Lonely Night - 권진아

イロン シガネン ト クリウォ
이런 시간엔 더 그리워
こんな時間にはさらに恋しい

ホルロ ナムヌン イ スンガン
홀로 남는 이 순간
一人で残るこの瞬間

ットナン チュル アルミョンソド
떠난 줄 알면서도
離れたと思いながらも

チャック ットオルヌン ノ
자꾸 떠오르는 너
何度も浮かび上がるあなた

ウェ ノン クッテ
왜 넌 그때
どうしてあなたはあの時

ナル ットナッスルッカ
날 떠났을까
私から離れたのだろうか

ノム ヒミ トゥンダドン クゲ
너무 힘이 든다던 그게
とても大変だって言ってたそれが

イユラミョン イユイル ス イッチマン
이유라면 이유일 수 있지만
理由ならば理由とも言えるけど

ナヌン アル ス オムヌンゴル
나는 알 수 없는걸
私は分からないの

Lonely Night Lonely Night

ットナドン ク モスビ ナマットン
떠나던 그 모습이 남았던
離れたその姿が残った

Lonely Night so Lonely Night

キオク ソゲ ナムン モスブロ
기억 속에 남은 모습으로
記憶の中に残った姿で

イロン シガンドゥリ ウェロウォ モドゥ
이런 시간들이 외로워 모두
こんな時間が孤独ですべて

ットナン イ パメン
떠난 이 밤엔
離れたこの夜には

イジュリョゴ ヘブヮド
잊으려고 해봐도
忘れようとしてみても

チャック ットオルヌン ノ
자꾸 떠오르는 너
何度も浮かび上がるあなた

ウェ ナン クッテ
왜 난 그때
どうして私はあの時

ノル ポネッスルッカ
널 보냈을까
あなたを手放したのだろう

キョンディル スド オプスル コル アルミョ
견딜 수도 없을 걸 알며
耐えることもできないことを知りながら

マウムロ エウォネッソッチマン
마음으로 애원했었지만
心で哀願してきたけど

クジョ パラボアッソ
그저 바라보았어
ただ見つめた

Lonely Night Lonely Night

ットナドン ク モスビ ナマットン
떠나던 그 모습이 남았던
離れたその姿が残った

Lonely Night so Lonely Night

キオク ソゲ ナムン モスブロ
기억 속에 남은 모습으로
記憶の中に残った姿で

チグムド クリウンゴル ウェロウン
지금도 그리운걸 외로운
今も恋しいの 孤独な

パム ホルロ イル ッテン
밤 홀로 일 땐
夜一人になるときは

ットナドン トゥィッ モスビ
떠나던 뒷 모습이
離れた後姿が

ハン オプシ クリウンゴル
한 없이 그리운걸
限りなく恋しいの

Lonely Night Lonely Night

ットナドン ク モスビ ナマットン
떠나던 그 모습이 남았던
離れたその姿が残った

Lonely Night so Lonely Night

キオク ソゲ ナムン モスブロ
기억 속에 남은 모습으로
記憶の中に残った姿で

Lonely Night Lonely Night

ットナドン ク モスビ ナマットン
떠나던 그 모습이 남았던
離れたその姿が残った

Lonely Night so Lonely Night
so Lonely Night
so Lonely Night
Lonely Night

関連記事

• Run to You - クォン・ジナ 韓国WEBドラマ：優秀巫女 カ・ドゥシム 歌詞和訳
• 星のように - クォン・ジナ 韓ドラ：オー・マイ・ベイビー 歌詞和訳
• Lonely Night - クォン・ジナ 韓ドラ：賢い医師生活 歌詞和訳