★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
恋愛面倒 アリス ブラームス 青春記録 秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァン ヤバイ妻 九尾 ゾンビ ドドソソ 私生活 スタート

SHINee Girl - SHINee 歌詞和訳

SHINee(샤이니)《♂》
05 /09 2020
SHINee Girl - SHINee (샤이니)
リクエスト頂いた曲です♪
SHINee Girl - SHINee (샤이니)

What up!

クニョ ワッソ
그녀! 왔어!
彼女! 来た!

ヌンブショ チュゴ
눈부셔 죽어
眩しくてたまらない

Take a chance, wait a minute

ナ プヮッソ
나 봤어!
僕は見たよ!

クニョド ナル プヮッソ
그녀도 날 봤어!
彼女も僕を見た!

ネ ヌン チャガ ポジン アンチマン
내 눈 작아 보이진 않지만
僕の目小さくはないけど

ノル ウォナゴ イッソ
널 원하고 있어
君を望んでいる

オッチョミョン ニ ヌネ
어쩌면 니 눈에
もしかしたら君の目に

ネガ ポイルッカ
내가 보일까
僕が見えるんじゃないかって

イップン ゴル
이쁜 걸
可愛んだ

オットケ チャマヤ ハヌンガ
어떻게 참아야 하는가
どうこらえるべきか

ナマネ サンサン ドゥリ
나만의 상상 둘이
僕だけの想像二人

la la like (Happy day)

タンドゥリ
단둘이 luv luv luv (Sunny day)
二人きりで

ナン ウォネ ッパジョ ノガ
난 원해 빠져 녹아
僕が望む 嵌まって溶けて

SHI. SHINee girl
(Baby baby oh! my girl)

パレ
바래 talk talk talk (Sexy girl)
願う


오 Never bye bye bye (My luv girl)

タ イェッポ チョア カジョ
다 예뻐 좋아 가져
すべて綺麗 いい 手に入れたい

SHINee girl (Baby baby baby girl)

ッコチョ ミチョ ッパジョ
꽂혀! 미쳐! 빠져!
刺さって! 狂って! 嵌まって!

ネ オロブトゥン マム ノギョ
내 얼어붙은 맘 녹여
僕の凍りついた心溶かして

It's a Magic

ス マヌン ナル ッチグン ヨジャドゥル
수 많은 날 찍은 여자들
たくさん僕を狙う女性たち

モドゥ カラ カラ
모두 가라 가라
みんな 行け

ネゲン ノップン
내겐 너뿐 Always forever
僕には君だけ

ナマネ サンサン ドゥリ
나만의 상상 둘이
僕だけの想像二人

la la like (Happy day)

タンドゥリ
단둘이 luv luv luv (Sunny day)
二人きりで

ナン ウォネ ッパジョ ノガ
난 원해 빠져 녹아
僕が望む 嵌まって溶けて

SHI. SHINee girl
(Baby baby oh! my girl)

パレ
바래 talk talk talk (Sexy girl)
願う


오 Never bye bye bye (My luv girl)

タ イェッポ チョア カジョ
다 예뻐 좋아 가져
すべて綺麗 いい 手に入れたい

SHINee girl (Baby baby baby girl)

Kiss Kiss Kiss (Let's go)
Luv Luv Luv (Let's go)
Kiss Kiss Kiss (Let's go)
Hot Hot Hot Hot Hot

Look this way

ネゲ ノン
내게 넌 starlight (Oh my my luv)
僕にとって君は

ハナップニン ノイン ゴル
하나뿐인 너인 걸
かけがえのない君なんだ

heart to mine

モジョ タガガソ マレ
먼저 다가가서 말해
先に近づいて言って

ネゲ ノン
내게 넌 sunlight (Oh my my girl)
僕にとって君は

アイゴ キナギン
아이고 기나긴
ああ 長い

ナエゲド パレム
나에게도 바램
僕にも希望

ノエゲド パレム
너에게도 바램 Go!
君にも希望

Yeah! Yeah! Yeah! (Baby girl)

ワンジョン ナップン
완전 나쁜 Girl (Sexy Girl)
完全に悪い

フン ッキリッキリ キクキ
흥~끼리끼리 킥킥
ふん 似た者同士 クスクス

ッキリッキリ
끼리끼리 Hope
似た者同士

(Baby baby baby girl)
Yeah! Yeah! Yeah! (Baby girl)

ット ハル ハル ハル
또 하루 하루 하루
また一日一日一日

God! Her! (My love girl)

ナン ウォネ ッパジョ ノガ
난 원해 빠져 녹아
僕が望む 嵌まって溶けて

SHINee girl

(I want U, I need U, my love is true)

ナマネ サンサン ドゥリ
나만의 상상 둘이
僕だけの想像二人

la la like (Happy day)

タンドゥリ
단둘이 luv luv luv (Sunny day)
二人きりで

ナン ウォネ ッパジョ ノガ
난 원해 빠져 녹아
僕が望む 嵌まって溶けて

SHI. SHINee girl
(Baby baby oh! my girl)

パレ
바래 talk talk talk (Sexy girl)
願う


오 Never bye bye bye (My luv girl)

タ イェッポ チョア カジョ
다 예뻐 좋아 가져
すべて綺麗 いい 手に入れたい

SHINee girl (Baby baby baby girl)

ナマネ サンサン ドゥリ
나만의 상상 둘이
僕だけの想像二人

la la like (Happy day)

タンドゥリ
단둘이 luv luv luv (Sunny day)
二人きりで

ナン ウォネ ッパジョ ノガ
난 원해 빠져 녹아
僕が望む 嵌まって溶けて

SHI. SHINee girl
(Baby baby oh! my girl)

パレ
바래 talk talk talk (Sexy girl)
願う


오 Never bye bye bye (My luv girl)

タ イェッポ チョア カジョ
다 예뻐 좋아 가져
すべて綺麗 いい 手に入れたい

SHINee girl (Baby baby baby girl)




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
SHINee Girl - SHINee (샤이니)

What up!

クニョ ワッソ
그녀! 왔어!
彼女! 来た!

ヌンブショ チュゴ
눈부셔 죽어
眩しくてたまらない

Take a chance, wait a minute

ナ プヮッソ
나 봤어!
僕は見たよ!

クニョド ナル プヮッソ
그녀도 날 봤어!
彼女も僕を見た!

ネ ヌン チャガ ポジン アンチマン
내 눈 작아 보이진 않지만
僕の目小さくはないけど

ノル ウォナゴ イッソ
널 원하고 있어
君を望んでいる

オッチョミョン ニ ヌネ
어쩌면 니 눈에
もしかしたら君の目に

ネガ ポイルッカ
내가 보일까
僕が見えるんじゃないかって

イップン ゴル
이쁜 걸
可愛んだ

オットケ チャマヤ ハヌンガ
어떻게 참아야 하는가
どうこらえるべきか

ナマネ サンサン ドゥリ
나만의 상상 둘이
僕だけの想像二人

la la like (Happy day)

タンドゥリ
단둘이 luv luv luv (Sunny day)
二人きりで

ナン ウォネ ッパジョ ノガ
난 원해 빠져 녹아
僕が望む 嵌まって溶けて

SHI. SHINee girl
(Baby baby oh! my girl)

パレ
바래 talk talk talk (Sexy girl)
願う


오 Never bye bye bye (My luv girl)

タ イェッポ チョア カジョ
다 예뻐 좋아 가져
すべて綺麗 いい 手に入れたい

SHINee girl (Baby baby baby girl)

ッコチョ ミチョ ッパジョ
꽂혀! 미쳐! 빠져!
刺さって! 狂って! 嵌まって!

ネ オロブトゥン マム ノギョ
내 얼어붙은 맘 녹여
僕の凍りついた心溶かして

It's a Magic

ス マヌン ナル ッチグン ヨジャドゥル
수 많은 날 찍은 여자들
たくさん僕を狙う女性たち

モドゥ カラ カラ
모두 가라 가라
みんな 行け

ネゲン ノップン
내겐 너뿐 Always forever
僕には君だけ

ナマネ サンサン ドゥリ
나만의 상상 둘이
僕だけの想像二人

la la like (Happy day)

タンドゥリ
단둘이 luv luv luv (Sunny day)
二人きりで

ナン ウォネ ッパジョ ノガ
난 원해 빠져 녹아
僕が望む 嵌まって溶けて

SHI. SHINee girl
(Baby baby oh! my girl)

パレ
바래 talk talk talk (Sexy girl)
願う


오 Never bye bye bye (My luv girl)

タ イェッポ チョア カジョ
다 예뻐 좋아 가져
すべて綺麗 いい 手に入れたい

SHINee girl (Baby baby baby girl)

Kiss Kiss Kiss (Let's go)
Luv Luv Luv (Let's go)
Kiss Kiss Kiss (Let's go)
Hot Hot Hot Hot Hot

Look this way

ネゲ ノン
내게 넌 starlight (Oh my my luv)
僕にとって君は

ハナップニン ノイン ゴル
하나뿐인 너인 걸
かけがえのない君なんだ

heart to mine

モジョ タガガソ マレ
먼저 다가가서 말해
先に近づいて言って

ネゲ ノン
내게 넌 sunlight (Oh my my girl)
僕にとって君は

アイゴ キナギン
아이고 기나긴
ああ 長い

ナエゲド パレム
나에게도 바램
僕にも希望

ノエゲド パレム
너에게도 바램 Go!
君にも希望

Yeah! Yeah! Yeah! (Baby girl)

ワンジョン ナップン
완전 나쁜 Girl (Sexy Girl)
完全に悪い

フン ッキリッキリ キクキ
흥~끼리끼리 킥킥
ふん 似た者同士 クスクス

ッキリッキリ
끼리끼리 Hope
似た者同士

(Baby baby baby girl)
Yeah! Yeah! Yeah! (Baby girl)

ット ハル ハル ハル
또 하루 하루 하루
また一日一日一日

God! Her! (My love girl)

ナン ウォネ ッパジョ ノガ
난 원해 빠져 녹아
僕が望む 嵌まって溶けて

SHINee girl

(I want U, I need U, my love is true)

ナマネ サンサン ドゥリ
나만의 상상 둘이
僕だけの想像二人

la la like (Happy day)

タンドゥリ
단둘이 luv luv luv (Sunny day)
二人きりで

ナン ウォネ ッパジョ ノガ
난 원해 빠져 녹아
僕が望む 嵌まって溶けて

SHI. SHINee girl
(Baby baby oh! my girl)

パレ
바래 talk talk talk (Sexy girl)
願う


오 Never bye bye bye (My luv girl)

タ イェッポ チョア カジョ
다 예뻐 좋아 가져
すべて綺麗 いい 手に入れたい

SHINee girl (Baby baby baby girl)

ナマネ サンサン ドゥリ
나만의 상상 둘이
僕だけの想像二人

la la like (Happy day)

タンドゥリ
단둘이 luv luv luv (Sunny day)
二人きりで

ナン ウォネ ッパジョ ノガ
난 원해 빠져 녹아
僕が望む 嵌まって溶けて

SHI. SHINee girl
(Baby baby oh! my girl)

パレ
바래 talk talk talk (Sexy girl)
願う


오 Never bye bye bye (My luv girl)

タ イェッポ チョア カジョ
다 예뻐 좋아 가져
すべて綺麗 いい 手に入れたい

SHINee girl (Baby baby baby girl)



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます