★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
花道 味見 梨泰院 フォレスト 見た通り ハイエナ 天気 ハイバイ、ママ 誰も知らない 賢い医師生活 おかえり 365 その男

Moonlight - Sondia 韓ドラ:ブラックドッグ 歌詞和訳

Sondia(손디아)《♀》
01 /03 2020
Moonlight - Sondia
作詞作曲: GLASS
韓国ドラマ:ブラックドッグ
出演:ソ・ヒョンジン、ラ・ミラン、ハジュン、イ・チャンフンなど
臨時教師になったコ・ハヌル(ソ・ヒョンジン)が、私たちの人生の縮小版である学校で、夢を守りながら生き残るために奮闘するストーリー
Moonlight - Sondia

Moonlight

ナルル カムッサアナ
나를 감싸안아
私を抱きしめて

テリョダジョ
데려다줘
連れていってよ

クロム ノエ オンギルル
그럼 너의 온기를
そしたらあなたの温もりを

カンジカゲッソ
간직하겠어
大事にするわ

ネガ オディエ スモインドゥン
내가 어디에 숨어있든
私がどこに隠れていようと

タシ ナル チャジャジョ
다시 날 찾아줘
また私を探してよ

ポギチョッケ ピッキョナオン
보기좋게 비껴나온
見事にそれてきた

ナル ノエ ピチュロ
날 너의 빛으로
私をあなたの光で

ピチョジョ
비춰줘
照らしてよ

ネ モドゥン パルジャウクグァ
내 모든 발자욱과
私のすべての足跡と

ネ チャンムン バッケ
내 창문 밖에
私の窓の外に

ナムン ノワ ナエ フンチョクドゥル
남은 너와 나의 흔적들
残ったあなたと私の足跡

ネ モドゥン ゴットゥリ タ
내 모든 것들이 다
私のすべてのものが全部

クデロ ナマ
그대로 남아
そのまま残って

タシ ナル チェウネ
다시 날 채우네
また私を満たすね

Moonlight

ネガ ヒミ トゥル ッテ
내가 힘이 들 때
私が大変なとき

チャジャワジョ
찾아와줘
探しに来てよ

クロム ネ ピチュル ッタラ
그럼 네 빛을 따라
そしたらあなたの光を追って

コロガゲッソ
걸어가겠어
歩いて行くわ

ネガ オディエ スモインドゥン
내가 어디에 숨어있든
私がどこに隠れていようと

タシ ナル チャジャジョ
다시 날 찾아줘
また私を探してよ

ポギチョッケ ピッキョナオン
보기좋게 비껴나온
見事にそれてきた

ナル ノエ ピチュロ
날 너의 빛으로
私をあなたの光で

ピチョジョ
비춰줘
照らしてよ

ネ モドゥン パルジャウクグァ
내 모든 발자욱과
私のすべての足跡と

ネ チャンムン バッケ
내 창문 밖에
私の窓の外に

ナムン ノワ ナエ フンチョクドゥル
남은 너와 나의 흔적들
残ったあなたと私の足跡

ネ モドゥン ゴットゥリ タ
내 모든 것들이 다
私のすべてのものが全部

クデロ ナマ
그대로 남아
そのまま残って

タシ ナル チェウネ
다시 날 채우네
また私を満たすね



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Moonlight - Sondia

Moonlight

ナルル カムッサアナ
나를 감싸안아
私を抱きしめて

テリョダジョ
데려다줘
連れていってよ

クロム ノエ オンギルル
그럼 너의 온기를
そしたらあなたの温もりを

カンジカゲッソ
간직하겠어
大事にするわ

ネガ オディエ スモインドゥン
내가 어디에 숨어있든
私がどこに隠れていようと

タシ ナル チャジャジョ
다시 날 찾아줘
また私を探してよ

ポギチョッケ ピッキョナオン
보기좋게 비껴나온
見事にそれてきた

ナル ノエ ピチュロ
날 너의 빛으로
私をあなたの光で

ピチョジョ
비춰줘
照らしてよ

ネ モドゥン パルジャウクグァ
내 모든 발자욱과
私のすべての足跡と

ネ チャンムン バッケ
내 창문 밖에
私の窓の外に

ナムン ノワ ナエ フンチョクドゥル
남은 너와 나의 흔적들
残ったあなたと私の足跡

ネ モドゥン ゴットゥリ タ
내 모든 것들이 다
私のすべてのものが全部

クデロ ナマ
그대로 남아
そのまま残って

タシ ナル チェウネ
다시 날 채우네
また私を満たすね

Moonlight

ネガ ヒミ トゥル ッテ
내가 힘이 들 때
私が大変なとき

チャジャワジョ
찾아와줘
探しに来てよ

クロム ネ ピチュル ッタラ
그럼 네 빛을 따라
そしたらあなたの光を追って

コロガゲッソ
걸어가겠어
歩いて行くわ

ネガ オディエ スモインドゥン
내가 어디에 숨어있든
私がどこに隠れていようと

タシ ナル チャジャジョ
다시 날 찾아줘
また私を探してよ

ポギチョッケ ピッキョナオン
보기좋게 비껴나온
見事にそれてきた

ナル ノエ ピチュロ
날 너의 빛으로
私をあなたの光で

ピチョジョ
비춰줘
照らしてよ

ネ モドゥン パルジャウクグァ
내 모든 발자욱과
私のすべての足跡と

ネ チャンムン バッケ
내 창문 밖에
私の窓の外に

ナムン ノワ ナエ フンチョクドゥル
남은 너와 나의 흔적들
残ったあなたと私の足跡

ネ モドゥン ゴットゥリ タ
내 모든 것들이 다
私のすべてのものが全部

クデロ ナマ
그대로 남아
そのまま残って

タシ ナル チェウネ
다시 날 채우네
また私を満たすね



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます