ハジマン ノルル ヌッキル ス イッソ
하지만 너를 느낄 수 있어
だけど君を感じられる

チグミオヤマン ヘ
지금이어야만 해
今でなくちゃ

ポヨジョ ネ モドゥン ゴル
보여줘 네 모든 걸
見せてよ 君のすべてを

ナル ウォナンダミョン
날 원한다면
僕が望むなら

オソ テリョガ ジョ
어서 데려가 줘
早く連れて行ってよ

ネ パリ ッタンエ タッケ
내 발이 땅에 닿게
僕の足が地面に着くように

トン ピン ソク アネ
텅 빈 속 안에
空っぽの中に

スムル プロ ノオジョ
숨을 불어 넣어줘
息を吹きこんでよ

タシ ットオルゲ
다시 떠오르게
また浮かぶように

my endless blue

Hold me close
Kiss me hard
Show me where you wanna go

Hold me close
Kiss me hard
Show me where you wanna go

ノル ウォナン ゴヤ
널 원한 거야
君を望んだんだ

オソ ネゲ ワジョ
어서 내게 와줘
早く僕のところへ来てよ

ヨンウォナン ソルレムロ
영원한 설렘으로
永遠のときめきで

ックムキョレソド
꿈결에서도
夢でも

クリル スガ オムヌン
그릴 수가 없는
描くことは出来ない

You’re the color I’ll never know




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
O₂ - 수호 (SUHO)

コムン パドガ プソジヌン
검은 파도가 부서지는
黒い波が砕ける

チュプコ キプン ゴッ
춥고 깊은 곳
寒くと深い所

メイル ト フリョジヌン キオク
매일 더 흐려지는 기억
毎日さらにかすんでいく記憶

ックンナヤ ハル ノレ
끝나야 할 노래
終わらなければならない歌

マレジョ ネ モドゥン ゴル
말해줘 네 모든 걸
言ってよ 君のすべてを

ナル ウォナンダミョン
날 원한다면
僕が望むなら

オソ テリョガ ジョ
어서 데려가 줘
早く連れて行ってよ

ネ パリ ッタンエ タッケ
내 발이 땅에 닿게
僕の足が地面に着くように

トン ピン ソク アネ
텅 빈 속 안에
空っぽの中に

スムル プロ ノオジョ
숨을 불어 넣어줘
息を吹きこんでよ

タシ ットオルゲ
다시 떠오르게
また浮かぶように

my endless blue

イゴスン シガニ モムチョボリン
이곳은 시간이 멈춰버린
ここは時間が止まってしまった

コッ ムノジル モレソン
곧 무너질 모래성
すぐに崩れる砂の城

ハジマン ノルル ヌッキル ス イッソ
하지만 너를 느낄 수 있어
だけど君を感じられる

チグミオヤマン ヘ
지금이어야만 해
今でなくちゃ

ポヨジョ ネ モドゥン ゴル
보여줘 네 모든 걸
見せてよ 君のすべてを

ナル ウォナンダミョン
날 원한다면
僕が望むなら

オソ テリョガ ジョ
어서 데려가 줘
早く連れて行ってよ

ネ パリ ッタンエ タッケ
내 발이 땅에 닿게
僕の足が地面に着くように

トン ピン ソク アネ
텅 빈 속 안에
空っぽの中に

スムル プロ ノオジョ
숨을 불어 넣어줘
息を吹きこんでよ

タシ ットオルゲ
다시 떠오르게
また浮かぶように

my endless blue

Hold me close
Kiss me hard
Show me where you wanna go

Hold me close
Kiss me hard
Show me where you wanna go

ノル ウォナン ゴヤ
널 원한 거야
君を望んだんだ

オソ ネゲ ワジョ
어서 내게 와줘
早く僕のところへ来てよ

ヨンウォナン ソルレムロ
영원한 설렘으로
永遠のときめきで

ックムキョレソド
꿈결에서도
夢でも

クリル スガ オムヌン
그릴 수가 없는
描くことは出来ない

You’re the color I’ll never know



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます