★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
遺産 きらびやか 秘密の森2 私がいちばん 恋愛は面倒 アリス ミッシング ブラームス 青春の記録 秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァンビラ

誰も解けない秘密 - RICHARD PARKERS 韓ドラ:誰も知らない 歌詞和訳

03 /18 2020
ヌグドプルチアンヌンピミル
누구도 풀지 않는 비밀 - 리차드파커스 (RICHARD PARKERS)
誰も解けない秘密
作詞作曲:슌
韓国ドラマ:誰も知らない
出演:キム・ソヒョン、リュ・ドクファン、パクフン、アン・ジホなど
境界に立たされた子供たちとそんな子供たちを守りたかった大人たちの物語を描いたミステリー感性追跡劇
ヌグドプルチアンヌンピミル
누구도 풀지 않는 비밀 - 리차드파커스 (RICHARD PARKERS)
誰も解けない秘密


オドゥミ ッカルリン チャガウン トシヌン
어둠이 깔린 차가운 도시는
闇が敷かれた冷たい都市は

スムル コッ オムヌン
숨을 곳 없는
隠れる場所のない

チャグン ノル サムキョンネ
작은 널 삼켰네
小さなあなたを飲み込んだ

ネ ヌネ メチン
내 눈에 맺힌
私の目に固まった

ノエ チムムクドゥルロ
너의 침묵들로
あなたの沈黙で

スルプムグァ コトンウル チルモジン チェ
슬픔과 고통을 짊어진 채
悲しみと苦痛を担ったまま

ナン カパルン チョルピョグル キオオルラ
난 가파른 절벽을 기어올라
私は急な絶壁を這い上がる

キダリョ
기다려
待ってて

サラジミョン アン ドェ
사라지면 안 돼
消えてはいけない

キオケ
기억해
憶えてて

キョルコ ノッチ アナ
결코 놓지 않아
決して放さない

ネ プメ
내 품에
私の胸に

キョプキョイ ッサイン ピミルドゥル
겹겹이 쌓인 비밀들
幾重にも積もった秘密

Nobody, nobody, nobody knows
Nobody, nobody, nobody knows

ネガ ノル クハルケ
내가 널 구할게
私があなたを救うから

キプケ ペン サンチョ
깊게 벤 상처
深く刻まれた傷

ク ウィロ ピオナン
그 위로 피어난
その上に咲いた

ハン チュルギ ッコチュル
한 줄기 꽃을
一筋の花を

ネゲソ フムチョンネ
내게서 훔쳤네
私から盗んだよ

オットン チョンマルド
어떤 절망도
どんな絶望も

ナル モムチョジン モテ
날 멈추진 못해
私を止められない

ピ メチン チュモグル トンヨメン チェ
피 맺힌 주먹을 동여맨 채
血豆ができた拳を握りしめたまま

マキン ピョグル プスミョ
막힌 벽을 부수며
詰まった壁を壊して

アプロ カ
앞으로 가
前へ進む

キダリョ
기다려
待ってて

サラジミョン アン ドェ
사라지면 안 돼
消えてはいけない

キオケ
기억해
憶えてて

キョルコ ノッチ アナ
결코 놓지 않아
決して放さない

ネ プメ
내 품에
私の胸に

キョプキョイ ッサイン ピミルドゥル
겹겹이 쌓인 비밀들
幾重にも積もった秘密

Nobody, nobody, nobody knows
Nobody, nobody...

キダリョ
기다려
待ってて

サラジミョン アン ドェ
사라지면 안 돼
消えてはいけない

キオケ
기억해
憶えてて

キョルコ ノッチ アナ
결코 놓지 않아
決して放さない

ネ プメ
내 품에
私の胸に

キョプキョイ ッサイン ピミルドゥル
겹겹이 쌓인 비밀들
幾重にも積もった秘密

Hold my hand, hold my hand,
hold my hand tight
Hold my hand, hold my hand,
hold my hand tight

ネガ ノル クハルケ
내가 널 구할게
私があなたを救うわ

ヌジョッケッチマン ックッカジ カルケ ナン
늦었겠지만 끝까지 갈게 난
遅れたけど最後まで行くわ 私は





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ヌグドプルチアンヌンピミル
누구도 풀지 않는 비밀 - 리차드파커스 (RICHARD PARKERS)
誰も解けない秘密

オドゥミ ッカルリン チャガウン トシヌン
어둠이 깔린 차가운 도시는
闇が敷かれた冷たい都市は

スムル コッ オムヌン
숨을 곳 없는
隠れる場所のない

チャグン ノル サムキョンネ
작은 널 삼켰네
小さなあなたを飲み込んだ

ネ ヌネ メチン
내 눈에 맺힌
私の目に固まった

ノエ チムムクドゥルロ
너의 침묵들로
あなたの沈黙で

スルプムグァ コトンウル チルモジン チェ
슬픔과 고통을 짊어진 채
悲しみと苦痛を担ったまま

ナン カパルン チョルピョグル キオオルラ
난 가파른 절벽을 기어올라
私は急な絶壁を這い上がる

キダリョ
기다려
待ってて

サラジミョン アン ドェ
사라지면 안 돼
消えてはいけない

キオケ
기억해
憶えてて

キョルコ ノッチ アナ
결코 놓지 않아
決して放さない

ネ プメ
내 품에
私の胸に

キョプキョイ ッサイン ピミルドゥル
겹겹이 쌓인 비밀들
幾重にも積もった秘密

Nobody, nobody, nobody knows
Nobody, nobody, nobody knows

ネガ ノル クハルケ
내가 널 구할게
私があなたを救うから

キプケ ペン サンチョ
깊게 벤 상처
深く刻まれた傷

ク ウィロ ピオナン
그 위로 피어난
その上に咲いた

ハン チュルギ ッコチュル
한 줄기 꽃을
一筋の花を

ネゲソ フムチョンネ
내게서 훔쳤네
私から盗んだよ

オットン チョンマルド
어떤 절망도
どんな絶望も

ナル モムチョジン モテ
날 멈추진 못해
私を止められない

ピ メチン チュモグル トンヨメン チェ
피 맺힌 주먹을 동여맨 채
血豆ができた拳を握りしめたまま

マキン ピョグル プスミョ
막힌 벽을 부수며
詰まった壁を壊して

アプロ カ
앞으로 가
前へ進む

キダリョ
기다려
待ってて

サラジミョン アン ドェ
사라지면 안 돼
消えてはいけない

キオケ
기억해
憶えてて

キョルコ ノッチ アナ
결코 놓지 않아
決して放さない

ネ プメ
내 품에
私の胸に

キョプキョイ ッサイン ピミルドゥル
겹겹이 쌓인 비밀들
幾重にも積もった秘密

Nobody, nobody, nobody knows
Nobody, nobody...

キダリョ
기다려
待ってて

サラジミョン アン ドェ
사라지면 안 돼
消えてはいけない

キオケ
기억해
憶えてて

キョルコ ノッチ アナ
결코 놓지 않아
決して放さない

ネ プメ
내 품에
私の胸に

キョプキョイ ッサイン ピミルドゥル
겹겹이 쌓인 비밀들
幾重にも積もった秘密

Hold my hand, hold my hand,
hold my hand tight
Hold my hand, hold my hand,
hold my hand tight

ネガ ノル クハルケ
내가 널 구할게
私があなたを救うわ

ヌジョッケッチマン ックッカジ カルケ ナン
늦었겠지만 끝까지 갈게 난
遅れたけど最後まで行くわ 私は




関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます