★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
花道 味見 ハイエナ 天気 ハイバイ、ママ 誰も知らない 賢い医師生活 おかえり 365 その男 ルガール 夫婦 半分 メモリスト 危険

深い夜を飛んで - イ・ムンセ 歌詞和訳

イ・ムンセ(이문세)《♂》
03 /04 2020
キプンパムルナラソ
깊은 밤을 날아서 - 이문세
深い夜を飛んで
リクエスト頂いた曲です♪
キプンパムルナラソ
깊은 밤을 날아서 - 이문세
深い夜を飛んで


ウリドゥル マンナゴ ヘオジヌン
우리들 만나고 헤어지는
僕たち出会って別れる

モドゥン イルドゥリ
모든 일들이
すべてのことが

オッチョミョン オリンエドゥル
어쩌면 어린애들
もしかしたら子供の

ノリカタ
놀이같아
遊びみたい

スルプン トンファソゲ クルムタゴ
슬픈 동화속에 구름타고
悲しい童話の中で雲に乗って

モルリ ナルヌン
멀리 날으는
遠く飛ぶ

チャグン ヨジョンドゥレ
작은 요정들의
小さな妖精たちの

スルプン イヤギチョロム
슬픈 이야기처럼
悲しい話のように

クロナ ウリドゥル
그러나 우리들
だけど僕たち

ナルチド モタゴ ウルジマン
날지도 못하고 울지만
飛ぶことも出来ず泣くけど

サランウン アルムダウン ックムキョルチョロム
사랑은 아름다운 꿈결처럼
愛は美しい夢のように

コウン クデ ソヌル チャプコ
고운 그대 손을 잡고
綺麗な君の手を握って

パムハヌルル ナラソ
밤하늘을 날아서
夜空を飛んで

クンチョンウロ カルスド オプソ
궁전으로 갈수도 있어
宮殿に行くことも出来る

ナン オジク
난 오직
僕はただ

クデ サランハヌン マウメ
그대 사랑하는 마음에
君を愛する心に

パボガトゥン ックムックミョ
바보같은 꿈꾸며
バカみたいな夢を見て

イルル ス オムヌン
이룰 수 없는
成し遂げられない

チョ ックメ ナラロ
저 꿈의 나라로
あの夢の国で

キルル イルコ ヘメゴ イッソ
길을 잃고 헤메고 있어
道に迷って彷徨っている

クロナ ウリドゥル
그러나 우리들
だけど僕たち

ナルチド モタゴ ウルジマン
날지도 못하고 울지만
飛ぶことも出来ず泣くけど

サランウン アルムダウン ックムキョルチョロム
사랑은 아름다운 꿈결처럼
愛は美しい夢のように

コウン クデ ソヌル チャプコ
고운 그대 손을 잡고
綺麗な君の手を握って

パムハヌルル ナラソ
밤하늘을 날아서
夜空を飛んで

クンチョンウロ カルスド オプソ
궁전으로 갈수도 있어
宮殿に行くことも出来る

ナン オジク
난 오직
僕はただ

クデ サランハヌン マウメ
그대 사랑하는 마음에
君を愛する心に

パムハヌルル ナラソ
밤하늘을 날아서
夜空を飛んで

クデ チャムドゥンモスプ パラポダガ
그대 잠든모습 바라보다가
君が寝ついた姿見つめて

イプマッチュゴ ナラオゴパ
입맞추고 날아오고파
キスして飛んで来たい




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
キプンパムルナラソ
깊은 밤을 날아서 - 이문세
深い夜を飛んで


ウリドゥル マンナゴ ヘオジヌン
우리들 만나고 헤어지는
僕たち出会って別れる

モドゥン イルドゥリ
모든 일들이
すべてのことが

オッチョミョン オリンエドゥル
어쩌면 어린애들
もしかしたら子供の

ノリカタ
놀이같아
遊びみたい

スルプン トンファソゲ クルムタゴ
슬픈 동화속에 구름타고
悲しい童話の中で雲に乗って

モルリ ナルヌン
멀리 날으는
遠く飛ぶ

チャグン ヨジョンドゥレ
작은 요정들의
小さな妖精たちの

スルプン イヤギチョロム
슬픈 이야기처럼
悲しい話のように

クロナ ウリドゥル
그러나 우리들
だけど僕たち

ナルチド モタゴ ウルジマン
날지도 못하고 울지만
飛ぶことも出来ず泣くけど

サランウン アルムダウン ックムキョルチョロム
사랑은 아름다운 꿈결처럼
愛は美しい夢のように

コウン クデ ソヌル チャプコ
고운 그대 손을 잡고
綺麗な君の手を握って

パムハヌルル ナラソ
밤하늘을 날아서
夜空を飛んで

クンチョンウロ カルスド オプソ
궁전으로 갈수도 있어
宮殿に行くことも出来る

ナン オジク
난 오직
僕はただ

クデ サランハヌン マウメ
그대 사랑하는 마음에
君を愛する心に

パボガトゥン ックムックミョ
바보같은 꿈꾸며
バカみたいな夢を見て

イルル ス オムヌン
이룰 수 없는
成し遂げられない

チョ ックメ ナラロ
저 꿈의 나라로
あの夢の国で

キルル イルコ ヘメゴ イッソ
길을 잃고 헤메고 있어
道に迷って彷徨っている

クロナ ウリドゥル
그러나 우리들
だけど僕たち

ナルチド モタゴ ウルジマン
날지도 못하고 울지만
飛ぶことも出来ず泣くけど

サランウン アルムダウン ックムキョルチョロム
사랑은 아름다운 꿈결처럼
愛は美しい夢のように

コウン クデ ソヌル チャプコ
고운 그대 손을 잡고
綺麗な君の手を握って

パムハヌルル ナラソ
밤하늘을 날아서
夜空を飛んで

クンチョンウロ カルスド オプソ
궁전으로 갈수도 있어
宮殿に行くことも出来る

ナン オジク
난 오직
僕はただ

クデ サランハヌン マウメ
그대 사랑하는 마음에
君を愛する心に

パムハヌルル ナラソ
밤하늘을 날아서
夜空を飛んで

クデ チャムドゥンモスプ パラポダガ
그대 잠든모습 바라보다가
君が寝ついた姿見つめて

イプマッチュゴ ナラオゴパ
입맞추고 날아오고파
キスして飛んで来たい



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます