★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
花道 味見 ハイエナ 天気 ハイバイ、ママ 誰も知らない 賢い医師生活 おかえり 365 その男 ルガール 夫婦 半分 メモリスト

I Think I - SUPER JUNIOR 歌詞和訳

Super Junior(슈퍼주니어)《♂》
12 /07 2019
I Think I - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)
作詞:이유진,Danke 作曲:Jake K (ARTiffect),Nick Kaelar,Andy Love
リクエスト頂いた曲です♪
I Think I - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

Yeah, Let's go! Ready for it
Come on, Girl

セッパルガン
새빨간 Lips
真っ赤な

トゥミョンハン
투명한 Your skin
透明な

ナッソン ドゥッ
낯선 듯
見慣れないような

イクスカン ノエ ヒャンギ
익숙한 너의 향기
馴染む君の香り

イロン ックルリム シムジャンエ ウルリム
이런 끌림 심장의 울림
こんな引かれる心臓の響き

Oh ノワ ナ サイルル
Oh 너와 나 사이를
Oh 君と僕の間を

No No No No

ソンミョンヘジン ックム
선명해진 꿈
鮮明になった夢

イ ヌッキムン
이 느낌은 Good
この感じは

ソン ネミロ チャブルケ
손 내밀어 잡을게
手を差し出してつかむよ

ワンビョカン
완벽한 Mood
完璧な

ノン ファンホラン チュム
넌 황홀한 춤
君はうっとりした踊り

ナル チベハル
날 지배할 Rule
僕を支配する

ノン ナル ウィヘ ッスヨジン
넌 날 위해 쓰여진
君は僕のために使われた

ノレ カタ
노래 같아
歌みたい

I think I, I think I,
I think I need a girl
I think I, I think I,
I think I need a girl
I think I, I think I,
I think I need a girl, Like you

Oh, Shall we dance

チグム イ リドゥメ
지금 이 리듬에
今このリズムに

タ マッキン チェ
다 맡긴 채
すべて任せたまま

チョンチョニ ナルル フンドゥロ
천천히 나를 흔들어
ゆっくり僕を揺さぶる

We can dance We can dance
We can dance We can dance

イ パメ チュィヘ
이 밤에 취해
この夜に酔う

イ パメ チュィヘ
이 밤에 취해
この夜に酔う

Yeah ト ミルチャクトェヌン
Yeah 더 밀착되는 Step
Yeah さらに密着する

アッチラン イ キブン
아찔한 이 기분
くらっとしたこの気分

キンジャンエ ックヌル
긴장의 끈을
緊張の紐を

ト セゲ チョヨ ワ
더 세게 조여 와
もっとつよく引き締めてくる

ットゥゴウン モドゥン ゴル
뜨거운 모든 걸
熱いすべてを

プメ ックァク アヌン チェ
품에 꽉 안은 채
胸にぎゅっと抱きしめたまま

カトゥン チュムル チョ
같은 춤을 춰
同じダンスを踊って

I think I, I think I,
I think I need a girl
I think I, I think I,
I think I need a girl
I think I, I think I,
I think I need a girl, Like you

Oh, Shall we dance

チグム イ リドゥメ
지금 이 리듬에
今このリズムに

タ マッキン チェ
다 맡긴 채
すべて任せたまま

チョンチョニ ナルル フンドゥロ
천천히 나를 흔들어
ゆっくり僕を揺さぶる

We can dance We can dance
We can dance We can dance

イ パメ チュィヘ
이 밤에 취해
この夜に酔う

Oh, Shall we dance

ニ マウミ カヌン デロ ウムジギョ
네 마음이 가는 대로 움직여
君の心が赴くままに動いて

チョンチョニ ノルル フンドゥロ
천천히 너를 흔들어
ゆっくり君を揺さぶる

We can dance We can dance
We can dance We can dance

イ パメ チュィヘ
이 밤에 취해
この夜に酔う

リドゥム アネ
리듬 안에
リズムの中に

オウルリヌン パメ スル
어울리는 밤의 술
似合う夜の酒

キルル イロ
길을 잃어
道を迷って

イックルリヌン ネ イプスル
이끌리는 내 입술
魅かれる僕の唇

MAMACITA ネ マウミ t
MAMACITA 내 마음이 다
MAMACITA 僕の心がすべて

プル タ
불 타 FUERZA BRUTA
燃え上がる

ホリルル ッタク カムッサミョン
허리를 딱 감싸면 Like
腰を包んだら

(Shall we dance) Movie Star

Senorita

アッチラゲ
아찔하게 Senorita
くらっとするように

アルムダウン ノエ プムソゲ
아름다운 너의 품속에
美しい君の胸の中に

イ スンガヌル キオケ
이 순간을 기억해
この瞬間を憶えていて

Oh, Shall we dance

イ パメ モドゥン ゴル
이 밤에 모든 걸
この夜にすべてを

タ マッキン チェ
다 맡긴 채
全部任せたまま

ワンビョギ ノルル ヌッキゲ
완벽히 너를 느끼게
完璧に君を感じるように

We can dance We can dance
We can dance We can dance

イ パメ チュィヘ
이 밤에 취해
この夜に酔う

Oh, Shall we dance

ファンホラン リドゥメ
황홀한 리듬에
うっとりしたリズムに

ナン チュィハン チェ
난 취한 채
僕は酔ったまま

ワンジョニ ノロ ムルドゥロ
완전히 너로 물들어
完全に君で染まる

We can dance We can dance
We can dance We can dance

ノエゲ チュィヘ
너에게 취해
君に酔う

We can dance We can dance
We can dance We can dance

イ パメ チュィヘ
이 밤에 취해
この夜に酔う

ノエゲ チュィヘ
너에게 취해
君に酔う


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
I Think I - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

Yeah, Let's go! Ready for it
Come on, Girl

セッパルガン
새빨간 Lips
真っ赤な

トゥミョンハン
투명한 Your skin
透明な

ナッソン ドゥッ
낯선 듯
見慣れないような

イクスカン ノエ ヒャンギ
익숙한 너의 향기
馴染む君の香り

イロン ックルリム シムジャンエ ウルリム
이런 끌림 심장의 울림
こんな引かれる心臓の響き

Oh ノワ ナ サイルル
Oh 너와 나 사이를
Oh 君と僕の間を

No No No No

ソンミョンヘジン ックム
선명해진 꿈
鮮明になった夢

イ ヌッキムン
이 느낌은 Good
この感じは

ソン ネミロ チャブルケ
손 내밀어 잡을게
手を差し出してつかむよ

ワンビョカン
완벽한 Mood
完璧な

ノン ファンホラン チュム
넌 황홀한 춤
君はうっとりした踊り

ナル チベハル
날 지배할 Rule
僕を支配する

ノン ナル ウィヘ ッスヨジン
넌 날 위해 쓰여진
君は僕のために使われた

ノレ カタ
노래 같아
歌みたい

I think I, I think I,
I think I need a girl
I think I, I think I,
I think I need a girl
I think I, I think I,
I think I need a girl, Like you

Oh, Shall we dance

チグム イ リドゥメ
지금 이 리듬에
今このリズムに

タ マッキン チェ
다 맡긴 채
すべて任せたまま

チョンチョニ ナルル フンドゥロ
천천히 나를 흔들어
ゆっくり僕を揺さぶる

We can dance We can dance
We can dance We can dance

イ パメ チュィヘ
이 밤에 취해
この夜に酔う

イ パメ チュィヘ
이 밤에 취해
この夜に酔う

Yeah ト ミルチャクトェヌン
Yeah 더 밀착되는 Step
Yeah さらに密着する

アッチラン イ キブン
아찔한 이 기분
くらっとしたこの気分

キンジャンエ ックヌル
긴장의 끈을
緊張の紐を

ト セゲ チョヨ ワ
더 세게 조여 와
もっとつよく引き締めてくる

ットゥゴウン モドゥン ゴル
뜨거운 모든 걸
熱いすべてを

プメ ックァク アヌン チェ
품에 꽉 안은 채
胸にぎゅっと抱きしめたまま

カトゥン チュムル チョ
같은 춤을 춰
同じダンスを踊って

I think I, I think I,
I think I need a girl
I think I, I think I,
I think I need a girl
I think I, I think I,
I think I need a girl, Like you

Oh, Shall we dance

チグム イ リドゥメ
지금 이 리듬에
今このリズムに

タ マッキン チェ
다 맡긴 채
すべて任せたまま

チョンチョニ ナルル フンドゥロ
천천히 나를 흔들어
ゆっくり僕を揺さぶる

We can dance We can dance
We can dance We can dance

イ パメ チュィヘ
이 밤에 취해
この夜に酔う

Oh, Shall we dance

ニ マウミ カヌン デロ ウムジギョ
네 마음이 가는 대로 움직여
君の心が赴くままに動いて

チョンチョニ ノルル フンドゥロ
천천히 너를 흔들어
ゆっくり君を揺さぶる

We can dance We can dance
We can dance We can dance

イ パメ チュィヘ
이 밤에 취해
この夜に酔う

リドゥム アネ
리듬 안에
リズムの中に

オウルリヌン パメ スル
어울리는 밤의 술
似合う夜の酒

キルル イロ
길을 잃어
道を迷って

イックルリヌン ネ イプスル
이끌리는 내 입술
魅かれる僕の唇

MAMACITA ネ マウミ t
MAMACITA 내 마음이 다
MAMACITA 僕の心がすべて

プル タ
불 타 FUERZA BRUTA
燃え上がる

ホリルル ッタク カムッサミョン
허리를 딱 감싸면 Like
腰を包んだら

(Shall we dance) Movie Star

Senorita

アッチラゲ
아찔하게 Senorita
くらっとするように

アルムダウン ノエ プムソゲ
아름다운 너의 품속에
美しい君の胸の中に

イ スンガヌル キオケ
이 순간을 기억해
この瞬間を憶えていて

Oh, Shall we dance

イ パメ モドゥン ゴル
이 밤에 모든 걸
この夜にすべてを

タ マッキン チェ
다 맡긴 채
全部任せたまま

ワンビョギ ノルル ヌッキゲ
완벽히 너를 느끼게
完璧に君を感じるように

We can dance We can dance
We can dance We can dance

イ パメ チュィヘ
이 밤에 취해
この夜に酔う

Oh, Shall we dance

ファンホラン リドゥメ
황홀한 리듬에
うっとりしたリズムに

ナン チュィハン チェ
난 취한 채
僕は酔ったまま

ワンジョニ ノロ ムルドゥロ
완전히 너로 물들어
完全に君で染まる

We can dance We can dance
We can dance We can dance

ノエゲ チュィヘ
너에게 취해
君に酔う

We can dance We can dance
We can dance We can dance

イ パメ チュィヘ
이 밤에 취해
この夜に酔う

ノエゲ チュィヘ
너에게 취해
君に酔う



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます