★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァン ヤバイ妻 九尾 ドドソソ 私生活 スタート 誰がなんと カイロス 火の鳥 スパイ 飛べ小川

嵌まったみたい - ヨンジェ (GOT7) & チェ・ジョンウン 韓ドラ:花様年華 歌詞和訳

GOT7(갓세븐)《♂》
05 /04 2020
ッパジョトゥナブヮ
빠져드나봐 - 영재 (GOT7) & 최정윤
嵌まったみたい
作詞作曲:제인스 (Jayins),한재완
韓国ドラマ:花様年華
出演:ユ・ジテ、イ・ボヨン、GOT7 ジニョン、チョン・ソニなど
美しい初恋が過ぎていった後、すべてが変わったまま再会したジェヒョン(ユ・ジテ)とジス(イ・ボヨン)が、もっと輝いていた時代の自分と向き合い、書いていく最後のラブレター
ッパジョトゥナブヮ
빠져드나봐 - 영재 (GOT7) & 최정윤
嵌まったみたい


オヌルド センガギ ナ
오늘도 생각이 나
今日も思い出す

ノワ イットン クナル パメ
너와 있던 그날 밤에
君といたあの日の夜に

チョグムッシク チョンチョニ コジョガヌン マウム
조금씩 천천히 커져가는 마음
少しずつゆっくり大きくなっていく気持ち

ノエゲ ヒャンハヌン ナエ パルコルム
너에게 향하는 나의 발걸음
君に向かう僕の足取り

ハヌレ タルリン クルムチョロム
하늘에 달린 구름처럼
空にかかった雲のように

オンジェブト ヨッスルッカ ナン
언제부터 였을까 난
いつからだったのだろう僕は

チャック ネ ギョテ イッスミョン
자꾸 네 곁에 있으면
何度も君の傍にいたら

クェンスレ ウスミ ナ
괜스레 웃음이 나
わけもなく笑みが出る

Oh baby

ノエ モドゥン ゲ チョア
너의 모든 게 좋아
君のすべてがいい

I wanna stay with you tonight

オヌル パム ナ
오늘 밤 너와 나
今夜君と僕

トゥリ イッソジュルレ
둘이 있어줄래
二人でいるよ

You know you’re my everything

ネゲ ッパジョドゥナ ブヮ
네게 빠져드나 봐
君に嵌まったみたい

Falling Falling for you
Falling Falling for you

ネゲ ッパジョドゥナ ブヮ
네게 빠져드나 봐
君に嵌まったみたい

モン ッテリダガ ノル センガケ
멍 때리다가 널 생각해
ぼーっとあなたのこと考える

チャムドゥルギ チョンッカジ ット センガケ
잠들기 전까지 또 생각해
眠る前までまた考える

オヌセ ヘガ ットオルネ
어느새 해가 떠오르네
いつのまにか日が昇るね

オンジェブト ヨッスルッカ ナン
언제부터 였을까 난
いつからだったのだろうか私は

チャック ニ ギョテ ソミョン
자꾸 네 곁에 서면
何度もあなたの傍に立ったら

ウェンジ ニガ ネ ックムマン カタ
왠지 네가 내 꿈만 같아
なぜかあなたが私の夢みたい

Oh baby

ノエ モドゥン ゲ チョア
너의 모든 게 좋아
君のすべてがいい

I wanna stay with you tonight

オヌル パム ナ
오늘 밤 너와 나
今夜君と僕

トゥリ イッソジュルレ
둘이 있어줄래
二人でいるよ

You know you’re my everything

ネゲ ッパジョドゥナ ブヮ
네게 빠져드나 봐
君に嵌まったみたい

Falling Falling for you
Falling Falling for you
Falling Falling for you
Falling Falling for you

Think I wanna stay
with you everyday

ッコク ックムマン ガタ
꼭 꿈만 같아
絶対夢みたい

イ モドゥン ゲ
이 모든 게
このすべてが

イクスカゲ ヌッキョジネ
익숙하게 느껴지네
馴染むように感じるね

ヌル ギョテ イッスルケ
늘 곁에 있을게
いつも傍にいるよ

ノエ モドゥン ゲ チョア
너의 모든 게 좋아
君のすべてがいい

I wanna stay with you tonight

オヌル パム ナ
오늘 밤 너와 나
今夜君と僕

トゥリ イッソジュルレ
둘이 있어줄래
二人でいるよ

You know you’re my everything

ネゲ ッパジョドゥナ ブヮ
네게 빠져드나 봐
君に嵌まったみたい

Falling Falling for you
Falling Falling for you
Falling Falling for you
Falling Falling for you

ネゲ ッパジョドゥナ ブヮ
네게 빠져드나 봐
君に嵌まったみたい




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ッパジョトゥナブヮ
빠져드나봐 - 영재 (GOT7) & 최정윤
嵌まったみたい


オヌルド センガギ ナ
오늘도 생각이 나
今日も思い出す

ノワ イットン クナル パメ
너와 있던 그날 밤에
君といたあの日の夜に

チョグムッシク チョンチョニ コジョガヌン マウム
조금씩 천천히 커져가는 마음
少しずつゆっくり大きくなっていく気持ち

ノエゲ ヒャンハヌン ナエ パルコルム
너에게 향하는 나의 발걸음
君に向かう僕の足取り

ハヌレ タルリン クルムチョロム
하늘에 달린 구름처럼
空にかかった雲のように

オンジェブト ヨッスルッカ ナン
언제부터 였을까 난
いつからだったのだろう僕は

チャック ネ ギョテ イッスミョン
자꾸 네 곁에 있으면
何度も君の傍にいたら

クェンスレ ウスミ ナ
괜스레 웃음이 나
わけもなく笑みが出る

Oh baby

ノエ モドゥン ゲ チョア
너의 모든 게 좋아
君のすべてがいい

I wanna stay with you tonight

オヌル パム ナ
오늘 밤 너와 나
今夜君と僕

トゥリ イッソジュルレ
둘이 있어줄래
二人でいるよ

You know you’re my everything

ネゲ ッパジョドゥナ ブヮ
네게 빠져드나 봐
君に嵌まったみたい

Falling Falling for you
Falling Falling for you

ネゲ ッパジョドゥナ ブヮ
네게 빠져드나 봐
君に嵌まったみたい

モン ッテリダガ ノル センガケ
멍 때리다가 널 생각해
ぼーっとあなたのこと考える

チャムドゥルギ チョンッカジ ット センガケ
잠들기 전까지 또 생각해
眠る前までまた考える

オヌセ ヘガ ットオルネ
어느새 해가 떠오르네
いつのまにか日が昇るね

オンジェブト ヨッスルッカ ナン
언제부터 였을까 난
いつからだったのだろうか私は

チャック ニ ギョテ ソミョン
자꾸 네 곁에 서면
何度もあなたの傍に立ったら

ウェンジ ニガ ネ ックムマン カタ
왠지 네가 내 꿈만 같아
なぜかあなたが私の夢みたい

Oh baby

ノエ モドゥン ゲ チョア
너의 모든 게 좋아
君のすべてがいい

I wanna stay with you tonight

オヌル パム ナ
오늘 밤 너와 나
今夜君と僕

トゥリ イッソジュルレ
둘이 있어줄래
二人でいるよ

You know you’re my everything

ネゲ ッパジョドゥナ ブヮ
네게 빠져드나 봐
君に嵌まったみたい

Falling Falling for you
Falling Falling for you
Falling Falling for you
Falling Falling for you

Think I wanna stay
with you everyday

ッコク ックムマン ガタ
꼭 꿈만 같아
絶対夢みたい

イ モドゥン ゲ
이 모든 게
このすべてが

イクスカゲ ヌッキョジネ
익숙하게 느껴지네
馴染むように感じるね

ヌル ギョテ イッスルケ
늘 곁에 있을게
いつも傍にいるよ

ノエ モドゥン ゲ チョア
너의 모든 게 좋아
君のすべてがいい

I wanna stay with you tonight

オヌル パム ナ
오늘 밤 너와 나
今夜君と僕

トゥリ イッソジュルレ
둘이 있어줄래
二人でいるよ

You know you’re my everything

ネゲ ッパジョドゥナ ブヮ
네게 빠져드나 봐
君に嵌まったみたい

Falling Falling for you
Falling Falling for you
Falling Falling for you
Falling Falling for you

ネゲ ッパジョドゥナ ブヮ
네게 빠져드나 봐
君に嵌まったみたい



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます