サグァサンジャ
사과상자 (Feat. loopy) - 나플라 (nafla)
リンゴ箱

I roll with homies
we be chillin' and we smokin'

カトゥン ゴスル ポゴ イッソ
같은 곳을 보고 있어
同じところを見ている

I be going through some life

with the homies we be rollin'

パルモゲヌン チェウル
팔목에는 채울 rollies
手首には詰める

ウリドゥルン ウリッキリ
우리들은 우리끼리
僕たちは僕たちだけで

ノルゴ イッソ
놀고 있어 making money
遊んでいる

サグァ サンジャエ タマ トンダパル
사과 상자에 담아 돈다발
リンゴの箱に入れて花束

サグァ サンジャエ タマ トンダパル
사과 상자에 담아 돈다발
リンゴの箱に入れて花束

サグァ サンジャエ タマ トンダパル
사과 상자에 담아 돈다발
リンゴの箱に入れて花束

サグァ サンジャエ タマ トンダパル
사과 상자에 담아 돈다발
リンゴの箱に入れて花束

ウリン メイル ウリッキリ
우린 매일 우리끼리
僕たちは毎日僕たちだけで

ノラ メイル
놀아 매일 alright
遊ぶよ 毎日

ウリン メイル ウリッキリ
우린 매일 우리끼리
僕たちは毎日僕たちだけで

ノラ メイル
놀아 매일 alright
遊ぶよ 毎日

ウリン メイル ウリッキリ
우린 매일 우리끼리
僕たちは毎日僕たちだけで

ノラ メイル
놀아 매일 alright
遊ぶよ 毎日

don't hate,
we trynna get
that cake alright

ヘンドゥッサイン
핸드싸인 throw up
ハンドサイン

メイルマダ トヌル プオ
매일마다 돈을 부어
毎日毎日金を注いで

ノルゴモクコ チャ ポロ
놀고먹고 자, 벌어
遊んで寝て、稼いで

トゥディオ
드디어
遂に

na on the come up

クゲ マラソ キチム
크게 말아서 기침
大きく巻いてせき

カムキガ コルリン ゴッチョロム
감기가 걸린 것처럼
風邪を引いたように

メイル pop bottles トロ
매일 pop bottles 털어
毎日 pop bottles 叩く

チガプ アネ ッサイン
지갑 안에 쌓인 problems
財布の中にたまった

サンジャ アネ
상자 안에 cake,
箱の中に

it's never late

タシ マップヮ ネ ノレドゥルル
다시 맛봐, 내 노래들을
また味わって 僕の歌を

sorry for the wait

イジェン パッパ アプナルン
이젠 바빠 앞날은
もう忙しい 未来は

パルガ
밝아 like a star
明るい

cuz I ain't fuckin' with no cops
I ain't fuckin' with no thots

ヤンジュ ッカラノア ウリ ウィエ
양주 깔아놓아 유리 위에
洋酒が敷かれてるガラスの上で

マショ
마셔 shooting star
飲んで

ウリッキリ ノラ ピョネ
우리끼리 놀아, 편해
僕たちだけで遊んで 楽だよ

ウリドゥルマン オルラガ
우리들만 올라가
僕たちだけ

トヌル ポルゴ ッスゴ ポロ
돈을 벌고 쓰고 벌어
金を稼いで使って稼ぐ

オンジェ チュグルチ モルラ
언제 죽을지 몰라
いつ死ぬか分からない

my god I'm okay,

ト ッタラブヮ
더 따라봐 champagne
みんな真似してみて

yeah

I roll with homies
we chillin' at the spot
I roll with homies
we chillin' at the spot
I roll with homies
we chillin' at the spot
I roll with homies
we chillin' at the spot

サグァ サンジャエ タマ トンダパル
사과 상자에 담아 돈다발
リンゴの箱に入れて花束

サグァ サンジャエ タマ トンダパル
사과 상자에 담아 돈다발
リンゴの箱に入れて花束

サグァ サンジャエ タマ トンダパル
사과 상자에 담아 돈다발
リンゴの箱に入れて花束

サグァ サンジャエ タマ トンダパル
사과 상자에 담아 돈다발
リンゴの箱に入れて花束
ウリン メイル ウリッキリ
우린 매일 우리끼리
僕たちは毎日僕たちだけで

ノラ メイル
놀아 매일 alright
遊ぶよ 毎日

ウリン メイル ウリッキリ
우린 매일 우리끼리
僕たちは毎日僕たちだけで

ノラ メイル
놀아 매일 alright
遊ぶよ 毎日

ウリン メイル ウリッキリ
우린 매일 우리끼리
僕たちは毎日僕たちだけで

ノラ メイル
놀아 매일 alright
遊ぶよ 毎日

don't hate, we trynna
get that cake

チベ トラガル ッテ ハヌルセク
집에 돌아갈 때 하늘색 so navy
家に帰る時 空色

コジンマルン アネ
거짓말은 안 해
嘘はつかない

ナン スルポ
난 슬퍼 lately
僕は悲しい

２ボン
2번 freeway
２番

アジクト ソンミョンヘ
아직도 선명해
まだ鮮明だよ

チュルジオソ ヨロ テ
줄지어서 여러 대
列をなす 何台も

チャ セウォ
차 세워 fairfax
車を止めて

supremes I bought it too
cool

yeah エドゥルグァ ナルリン
yeah 애들과 날린
yeah みんなと飛ばした

プンソン タゴ
풍선 타고 rollin'
風船に乗って

pop a xan
tab

クニョヌン
그녀는 poppin' fuckin' molly
彼女は

チュィヘド
취해도 okay cool
酔っても

smokin' cali
she from valley
you don't get it
you don't get it

アチムッカジ ウリン
아침까지 우린 rollin'
朝まで僕たちは

gucci we don't gang bang

ウリン チェウォ サグァ サンジャ アネ
우린 채워 사과 상자 안에
僕たちはリンゴ箱の中で

cash cash

ウリル マンナル ッテン チュンビヘドォ
우릴 만날 땐 준비해둬
僕たちに会う時は準備しておいて

pay check

ウリル マンナル ッテン チュンビヘドォ
우릴 만날 땐 준비해둬
僕たちに会う時は準備しておいて

pay check

サグァ サンジャエ タマ トンダパル
사과 상자에 담아 돈다발
リンゴの箱に入れて花束

サグァ サンジャエ タマ トンダパル
사과 상자에 담아 돈다발
リンゴの箱に入れて花束

サグァ サンジャエ タマ トンダパル
사과 상자에 담아 돈다발
リンゴの箱に入れて花束

サグァ サンジャエ タマ トンダパル
사과 상자에 담아 돈다발
リンゴの箱に入れて花束

ウリン メイル ウリッキリ
우린 매일 우리끼리
僕たちは毎日僕たちだけで

ノラ メイル
놀아 매일 alright
遊ぶよ 毎日

ウリン メイル ウリッキリ
우린 매일 우리끼리
僕たちは毎日僕たちだけで

ノラ メイル
놀아 매일 alright
遊ぶよ 毎日

ウリン メイル ウリッキリ
우린 매일 우리끼리
僕たちは毎日僕たちだけで

ノラ メイル
놀아 매일 alright
遊ぶよ 毎日

don't hate, we trynna
get that cake

roll with homies

チブン ヨルゴ ピヌン
지붕 열고 피는 swisher
屋根をあけて咲く

コンハン トルゴ トラ
공항 돌고 돌아
空港を回って

トゥオハロ
투어하러 coasting
ツアーをしに

still straight fuckin' chillin'

roll with homies

チブン ヨルゴ ピヌン
지붕 열고 피는 swisher
屋根をあけて咲く

コンハン トルゴ トラ
공항 돌고 돌아
空港を回って

トゥオハロ
투어하러 coasting
ツアーをしに

still straight fuckin' chillin'

roll with homies

チブン ヨルゴ ピヌン
지붕 열고 피는 swisher
屋根をあけて咲く

コンハン トルゴ トラ
공항 돌고 돌아
空港を回って

トゥオハロ
투어하러 coasting
ツアーをしに

still straight fuckin' chillin'

roll with homies

チブン ヨルゴ ピヌン
지붕 열고 피는 swisher
屋根をあけて咲く

コンハン トルゴ トラ
공항 돌고 돌아
空港を回って

トゥオハロ
투어하러 coasting
ツアーをしに

still straight fuckin' chillin'

関連記事

• ただ愛してるなら - ハン・ドングン 韓ドラ：花様年華 歌詞和訳
• 苦しくても悲しくても - キム・ジュミョン 韓ドラ：誰がなんと言おうと 歌詞和訳
• 3!4! - SOYA & DinDin 韓ドラ：こんにちは？私だよ！ 歌詞和訳