★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
花道 愛は 二度 味見 愛の不時着 浪漫ドクター ザゲーム タッチ 梨泰院 マネー フォレスト 見た通り ハイエナ 天気

僕の目には君が - SNUPER 歌詞和訳

Snuper(스누퍼)《♂》
01 /29 2020
ネヌネヌンニガ
내 눈에는 니가 - 스누퍼 (SNUPER)
僕の目には君が
作詞:zomay,오브로스 (OBROS),real-fantasy,Bello,MAYFLY 作曲:오브로스 (OBROS),zomay,real-fantasy,BIG HAND,Bello,MAYFLY
リクエスト頂いた曲です♪
ネヌネヌンニガ
내 눈에는 니가 - 스누퍼 (SNUPER)
僕の目には君が


オンジェブトンガ ニガ
언제부턴가 니가
いつからか君が

ネゲ トゥロワ ハンスンガン
내게 들어와 한순간
僕の歯行って来て一瞬

フルロ ボリン キブネ ファンホレ
홀려 버린 기분에 황홀해
惹かれてしまった気持ちにうっとりして

ネ センガケ モムチュル スガ オプソ
네 생각에 멈출 수가 없어
君への想いがが止まらない

クレクレ カチ イッスム オルム
그래그래 같이 있음 얼음
そうそう一緒にいるよ

ッタン ナムジャ キョンゲヘ
딴 남자 경계해
他の男と警戒して

ナン ット プルプ
난 또 부릅
僕はまた

プルギマン ヘ
부르기만 해
呼ぶばかりで

パロ カルケ プルル
바로 갈게 부릉
まさに行くよ

You make me a fool

パボ ガトゥン ウスム
바보 같은 웃음
バカな笑み

アムリ ヌガ ムォレド
아무리 누가 뭐래도
誰が何と言っても

ノマン イッタミョン サングァンオプソ
너만 있다면 상관없어
君さえいれば関係ない

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

チェイル イェッポ ポイゴ
제일 예뻐 보이고
一番綺麗に見えて

イユ オプシ チョアソ
이유 없이 좋아서
理由なく好きで

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目にが君が

メイル ヌニ ブシドロク
매일 눈이 부시도록
毎日眩しいほど

ピンナ ポヨソ
빛나 보여서
輝いて見えて

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ニ センガゲン ネガ
네 생각엔 내가
君の考えでは僕は

オットケ ポヨ
어떻게 보여
どう見えるの

ノン ノム アルムダウォ
넌 너무 아름다워
君はとても美しい

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ハヌルル ナル コンマン カトゥン キブン
하늘을 날 것만 같은 기분
空を飛んでるような気分

クレ ノ ノ ッテムネ
그래 너 너 때문에
そう君 君のおかげで

eh eh eh

ノワ ヌニ マジュチヌン チグム
너와 눈이 마주치는 지금
君と目が合う今

オン セサンウル
온 세상을
世界を

カジン ゴンマン カテ
가진 것만 같애 eh eh eh
手にしたようだ

メイルカチ
매일같이 Hug me
毎日のように

モムチュギル ウォネ
멈추길 원해 time
止まってほしい

ックァク アンキョジョ タイトゥハゲ
꽉 안겨줘 타이트하게
ぎゅっと抱かせてよ タイトに

ネゲ ノル ヌッキル ス イッケ
내가 널 느낄 수 있게
僕が君を感じられるように

アムリ ヌガ ムォレド
아무리 누가 뭐래도
いくら誰が何と言っても

ノマン イッタミョン サングァンオプソ
너만 있다면 상관없어
君さえいれば構わない

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

チェイル イェッポ ポイゴ
제일 예뻐 보이고
一番綺麗に見えて

イユ オプシ チョアソ
이유 없이 좋아서
理由なく好きで

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目にが君が

メイル ヌニ ブシドロク
매일 눈이 부시도록
毎日眩しいほど

ピンナ ポヨソ
빛나 보여서
輝いて見えて

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ニ センガゲン ネガ
네 생각엔 내가
君の考えでは僕は

オットケ ポヨ
어떻게 보여
どう見えるの

ノン ノム アルムダウォ
넌 너무 아름다워
君はとても美しい

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

マリ ピリョ オプチャナ
말이 필요 없잖아
言葉は必要ないじゃない

BECAUSE YOU MY LOVE

ネゲヌン ニガ チョンブニッカ
내게는 니가 전부니까
僕には君がすべてだから

ヨジョニ ノヌン ピチナ
여전히 너는 빛이나
相変わらず君は輝いてる

BECAUSE YOU MY SUN

オンジェナ ナルル ピチョジョ
언제나 나를 비춰줘
いつも僕を照らしてよ

シガニ カルスロク
시간이 갈수록 aye
時間が経つほど

チョムジョム コジョソ クレ
점점 커져서 그래
ますます大きくなるからだよ

プダムソロプチ アンケ
부담스럽지 않게
負担にならないように

チョンチョニ タガガルケ
천천히 다가갈게
ゆっくり近づくから

ナル ミドジョ
날 믿어줘
僕を信じて

ヨンウォニ ノエゲ
영원히 너에게
永遠に君に

モムルゴ シプンデ
머무르고 싶은데
留まりたいよ

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

チェイル イェッポ ポイゴ
제일 예뻐 보이고
一番綺麗に見えて

イユ オプシ チョアソ
이유 없이 좋아서
理由なく好きで

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目にが君が

メイル ヌニ ブシドロク
매일 눈이 부시도록
毎日眩しいほど

ピンナ ポヨソ
빛나 보여서
輝いて見えて

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ニ センガゲン ネガ
네 생각엔 내가
君の考えでは僕は

オットケ ポヨ
어떻게 보여
どう見えるの

ノン ノム アルムダウォ
넌 너무 아름다워
君はとても美しい

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ネヌネヌンニガ
내 눈에는 니가 - 스누퍼 (SNUPER)
僕の目には君が


オンジェブトンガ ニガ
언제부턴가 니가
いつからか君が

ネゲ トゥロワ ハンスンガン
내게 들어와 한순간
僕の歯行って来て一瞬

フルロ ボリン キブネ ファンホレ
홀려 버린 기분에 황홀해
惹かれてしまった気持ちにうっとりして

ネ センガケ モムチュル スガ オプソ
네 생각에 멈출 수가 없어
君への想いがが止まらない

クレクレ カチ イッスム オルム
그래그래 같이 있음 얼음
そうそう一緒にいるよ

ッタン ナムジャ キョンゲヘ
딴 남자 경계해
他の男と警戒して

ナン ット プルプ
난 또 부릅
僕はまた

プルギマン ヘ
부르기만 해
呼ぶばかりで

パロ カルケ プルル
바로 갈게 부릉
まさに行くよ

You make me a fool

パボ ガトゥン ウスム
바보 같은 웃음
バカな笑み

アムリ ヌガ ムォレド
아무리 누가 뭐래도
誰が何と言っても

ノマン イッタミョン サングァンオプソ
너만 있다면 상관없어
君さえいれば関係ない

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

チェイル イェッポ ポイゴ
제일 예뻐 보이고
一番綺麗に見えて

イユ オプシ チョアソ
이유 없이 좋아서
理由なく好きで

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目にが君が

メイル ヌニ ブシドロク
매일 눈이 부시도록
毎日眩しいほど

ピンナ ポヨソ
빛나 보여서
輝いて見えて

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ニ センガゲン ネガ
네 생각엔 내가
君の考えでは僕は

オットケ ポヨ
어떻게 보여
どう見えるの

ノン ノム アルムダウォ
넌 너무 아름다워
君はとても美しい

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ハヌルル ナル コンマン カトゥン キブン
하늘을 날 것만 같은 기분
空を飛んでるような気分

クレ ノ ノ ッテムネ
그래 너 너 때문에
そう君 君のおかげで

eh eh eh

ノワ ヌニ マジュチヌン チグム
너와 눈이 마주치는 지금
君と目が合う今

オン セサンウル
온 세상을
世界を

カジン ゴンマン カテ
가진 것만 같애 eh eh eh
手にしたようだ

メイルカチ
매일같이 Hug me
毎日のように

モムチュギル ウォネ
멈추길 원해 time
止まってほしい

ックァク アンキョジョ タイトゥハゲ
꽉 안겨줘 타이트하게
ぎゅっと抱かせてよ タイトに

ネゲ ノル ヌッキル ス イッケ
내가 널 느낄 수 있게
僕が君を感じられるように

アムリ ヌガ ムォレド
아무리 누가 뭐래도
いくら誰が何と言っても

ノマン イッタミョン サングァンオプソ
너만 있다면 상관없어
君さえいれば構わない

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

チェイル イェッポ ポイゴ
제일 예뻐 보이고
一番綺麗に見えて

イユ オプシ チョアソ
이유 없이 좋아서
理由なく好きで

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目にが君が

メイル ヌニ ブシドロク
매일 눈이 부시도록
毎日眩しいほど

ピンナ ポヨソ
빛나 보여서
輝いて見えて

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ニ センガゲン ネガ
네 생각엔 내가
君の考えでは僕は

オットケ ポヨ
어떻게 보여
どう見えるの

ノン ノム アルムダウォ
넌 너무 아름다워
君はとても美しい

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

マリ ピリョ オプチャナ
말이 필요 없잖아
言葉は必要ないじゃない

BECAUSE YOU MY LOVE

ネゲヌン ニガ チョンブニッカ
내게는 니가 전부니까
僕には君がすべてだから

ヨジョニ ノヌン ピチナ
여전히 너는 빛이나
相変わらず君は輝いてる

BECAUSE YOU MY SUN

オンジェナ ナルル ピチョジョ
언제나 나를 비춰줘
いつも僕を照らしてよ

シガニ カルスロク
시간이 갈수록 aye
時間が経つほど

チョムジョム コジョソ クレ
점점 커져서 그래
ますます大きくなるからだよ

プダムソロプチ アンケ
부담스럽지 않게
負担にならないように

チョンチョニ タガガルケ
천천히 다가갈게
ゆっくり近づくから

ナル ミドジョ
날 믿어줘
僕を信じて

ヨンウォニ ノエゲ
영원히 너에게
永遠に君に

モムルゴ シプンデ
머무르고 싶은데
留まりたいよ

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

チェイル イェッポ ポイゴ
제일 예뻐 보이고
一番綺麗に見えて

イユ オプシ チョアソ
이유 없이 좋아서
理由なく好きで

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目にが君が

メイル ヌニ ブシドロク
매일 눈이 부시도록
毎日眩しいほど

ピンナ ポヨソ
빛나 보여서
輝いて見えて

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ニ センガゲン ネガ
네 생각엔 내가
君の考えでは僕は

オットケ ポヨ
어떻게 보여
どう見えるの

ノン ノム アルムダウォ
넌 너무 아름다워
君はとても美しい

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が

ネ ヌネヌン ニガ
내 눈에는 니가
僕の目には君が



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます