Gone - 이창섭

オンジェブトヨンヌンジ
언제부터였는지
いつからだったのか

オディソブト インジ
어디서부터 인지
どこからだったのか

イミ ノン ヨギ イッソ
이미 넌 여기 있어
すでに君はここにいる

オンジェブトヨンヌンジ
언제부터였는지
いつからだったのか

クデル ポミョン ネガ ポヨ
그댈 보면 내가 보여
君を見たら僕が見える

イミ クデン ヨギ イッソ
이미 그댄 여기 있어
すでに君はここにいる

ト イサン スルプム イル オプケ
더 이상 슬플 일 없게
これ以上悲しいことないように

ト イサン ウェロプチ アンケ
더 이상 외롭지 않게
これ以上寂しくないように

クデワ ホマン
그대와 험한
君と険しい

イ キル ハムッケ コロ
이 길 함께 걸어
この道を共に歩く

イジェン アプル イル オプソ
이젠 아플 일 없어
今は痛いことなく

ト イサン パラル ケ オプソ
더 이상 바랄 게 없어
これ以上望むことがなく

クェロウン イ セサン
괴로운 이 세상
苦しいこの世界

ノル ッコク アヌミョン
널 꼭 안으면
君をぎゅっと抱きしめたら

We are gone
We are gone
Gone away

We are gone
We are gone
Go away

カスムン トン ピオジン
가슴은 텅 비어진
胸はガランと空いた

ファロハギマン ハン ネ セクッカル
화려하기만 한 내 색깔
華やかなばかりの僕の色

クデン ナル アルジョ
그댄 날 알죠
君は僕を知ってるよ

クデエ ク マウムソク
그대의 그 마음속
君のその胸の中

ムゴプコ キプン セグロ
무겁고 깊은 색으로
重くて深い色で

Oh ナル ナルル ワンソンハジョ
Oh 날 나를 완성하죠
Oh 僕を完成させるよ

ト イサン スルプム イル オプケ
더 이상 슬플 일 없게
これ以上悲しいことないように

ト イサン ウェロプチ アンケ
더 이상 외롭지 않게
これ以上寂しくないように

クデワ ホマン
그대와 험한
君と険しい

イ キル ハムッケ コロ
이 길 함께 걸어
この道を共に歩く

トヌン アプル イル オプソ
더는 아플 일 없어
これ以上痛いことなく

ト イサン パラル ケ オプソ
더 이상 바랄 게 없어
これ以上望むことがなく

クェロウン イ セサン
괴로운 이 세상
苦しいこの世界

ノル ッコク アヌミョン
널 꼭 안으면
君をぎゅっと抱きしめたら

ウリ チョ モルリ サラジョヨ
우리 저 멀리 사라져요
僕たちはるか遠く消えてよ

タシ ット ネイルン オゲッチマン
다시 또 내일은 오겠지만
またもう一度明日は来るだろうけど

ヌル アナジョヨ
늘 안아줘요
いつも抱きしめてよ

ク プムロ サラジゲ
그 품으로 사라지게
その胸で消えるように

ト イサン スルプム イル オプケ
더 이상 슬플 일 없게
これ以上悲しいことないように

ト イサン ウェロプチ アンケ
더 이상 외롭지 않게
これ以上寂しくないように

クデワ ホマン
그대와 험한
君と険しい

イ キル ハムッケ コロ
이 길 함께 걸어
この道を共に歩く

ト イサン アプル イル オプソ
더 이상 아플 일 없어
これ以上痛い事なく

ト イサン パラル ケ オプソ
더 이상 바랄 게 없어
これ以上望むことがなく

クェロウン イ セサン
괴로운 이 세상
苦しいこの世界

ノル アヌミョン
널 안으면
君を抱きしめたら

We are gone
We are gone
Gone away

We are gone
We are gone
Go away

関連記事

• 隙間 - イ・チャンソプ 歌詞和訳
• Ever - イ・チャンソプ 歌詞和訳
• Shelter - イ・チャンソプ 歌詞和訳