★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
医師生活 危険 ザ・キング 遺産 花様年華 Born Again グッド・キャス 霊魂 オー・マイ 一度行って 風と雲と雨 コンデインターン 番外捜査

合井駅5番出口 - ユ・サンスル(ユ・ジェソク) 歌詞和訳

ユ・サンスル(유산슬)《♂》
04 /14 2020
ハプチョニョク5ボンチュルグク
합정역 5번 출구 - 유산슬
合井駅5番出口
作詞:이건우,유산슬 作曲:박현우
リクエスト頂いた曲です♪
ハプチョニョク5ボンチュルグク
합정역 5번 출구 - 유산슬
合井駅5番出口


ナヌン サンス ノヌン マンウォン
나는 상수 너는 망원
僕は上水 君は望遠

ハン チョンコジャン ジョネ ネリョ
한 정거장 전에 내려
ある停留所前で降りて

トボク トボク コッコ インヌン
터벅 터벅 걷고 있는
てくてく歩いている

イビョルル アペ トゥン ヨニン
이별을 앞에 둔 연인
別れを前に置いた恋人

ハプチミョン チョンイ トェヌン ハプチョンインデ
합치면 정이 되는 합정인데
合わせると情になる合情なんだけど

ウェ ウリヌン
왜 우리는
どうして僕たちは

カルラソヤ ハナ
갈라서야 하나
離れなければならないのか

パラミ プンダ サランイ ウンダ
바람이 분다 사랑이 운다
風が吹く 愛が泣く

ア ハプチョンヨク 5ボン チュルグク
아 합정역 5번 출구
合井駅5番出口

チョンイ マナ チョンイ ノムチョ
정이 많아 정이 넘쳐
情が多い 情が溢れて

ハプチョンイン チュル アランヌンデ
합정인 줄 알았는데
合井だと思ったのに

オッチョダガ ク ヨゲソ
어쩌다가 그 역에서
どうしてその駅で

イビョルル プルロヤ ハナ
이별을 불러야 하나
別れを呼ばなければならないのか

ハプチミョン チョンイ トェヌン ハプチョンインデ
합치면 정이 되는 합정인데
合わせると情になる合情なんだけど

ウェ ウリヌン
왜 우리는
どうして僕たちは

カルラソヤ ハナ
갈라서야 하나
離れなければならないのか

パラミ プンダ サランイ ウンダ
바람이 분다 사랑이 운다
風が吹く 愛が泣く

ア ハプチョンヨク 5ボン チュルグク
아 합정역 5번 출구
合井駅5番出口

ハプチミョン チョンイ トェヌン ハプチョンインデ
합치면 정이 되는 합정인데
合わせると情になる合情なんだけど

ウェ ウリヌン
왜 우리는
どうして僕たちは

カルラソヤ ハナ
갈라서야 하나
離れなければならないのか

パラミ プンダ サランイ ウンダ
바람이 분다 사랑이 운다
風が吹く 愛が泣く

ア ハプチョンヨク 5ボン チュルグク
아 합정역 5번 출구
合井駅5番出口

ア ハプチョンヨク 5ボン チュルグク
아 합정역 5번 출구
合井駅5番出口




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ハプチョニョク5ボンチュルグク
합정역 5번 출구 - 유산슬
合井駅5番出口


ナヌン サンス ノヌン マンウォン
나는 상수 너는 망원
僕は上水 君は望遠

ハン チョンコジャン ジョネ ネリョ
한 정거장 전에 내려
ある停留所前で降りて

トボク トボク コッコ インヌン
터벅 터벅 걷고 있는
てくてく歩いている

イビョルル アペ トゥン ヨニン
이별을 앞에 둔 연인
別れを前に置いた恋人

ハプチミョン チョンイ トェヌン ハプチョンインデ
합치면 정이 되는 합정인데
合わせると情になる合情なんだけど

ウェ ウリヌン
왜 우리는
どうして僕たちは

カルラソヤ ハナ
갈라서야 하나
離れなければならないのか

パラミ プンダ サランイ ウンダ
바람이 분다 사랑이 운다
風が吹く 愛が泣く

ア ハプチョンヨク 5ボン チュルグク
아 합정역 5번 출구
合井駅5番出口

チョンイ マナ チョンイ ノムチョ
정이 많아 정이 넘쳐
情が多い 情が溢れて

ハプチョンイン チュル アランヌンデ
합정인 줄 알았는데
合井だと思ったのに

オッチョダガ ク ヨゲソ
어쩌다가 그 역에서
どうしてその駅で

イビョルル プルロヤ ハナ
이별을 불러야 하나
別れを呼ばなければならないのか

ハプチミョン チョンイ トェヌン ハプチョンインデ
합치면 정이 되는 합정인데
合わせると情になる合情なんだけど

ウェ ウリヌン
왜 우리는
どうして僕たちは

カルラソヤ ハナ
갈라서야 하나
離れなければならないのか

パラミ プンダ サランイ ウンダ
바람이 분다 사랑이 운다
風が吹く 愛が泣く

ア ハプチョンヨク 5ボン チュルグク
아 합정역 5번 출구
合井駅5番出口

ハプチミョン チョンイ トェヌン ハプチョンインデ
합치면 정이 되는 합정인데
合わせると情になる合情なんだけど

ウェ ウリヌン
왜 우리는
どうして僕たちは

カルラソヤ ハナ
갈라서야 하나
離れなければならないのか

パラミ プンダ サランイ ウンダ
바람이 분다 사랑이 운다
風が吹く 愛が泣く

ア ハプチョンヨク 5ボン チュルグク
아 합정역 5번 출구
合井駅5番出口

ア ハプチョンヨク 5ボン チュルグク
아 합정역 5번 출구
合井駅5番出口



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます