★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
花道 愛は 二度 味見 愛の不時着 浪漫ドクター ザゲーム タッチ 梨泰院 マネー フォレスト 見た通り ハイエナ 天気

Stay with Me - SUPER JUNIOR 歌詞和訳

Super Junior(슈퍼주니어)《♂》
02 /08 2020
Stay with Me - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)
作詞:seizetheday (시즈더데이),Le'mon (153/Joombas) 作曲:Trippy (트리피),Le'mon (153/Joombas)
リクエスト頂いた曲です♪
Stay with Me - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

I wanna be with you, Woo
I'm just saying, That's you baby

Baby, just stay with me
(Stay Stay Stay)
Baby, just stay for me
(Stay for me)

ノルル ポン スンガネ
너를 본 순간에
君を見た瞬間に

ナン
난 Falling in love
僕は

Baby, just stay with me
(Stay Stay Stay)
Baby, just stay for me (Stay for me)

クデロ
그대로 Hey Girl
そのまま

ネゲ ワ チョンチョニ
내게 와 천천히
僕に来てゆっくり

キダリン ノイン ゴル
기다린 너인 걸
待っていた君なんだ

(Stay with me)

ノル マジュチョットン クッテ
널 마주쳤던 그때
君に出会ったあの時

(Like that)

チョッヌネ パナン ドゥテ
첫눈에 반한 듯해
一目惚れしたみたい

(Like that)

ナド モルレ ソルレヌン イ ヌッキム
나도 몰래 설레는 이 느낌
僕も密かにときめくこの感じ

Hey Hey

ネガ モンジョ ムスン マルル コネルチ
내가 먼저 무슨 말을 꺼낼지
僕が先に何を言い出すのか

チャル モルラ
잘 몰라
よく分からない

プックロウム マヌン ナヨッスニ
부끄러움 많은 나였으니
恥ずかしがり屋な僕だったから

ソロ オセカン テファマン オガド
서로 어색한 대화만 오가도
お互いにぎこちない会話だけ交わしても

プンミョンヒ ハムッケニッカ
분명히 함께니까
たしかに一緒だから

チョウル コヤ
좋을 거야
良いんだ

ムォル イブルリ メイル
뭘 입을지 매일
何を着ようか毎日

コミン アネド トェ
고민 안 해도 돼
悩まなくてもいい

アムゴナ イプコ ナワド
아무거나 입고 나와도
何を着て出ても

ノン Freshヘ
넌 Fresh해
君はFreshだ

チグム テリロ カルケ
지금 데리러 갈게
今迎えに行くよ

イゴン ノルル ウィハン
이건 너를 위한
これは君のための

ネ ノレ
내 노래 Baby
僕の歌

ハル ジョンイル
하루 종일 Day & Night
一日中

ハムッケ イッコ シポ ナン
함께 있고 싶어 난
一緒にいたいんだ僕は

ニ センガケ チャックマン
네 생각에 자꾸만 Yeah
君のこと考えて何度も

チョンシン ノッチ
정신 놓지 (What)
離さない

Baby, just stay with me
(Stay Stay Stay)
Baby, just stay for me (Stay for me)

ノルル ポン スンガネ
너를 본 순간에
君を見た瞬間に

ナン
난 Falling in love
僕は

Baby, just stay with me
(Stay Stay Stay)
Baby, just stay for me (Stay for me)

クデロ
그대로 Hey Girl
そのまま

ネゲ ワ チョンチョニ
내게 와 천천히
僕に来てゆっくり

キダリン ノイン ゴル
기다린 너인 걸 (Stay with me)
待っていた君だんだ

You make me feel so good,
Uh (Yeah, Feel so good)

ミチル コッ カトゥン ナ
미칠 것 같은 나 Oh
狂いそうな僕

ナン モッ チャムコ
난 못 참고
僕は我慢できずに

ノエゲロ チョナルル コロッチ
너에게로 전화를 걸었지
君に電話をかけたよ

Where you at?

ノン ット オディルル
넌 또 어디를 가는지
君はまたどこへ行くのか

ク ッポンッポナン テダプト
그 뻔뻔한 대답도
その見え見えな返事も

ナル ホルロボリョ
날 홀려버려
僕を魅了してしまう

イ カムジョンウン ト イサン
이 감정은 더 이상
この感情はこれ以上

スムギル スド オプチ
숨길 수도 없지
隠せない

アルムダウン ノエゲロ
아름다운 너에게로
美しい君へ

Divingヘ ナン
Diving해 난
Divingする 僕は

ハル ジョンイル ネ メリョゲ
하루 종일 네 매력에
一日中君の魅力に

ッパジョ イッチャナ
빠져 있잖아
嵌まっているじゃない

タルコマン モクソリヌン ソルタン カタ
달콤한 목소리는 설탕 같아
甘い声は砂糖みたい

ムォン マルマン ヘド
뭔 말만 해도
何を言っても

マク サルサル ノガ
막 살살 녹아
易しく溶けるんだ

ハル ジョンイル
하루 종일 Day & Night
一日中

ハムッケ イッコ シポ ナン
함께 있고 싶어 난
一緒にいたいんだ僕は

ニ センガケ チャックマン
네 생각에 자꾸만 Yeah
君のこと考えて何度も

チョンシン ノッチ
정신 놓지 (What)
離さない

Baby, just stay with me
(Stay Stay Stay)
Baby, just stay for me (Stay for me)

ノルル ポン スンガネ
너를 본 순간에
君を見た瞬間に

ナン
난 Falling in love
僕は

Baby, just stay with me
(Stay Stay Stay)
Baby, just stay for me (Stay for me)

クデロ
그대로 Hey Girl
そのまま

ネゲ ワ チョンチョニ
내게 와 천천히
僕に来てゆっくり

キダリン ノイン ゴル
기다린 너인 걸 (Stay with me)
待っていた君だんだ

ニガ ギョテ オプソド
네가 곁에 없어도
君が傍にいなくても

ハル オンジョンイル メムドルゴ イッソ
하루 온종일 맴돌고 있어
一日中ぐるぐる回っている

タプド オプチ イロン チュンサン
답도 없지 이런 증상
答えもないよ こんな症状

ヌガ プヮド シムカカジャナ
누가 봐도 심각하잖아
誰が見ても深刻じゃないか

イジェ ネゲ ノモワ チュゲンニ
이제 내게 넘어와 주겠니
もう僕のところへ来てくれないか

ハムッケ イッソジョ
함께 있어줘
一緒にいてよ

Baby, just stay with me
(Stay Stay Stay)
Baby, just stay for me (Stay for me)

ノルル ポン スンガネ
너를 본 순간에
君を見た瞬間に

ナン
난 Falling in love
僕は

Baby, just stay with me
(Stay Stay Stay)
Baby, just stay for me (Stay for me)

クデロ
그대로 Hey Girl
そのまま

ネゲ ワ チョンチョニ
내게 와 천천히
僕に来てゆっくり

キダリン ノイン ゴル
기다린 너인 걸 (Stay with me)
待っていた君だんだ




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Stay with Me - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

I wanna be with you, Woo
I'm just saying, That's you baby

Baby, just stay with me
(Stay Stay Stay)
Baby, just stay for me
(Stay for me)

ノルル ポン スンガネ
너를 본 순간에
君を見た瞬間に

ナン
난 Falling in love
僕は

Baby, just stay with me
(Stay Stay Stay)
Baby, just stay for me (Stay for me)

クデロ
그대로 Hey Girl
そのまま

ネゲ ワ チョンチョニ
내게 와 천천히
僕に来てゆっくり

キダリン ノイン ゴル
기다린 너인 걸
待っていた君なんだ

(Stay with me)

ノル マジュチョットン クッテ
널 마주쳤던 그때
君に出会ったあの時

(Like that)

チョッヌネ パナン ドゥテ
첫눈에 반한 듯해
一目惚れしたみたい

(Like that)

ナド モルレ ソルレヌン イ ヌッキム
나도 몰래 설레는 이 느낌
僕も密かにときめくこの感じ

Hey Hey

ネガ モンジョ ムスン マルル コネルチ
내가 먼저 무슨 말을 꺼낼지
僕が先に何を言い出すのか

チャル モルラ
잘 몰라
よく分からない

プックロウム マヌン ナヨッスニ
부끄러움 많은 나였으니
恥ずかしがり屋な僕だったから

ソロ オセカン テファマン オガド
서로 어색한 대화만 오가도
お互いにぎこちない会話だけ交わしても

プンミョンヒ ハムッケニッカ
분명히 함께니까
たしかに一緒だから

チョウル コヤ
좋을 거야
良いんだ

ムォル イブルリ メイル
뭘 입을지 매일
何を着ようか毎日

コミン アネド トェ
고민 안 해도 돼
悩まなくてもいい

アムゴナ イプコ ナワド
아무거나 입고 나와도
何を着て出ても

ノン Freshヘ
넌 Fresh해
君はFreshだ

チグム テリロ カルケ
지금 데리러 갈게
今迎えに行くよ

イゴン ノルル ウィハン
이건 너를 위한
これは君のための

ネ ノレ
내 노래 Baby
僕の歌

ハル ジョンイル
하루 종일 Day & Night
一日中

ハムッケ イッコ シポ ナン
함께 있고 싶어 난
一緒にいたいんだ僕は

ニ センガケ チャックマン
네 생각에 자꾸만 Yeah
君のこと考えて何度も

チョンシン ノッチ
정신 놓지 (What)
離さない

Baby, just stay with me
(Stay Stay Stay)
Baby, just stay for me (Stay for me)

ノルル ポン スンガネ
너를 본 순간에
君を見た瞬間に

ナン
난 Falling in love
僕は

Baby, just stay with me
(Stay Stay Stay)
Baby, just stay for me (Stay for me)

クデロ
그대로 Hey Girl
そのまま

ネゲ ワ チョンチョニ
내게 와 천천히
僕に来てゆっくり

キダリン ノイン ゴル
기다린 너인 걸 (Stay with me)
待っていた君だんだ

You make me feel so good,
Uh (Yeah, Feel so good)

ミチル コッ カトゥン ナ
미칠 것 같은 나 Oh
狂いそうな僕

ナン モッ チャムコ
난 못 참고
僕は我慢できずに

ノエゲロ チョナルル コロッチ
너에게로 전화를 걸었지
君に電話をかけたよ

Where you at?

ノン ット オディルル
넌 또 어디를 가는지
君はまたどこへ行くのか

ク ッポンッポナン テダプト
그 뻔뻔한 대답도
その見え見えな返事も

ナル ホルロボリョ
날 홀려버려
僕を魅了してしまう

イ カムジョンウン ト イサン
이 감정은 더 이상
この感情はこれ以上

スムギル スド オプチ
숨길 수도 없지
隠せない

アルムダウン ノエゲロ
아름다운 너에게로
美しい君へ

Divingヘ ナン
Diving해 난
Divingする 僕は

ハル ジョンイル ネ メリョゲ
하루 종일 네 매력에
一日中君の魅力に

ッパジョ イッチャナ
빠져 있잖아
嵌まっているじゃない

タルコマン モクソリヌン ソルタン カタ
달콤한 목소리는 설탕 같아
甘い声は砂糖みたい

ムォン マルマン ヘド
뭔 말만 해도
何を言っても

マク サルサル ノガ
막 살살 녹아
易しく溶けるんだ

ハル ジョンイル
하루 종일 Day & Night
一日中

ハムッケ イッコ シポ ナン
함께 있고 싶어 난
一緒にいたいんだ僕は

ニ センガケ チャックマン
네 생각에 자꾸만 Yeah
君のこと考えて何度も

チョンシン ノッチ
정신 놓지 (What)
離さない

Baby, just stay with me
(Stay Stay Stay)
Baby, just stay for me (Stay for me)

ノルル ポン スンガネ
너를 본 순간에
君を見た瞬間に

ナン
난 Falling in love
僕は

Baby, just stay with me
(Stay Stay Stay)
Baby, just stay for me (Stay for me)

クデロ
그대로 Hey Girl
そのまま

ネゲ ワ チョンチョニ
내게 와 천천히
僕に来てゆっくり

キダリン ノイン ゴル
기다린 너인 걸 (Stay with me)
待っていた君だんだ

ニガ ギョテ オプソド
네가 곁에 없어도
君が傍にいなくても

ハル オンジョンイル メムドルゴ イッソ
하루 온종일 맴돌고 있어
一日中ぐるぐる回っている

タプド オプチ イロン チュンサン
답도 없지 이런 증상
答えもないよ こんな症状

ヌガ プヮド シムカカジャナ
누가 봐도 심각하잖아
誰が見ても深刻じゃないか

イジェ ネゲ ノモワ チュゲンニ
이제 내게 넘어와 주겠니
もう僕のところへ来てくれないか

ハムッケ イッソジョ
함께 있어줘
一緒にいてよ

Baby, just stay with me
(Stay Stay Stay)
Baby, just stay for me (Stay for me)

ノルル ポン スンガネ
너를 본 순간에
君を見た瞬間に

ナン
난 Falling in love
僕は

Baby, just stay with me
(Stay Stay Stay)
Baby, just stay for me (Stay for me)

クデロ
그대로 Hey Girl
そのまま

ネゲ ワ チョンチョニ
내게 와 천천히
僕に来てゆっくり

キダリン ノイン ゴル
기다린 너인 걸 (Stay with me)
待っていた君だんだ



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます