★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
遺産 きらびやか 秘密の森2 私がいちばん 恋愛は面倒 アリス ミッシング ブラームス 青春の記録 秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァンビラ

Non Stop - EXO 歌詞和訳

EXO(エクソ)《♂》
12 /09 2019
Non Stop - EXO
作詞:조윤경
作曲:Daniel 'Obi' Klein,Charli Taft,Andreas Oberg
作曲:Wendy Wang,MoZella,Benjamin Ingrosso,Allakoi Peete
EXO、韓国6枚目のアルバムがリリース♪
Non Stop - EXO

Hey! a little bit of love,
my love non stop
Hey! a little bit of love,
my love non stop

ウェンジ トゥルットゥン キブン
왠지 들뜬 기분
なぜか浮き立った気分

カスム ットゥィヌン ソルレム
가슴 뛰는 설렘
胸が弾むときめきを

チグム ネゲ マッキョブヮ
지금 내게 맡겨봐
今僕に任せてみて

モドゥン スンガニ ロメンティク
모든 순간이 로맨틱
すべての瞬間がロマンティック

ックンオプシ イオジル
끝없이 이어질
果てしなく続く

キルル チャジャ タルリョブヮ
길을 찾아 달려봐
道を探して走ってみて

キン ハルル トプコ
긴 하룰 덮고
長い一日を覆って

クチ モルrジ アントラド
굳이 멀지 않더라도
あえて遠くなくても

ノワ タンドゥリ ットナ
너와 단둘이 떠나
君と二人きりで離れる

ックルリン デロ
끌린 대로
導かれるまま

ウリン イミ
우린 이미
僕たちはすでに

タブル アルジャナ
답을 알잖아
答えを知ってるじゃない

(オディドゥン)
(어디든)
(どこでも)

チョム ト モルリ
좀 더 멀리
もう少し遠くへ

カボルッカ カボルッカ
가볼까 가볼까
行ってみようか

クリム ガトゥン ハヌルグァ
그림 같은 하늘과
絵のような空と

マッタウン セサン ノモ
맞닿은 세상 너머
触れ合った世界の向こう

オディンガ オディンガ トゥルットゥン
어딘가 어딘가 들뜬
どこか浮き立った

ニ マム ソグロ
네 맘 속으로
君の心の中へ

タルリヌン キブン
달리는 기분
走る気分

I wanna give you baby

Hey! a little bit of love,
my love non stop
Hey! a little bit of love,
my love non stop

ノル ッコネ ブヮ
널 꺼내 봐
君を取り出してみて

チョブン セ ジャン パックロ
좁은 새 장 밖으로 out!
狭い新しい外へ

Oh my god

コンギガ タルン ゴル
공기가 다른 걸
空気が別なんだ

ナルケルル ピョ イデロ
날개를 펴 이대로 Fly away
翼を開いてこのまま

チョンチョニ ト クゲ
천천히 더 크게
ゆっくりもっと大きく

スム スュィミョン トェ
숨 쉬면 돼
息すればいい

ナッポダ キロジン パミ
낮보다 길어진 밤이
昼より長い夜が

カジャン ファリョハゲ ピンナヌン スンガン
가장 화려하게 빛나는 순간
最も華やかに輝く瞬間

Let’s get started

ノワ ナ トゥルマン ヌヮトゥゴ
너와 나 둘만 놔두고 Stop it
君と僕二人だけ置いて

パムセドロク ト チャユロプケ
밤새도록 더 자유롭게
一晩中もっと自由に

タルリョポジャ
달려보자 go!
走ってみよう

ヨンファ ソゲ プヮットン コリ
영화 속에 봤던 거리
映画の中で見た街

ピョリ ッソダジヌン チャリ
별이 쏟아지는 자리
星が降り注ぐ席

オディドゥン マレ ジュルレ
어디든 말해 줄래
どこでも言ってくれる?

(We don’t wait, go!)

トゥレ パキン
틀에 박힌
枠に嵌まった

ケフェク ッタウィン オプトラド
계획 따윈 없더라도
計画なんかなくても

ノワ ハムッケミョン チョア
너와 함께면 좋아
君と一緒ならいい

パミ セド
밤이 새도
夜が明けても

ウリン チャムドゥル スガ オプチャナ
우린 잠들 수가 없잖아
僕たちは眠れないじゃない

(イデロ)
(이대로)
(このまま)

ピョルル ッタラ
별을 따라
星について

カボルッカ カボルッカ
가볼까 가볼까
行ってみようか

クリム ガトゥン ハヌルグァ
그림 같은 하늘과
絵のような空と

マッタウン セサン ノモ
맞닿은 세상 너머
触れ合った世界の向こう

オディンガ オディンガ トゥルットゥン
어딘가 어딘가 들뜬
どこか浮き立った

ニ マム ソグロ
네 맘 속으로
君の心の中へ

タルリヌン キブン
달리는 기분
走る気分

I wanna give you baby

Hey! a little bit of love,
my love non stop
Hey! a little bit of love,
my love non stop

Oh ッソダジヌン ピョルピチ
Oh 쏟아지는 별빛이
Oh 溢れる星明かりが

ポンジョ カドゥク ポンジョ
번져 가득 번져
広がる いっぱい広がる

Oh girl

オドゥウルスロク ト ヌンブショ
어두울수록 더 눈부셔
暗いほどさらに眩しくて

ク ピョグル タルムン ノワ ナ
그 별을 닮은 너와 나
その星に似た君と僕

モドゥン ゴシ
모든 것이
すべてのものが

モムチュン パム モムチュン パム
멈춘 밤 멈춘 밤
止まった夜

ウリ トゥレ イェギマン
우리 둘의 얘기만
僕たち二人話だけ

ックンオプシ イオジヌン
끝없이 이어지는
果てしなく続くようになる

イ スンガン イ スンガン
이 순간 이 순간
この瞬間

チャユロウン ゴスロ
자유로운 곳으로
自由な場所へ

タルリヌン キブン
달리는 기분
走る気分

I wanna give you baby

Hey! a little bit of love,
my love non stop
Hey!

タルリヌン キブン
달리는 기분
走る気分

I wanna give you baby

Hey! a little bit of love,
my love non stop
Hey!

タルリヌン キブン
달리는 기분
走る気分

I wanna give you baby



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Non Stop - EXO

Hey! a little bit of love,
my love non stop
Hey! a little bit of love,
my love non stop

ウェンジ トゥルットゥン キブン
왠지 들뜬 기분
なぜか浮き立った気分

カスム ットゥィヌン ソルレム
가슴 뛰는 설렘
胸が弾むときめきを

チグム ネゲ マッキョブヮ
지금 내게 맡겨봐
今僕に任せてみて

モドゥン スンガニ ロメンティク
모든 순간이 로맨틱
すべての瞬間がロマンティック

ックンオプシ イオジル
끝없이 이어질
果てしなく続く

キルル チャジャ タルリョブヮ
길을 찾아 달려봐
道を探して走ってみて

キン ハルル トプコ
긴 하룰 덮고
長い一日を覆って

クチ モルrジ アントラド
굳이 멀지 않더라도
あえて遠くなくても

ノワ タンドゥリ ットナ
너와 단둘이 떠나
君と二人きりで離れる

ックルリン デロ
끌린 대로
導かれるまま

ウリン イミ
우린 이미
僕たちはすでに

タブル アルジャナ
답을 알잖아
答えを知ってるじゃない

(オディドゥン)
(어디든)
(どこでも)

チョム ト モルリ
좀 더 멀리
もう少し遠くへ

カボルッカ カボルッカ
가볼까 가볼까
行ってみようか

クリム ガトゥン ハヌルグァ
그림 같은 하늘과
絵のような空と

マッタウン セサン ノモ
맞닿은 세상 너머
触れ合った世界の向こう

オディンガ オディンガ トゥルットゥン
어딘가 어딘가 들뜬
どこか浮き立った

ニ マム ソグロ
네 맘 속으로
君の心の中へ

タルリヌン キブン
달리는 기분
走る気分

I wanna give you baby

Hey! a little bit of love,
my love non stop
Hey! a little bit of love,
my love non stop

ノル ッコネ ブヮ
널 꺼내 봐
君を取り出してみて

チョブン セ ジャン パックロ
좁은 새 장 밖으로 out!
狭い新しい外へ

Oh my god

コンギガ タルン ゴル
공기가 다른 걸
空気が別なんだ

ナルケルル ピョ イデロ
날개를 펴 이대로 Fly away
翼を開いてこのまま

チョンチョニ ト クゲ
천천히 더 크게
ゆっくりもっと大きく

スム スュィミョン トェ
숨 쉬면 돼
息すればいい

ナッポダ キロジン パミ
낮보다 길어진 밤이
昼より長い夜が

カジャン ファリョハゲ ピンナヌン スンガン
가장 화려하게 빛나는 순간
最も華やかに輝く瞬間

Let’s get started

ノワ ナ トゥルマン ヌヮトゥゴ
너와 나 둘만 놔두고 Stop it
君と僕二人だけ置いて

パムセドロク ト チャユロプケ
밤새도록 더 자유롭게
一晩中もっと自由に

タルリョポジャ
달려보자 go!
走ってみよう

ヨンファ ソゲ プヮットン コリ
영화 속에 봤던 거리
映画の中で見た街

ピョリ ッソダジヌン チャリ
별이 쏟아지는 자리
星が降り注ぐ席

オディドゥン マレ ジュルレ
어디든 말해 줄래
どこでも言ってくれる?

(We don’t wait, go!)

トゥレ パキン
틀에 박힌
枠に嵌まった

ケフェク ッタウィン オプトラド
계획 따윈 없더라도
計画なんかなくても

ノワ ハムッケミョン チョア
너와 함께면 좋아
君と一緒ならいい

パミ セド
밤이 새도
夜が明けても

ウリン チャムドゥル スガ オプチャナ
우린 잠들 수가 없잖아
僕たちは眠れないじゃない

(イデロ)
(이대로)
(このまま)

ピョルル ッタラ
별을 따라
星について

カボルッカ カボルッカ
가볼까 가볼까
行ってみようか

クリム ガトゥン ハヌルグァ
그림 같은 하늘과
絵のような空と

マッタウン セサン ノモ
맞닿은 세상 너머
触れ合った世界の向こう

オディンガ オディンガ トゥルットゥン
어딘가 어딘가 들뜬
どこか浮き立った

ニ マム ソグロ
네 맘 속으로
君の心の中へ

タルリヌン キブン
달리는 기분
走る気分

I wanna give you baby

Hey! a little bit of love,
my love non stop
Hey! a little bit of love,
my love non stop

Oh ッソダジヌン ピョルピチ
Oh 쏟아지는 별빛이
Oh 溢れる星明かりが

ポンジョ カドゥク ポンジョ
번져 가득 번져
広がる いっぱい広がる

Oh girl

オドゥウルスロク ト ヌンブショ
어두울수록 더 눈부셔
暗いほどさらに眩しくて

ク ピョグル タルムン ノワ ナ
그 별을 닮은 너와 나
その星に似た君と僕

モドゥン ゴシ
모든 것이
すべてのものが

モムチュン パム モムチュン パム
멈춘 밤 멈춘 밤
止まった夜

ウリ トゥレ イェギマン
우리 둘의 얘기만
僕たち二人話だけ

ックンオプシ イオジヌン
끝없이 이어지는
果てしなく続くようになる

イ スンガン イ スンガン
이 순간 이 순간
この瞬間

チャユロウン ゴスロ
자유로운 곳으로
自由な場所へ

タルリヌン キブン
달리는 기분
走る気分

I wanna give you baby

Hey! a little bit of love,
my love non stop
Hey!

タルリヌン キブン
달리는 기분
走る気分

I wanna give you baby

Hey! a little bit of love,
my love non stop
Hey!

タルリヌン キブン
달리는 기분
走る気分

I wanna give you baby



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます